这段话出自当代周燕婷《蝶恋花十首 其三》
日上阑干春已倦，无赖流莺，悄把珠帘卷。
六曲屏山嗟梦短，梨花落尽闲庭院。
料得月华今夜满，懊恼双眉，不向东风展。
吩咐柔丝将恨绾，相逢倘许如初见。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:52:25原文展示:
日上阑干春已倦，无赖流莺，悄把珠帘卷。六曲屏山嗟梦短，梨花落尽闲庭院。料得月华今夜满，懊恼双眉，不向东风展。吩咐柔丝将恨绾，相逢倘许如初见。
白话文翻译：
太阳已经爬到栏杆上，春天的懒倦感袭来，那些无情的黄莺静悄悄地把珠帘卷起。六曲屏风下，我不禁感叹梦短，梨花已经落尽，庭院显得格外清闲。今晚的月光一定会很圆，我的眉头却因懊恼而紧皱，不愿向东风舒展。只求柔丝能将我的怨恨缠绕，如果相逢能够像初次见面那样就好了。
注释:
- 阑干: 指栏杆，古代建筑中的一种装饰。
- 无赖: 指无情或无奈，这里形容黄莺的叫声令人生厌。
- 珠帘: 珠帘是用珠子串成的帘子，古代多用于装饰。
- 六曲屏山: 指一种形状的屏风，常用于室内隔断。
- 梨花: 指梨树的花，象征春天的美丽。
- 月华: 月光，这里指月亮的光辉。
- 东风: 春风，在古诗中常用来象征春天的温暖。
- 柔丝: 指细腻的丝线，这里用作情感的象征。
诗词背景:
作者介绍: 周燕婷，现代诗人，以细腻的情感和清新的意象著称。作品常常融合了传统诗词的韵味与现代生活的感悟。
创作背景: 该诗作于春天，表达了诗人在春日午后所感受到的惆怅与无奈，反映了对时间流逝和情感变迁的思考。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花》的第三首通过细腻的描写，展现了春天的美丽与诗人内心的孤寂。开篇的“日上阑干春已倦”直接点明了季节的变迁，春天虽美好，但随着阳光的升高，春意渐渐显得疲惫。流莺的无情与珠帘的悄然卷起，暗示着诗人内心的无奈与孤独感。
接着“六曲屏山嗟梦短”，诗人寄情于屏风下的短暂梦境，梨花的落尽，闲庭的清幽，构成一种萧索的意境。这不仅反映了春天的美丽，也传达了时间的无情与生命的短暂。
“料得月华今夜满”，这句预示着即将到来的美好时刻，然而“懊恼双眉，不向东风展”则表现了诗人对过去美好时光的追忆与无法再现的失落。最后一句“吩咐柔丝将恨绾，相逢倘许如初见”，表达了对重新相逢的渴望与无奈，情感真挚而深沉。
整首诗通过自然景物与内心情感的交融，展现了诗人对时光流逝与情感变迁的深刻感慨，具有强烈的情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- “日上阑干春已倦”：春天的阳光照耀在栏杆上，春日的生机似乎也变得懒惰。
- “无赖流莺，悄把珠帘卷”：流莺的叫声让人感到无奈，静静地卷起了珠帘，象征着心情的低落。
- “六曲屏山嗟梦短”：六曲屏风下，诗人感叹梦的短暂，喻示时间的匆忙。
- “梨花落尽闲庭院”：梨花已然凋零，庭院显得冷清，增强了孤寂的氛围。
- “料得月华今夜满”：预感到今晚的月光会很圆满。
- “懊恼双眉，不向东风展”：心中懊恼，眉头紧锁，不愿向春风舒展。
- “吩咐柔丝将恨绾，相逢倘许如初见”：希望用柔丝将心中的怨恨缠绕，渴望再次相逢时能如初见那般。
修辞手法:
- 拟人：流莺被赋予了无情的特性，增强了诗的情感表达。
- 对仗：如“日上阑干、春已倦”，工整的对仗增添了诗的韵律美。
主题思想: 诗歌以春天为背景，表达了对时间流逝的无奈与对美好过往的追忆，展现了诗人内心深处的情感波动，传达出一种淡淡的忧伤与期望。
意象分析:
意象词汇:
- 春: 象征生命与希望，但在诗中也暗含疲倦与无奈。
- 流莺: 代表春的声音，却也象征着无情。
- 梨花: 美丽而短暂，象征着生命的脆弱与短暂。
- 月华: 代表美好的期盼与回忆。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“日上阑干春已倦”表达了什么情感？
- A. 喜悦 B. 无奈 C. 愤怒
- “六曲屏山嗟梦短”中的“梦短”指的是什么？
- A. 梦境的短暂 B. 梦想的失落 C. 生活的匆忙
- 诗人希望与谁再相逢？
- A. 朋友 B. 爱人 C. 自己
答案: 1-B, 2-A, 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《蝶恋花·春景》李清照
- 《如梦令》李清照
诗词对比:
- 李清照的《蝶恋花·春景》同样以春天为背景，表达对春景的喜爱与对过往的追忆。两者在情感上都有对时光流逝的感叹，但周燕婷的作品更加强调内心的孤独与懊恼。
参考资料:
- 《古诗词鉴赏技巧》
- 《现代诗词解析》
- 《周燕婷诗集》