逃禅宁辟俗，感旧惜离群。是什么意思

止酒陶彭泽，能书王右军。

逃禅宁辟俗，感旧惜离群。

泽国茫茫水，霜空黯黯云。

为农投老去，北望隐思君。

原文展示:

止酒陶彭泽，能书王右军。逃禅宁辟俗，感旧惜离群。泽国茫茫水，霜空黯黯云。为农投老去，北望隐思君。

白话文翻译：

停止饮酒，像陶渊明那样；擅长书法，如同王羲之。逃避禅修，宁愿避开世俗；感慨旧事，珍惜离群的孤独。水乡茫茫，水面广阔；霜天空中，云层暗淡。为了务农，到老年时才投身其中；向北望去，心中隐隐思念着君主。

注释:

• 止酒陶彭泽：陶彭泽指陶渊明，因其曾任彭泽令，此处用其典故表示停止饮酒。
• 能书王右军：王右军指王羲之，因其曾任右军将军，此处用其典故表示擅长书法。
• 逃禅宁辟俗：逃禅指逃避禅修，宁辟俗表示宁愿避开世俗。
• 感旧惜离群：感慨旧事，珍惜离群的孤独。
• 泽国茫茫水：泽国指水乡，茫茫水表示水面广阔。
• 霜空黯黯云：霜空指霜天，黯黯云表示云层暗淡。
• 为农投老去：为了务农，到老年时才投身其中。
• 北望隐思君：向北望去，心中隐隐思念着君主。

诗词背景:

作者介绍: 赵孟頫（1254-1322），字子昂，号松雪道人，元代著名书画家、文学家。他的书法和绘画成就极高，尤其以楷书和行书著称。赵孟頫的诗词多表现个人情感和对时世的感慨，风格清新脱俗。

创作背景: 这首诗是赵孟頫回应周景远的见寄之作。诗中表达了作者对隐逸生活的向往，以及对旧友的思念之情。通过对比陶渊明和王羲之的典故，展现了作者对高洁品格和艺术追求的崇敬。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对陶渊明和王羲之的典故的引用，展现了作者对高洁品格和艺术追求的崇敬。诗中“逃禅宁辟俗”一句，表达了作者对世俗的厌倦和对隐逸生活的向往。“泽国茫茫水，霜空黯黯云”描绘了一幅广阔而凄凉的景象，增强了诗歌的意境。最后两句“为农投老去，北望隐思君”则表达了作者对旧友的深切思念，以及对隐逸生活的最终选择。整首诗情感深沉，意境悠远，展现了作者对高洁品格和艺术追求的崇敬，以及对隐逸生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 止酒陶彭泽：引用陶渊明的典故，表示停止饮酒，追求高洁的生活。
2. 能书王右军：引用王羲之的典故，表示擅长书法，追求艺术的高境界。
3. 逃禅宁辟俗：表达对世俗的厌倦，宁愿避开世俗，追求内心的宁静。
4. 感旧惜离群：感慨旧事，珍惜离群的孤独，表达对旧友的思念。
5. 泽国茫茫水：描绘水乡的广阔景象，增强诗歌的意境。
6. 霜空黯黯云：描绘霜天的暗淡云层，增强诗歌的凄凉氛围。
7. 为农投老去：表示到老年时才投身务农，追求简朴的生活。
8. 北望隐思君：向北望去，心中隐隐思念着君主，表达对旧友的深切思念。

修辞手法:

• 典故引用：通过引用陶渊明和王羲之的典故，增强了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
• 对仗：诗中“止酒陶彭泽，能书王右军”和“泽国茫茫水，霜空黯黯云”等句，形成了工整的对仗，增强了诗歌的节奏感。
• 意象描绘：通过“泽国茫茫水，霜空黯黯云”等句，描绘了广阔而凄凉的景象，增强了诗歌的意境。

主题思想:

这首诗的主题思想是追求高洁品格和艺术追求，以及对隐逸生活的向往。通过对陶渊明和王羲之的典故的引用，展现了作者对高洁品格和艺术追求的崇敬。同时，诗中表达了作者对世俗的厌倦和对隐逸生活的向往，以及对旧友的深切思念。

意象分析:

意象词汇:

• 泽国茫茫水：水乡的广阔景象，象征着广阔无垠的自然。
• 霜空黯黯云：霜天的暗淡云层，象征着凄凉和孤寂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“止酒陶彭泽”引用的是哪位历史人物的典故？ A. 陶渊明 B. 王羲之 C. 李白 D. 杜甫

2. 诗中“能书王右军”引用的是哪位历史人物的典故？ A. 陶渊明 B. 王羲之 C. 李白 D. 杜甫

3. 诗中“逃禅宁辟俗”表达了作者对什么的厌倦？ A. 艺术 B. 世俗 C. 政治 D. 战争

4. 诗中“北望隐思君”表达了作者对谁的思念？ A. 君主 B. 旧友 C. 家人 D. 爱人

答案:

1. A
2. B
3. B
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》
• 王羲之的《兰亭集序》

诗词对比:

• 陶渊明的《归园田居》与赵孟頫的这首诗都表达了作者对隐逸生活的向往。
• 王羲之的《兰亭集序》与赵孟頫的这首诗都展现了作者对艺术追求的崇敬。

参考资料:

推荐书目:

• 《赵孟頫全集》
• 《中国古代文学史》
• 《陶渊明诗选》
• 《王羲之书法研究》