这段话出自当代谷海鹰《蝶恋花·山居七首 其二》
四面秋山衔冷翠。
寒雨来时，人卧蓬窗醉。
转瞬晴光宜杖履。
为迎佳客村街洗。
移步丹青长卷里。
抖落红尘，莫问今何世。
咫尺天涯曾不悔。
天涯咫尺重相对。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:58:14原文展示:
四面秋山衔冷翠。寒雨来时，人卧蓬窗醉。转瞬晴光宜杖履。为迎佳客村街洗。移步丹青长卷里。抖落红尘，莫问今何世。咫尺天涯曾不悔。天涯咫尺重相对。
白话文翻译：
四周的秋山与清冷的翠绿相连。当寒雨来临时，人躺在蓬窗下恍惚醉意朦胧。转眼晴光明媚，正适合踏青游玩。为了迎接美好的客人，村街已经打理得一新。移步在如同丹青卷轴的美景里，抖落世俗的尘埃，不必去问今生何世。咫尺与天涯曾经都不曾后悔，如今又在彼此面前重重相对。
注释:
- 衔：连接，衔接。
- 冷翠：清冷的绿色，形容秋山的颜色。
- 蓬窗：指用蓬草或竹帘做的窗户，这里营造了一种自然、田园的感觉。
- 杖履：指手杖和鞋子，象征出游。
- 丹青：指绘画，尤其是中国传统的绘画。
- 红尘：指世俗的繁杂和尘世的纷扰。
- 咫尺天涯：形容距离的近与远，意在表达心灵的相近。
诗词背景:
作者介绍：
谷海鹰，现代诗人，以其细腻的笔触和独特的视角著称。他的作品常常融入自然景观与人文情怀，展现出对生活的深刻思考。
创作背景：
《蝶恋花·山居七首 其二》创作于当代，反映了诗人对自然的热爱和对人际关系的思考。诗中描绘了一幅宁静的田园生活画面，通过自然景色的变化，表达了诗人对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首词以秋天的山景为背景，营造出一种宁静而又清新的氛围。诗人通过“寒雨”“晴光”的对比，展现了自然的变化和生命的无常，同时也映射出人们在生活中面临的不同情感状态。诗中“人卧蓬窗醉”一句，表现了人们在自然怀抱中放松自我的状态，仿佛与世隔绝，浑然忘我。
接着，“为迎佳客村街洗”一句，显示了人与人之间的温情和对美好生活的向往。诗人通过“移步丹青长卷里”，将自然与艺术相结合，传达出一种理想化的生活态度，追求内心的宁静与美好。
最后两句“咫尺天涯曾不悔，天涯咫尺重相对”则是全诗的高潮，表达了诗人对亲情、友情的深厚情感，以及即使身处不同的境地，心灵却始终相连的感悟。这种情感的深邃和对生活的豁达，使得整首词充满了哲思和温暖。
诗词解析:
逐句解析：
- 四面秋山衔冷翠：描绘了四周环绕的秋山，绿意映衬着寒冷的气息，展示了秋天的清新。
- 寒雨来时，人卧蓬窗醉：在寒雨中，诗人享受着自然的美好，感受到一丝醉意。
- 转瞬晴光宜杖履：天气转晴，适合外出游玩，表现了对生活的积极态度。
- 为迎佳客村街洗：为了迎接客人，村子里打理得一新，体现了人情味。
- 移步丹青长卷里：在如同画卷般的美景中漫步，感受自然的魅力。
- 抖落红尘，莫问今何世：抛开世俗的纷扰，不去在意生活的种种，表现了对内心宁静的追求。
- 咫尺天涯曾不悔：即使身处不同的地方，彼此之间的情感依然不变。
- 天涯咫尺重相对：距离的概念在心灵的联系中消失了。
修辞手法：
- 对仗：如“咫尺天涯”与“天涯咫尺”，体现了诗词的韵律美。
- 比喻：将生活比作丹青长卷，增强了意象的丰富性。
- 拟人：自然景色被赋予了人的情感，使得诗句更加生动。
主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱、对人际关系的珍视，以及对生活的深刻思考。诗人通过描绘自然景色的变化，展现了人生的无常与美好，强调了心灵的相通与情感的深厚。
意象分析:
意象词汇：
- 秋山：象征着宁静与思考的空间。
- 寒雨：象征着内心的沉静与反思。
- 蓬窗：代表着一种自然的生活态度。
- 丹青：象征着美好与艺术的结合。
- 红尘：象征世俗的纷扰与烦恼。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“寒雨”主要表现了什么样的情感？ A. 沧桑
B. 宁静
C. 欢乐
D. 激昂 -
“为迎佳客村街洗”一句中，“洗”字的意思是什么？ A. 洗衣服
B. 清理
C. 洗澡
D. 漂白 -
诗中“咫尺天涯”这一句中，主要表达了什么？ A. 距离的遥远
B. 心灵的相通
C. 笑谈人生
D. 追求美好
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样描绘了自然与情感的交织，但更多表现出女性特有的细腻与柔情；而谷海鹰的这首词则侧重于人与自然的和谐以及心灵的追寻，展现出一种更为豁达的生活态度。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《现代诗歌与传统文化》
- 《谷海鹰作品集》