这段话出自元代谭处端《如梦令·落魄无拘野叟》
落魄无拘野叟。
自在逍遥闲走。
他日返家山，重会云朋霞友。
知友。
知友。
共饮蟠桃仙酒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:31:42原文展示:
落魄无拘野叟。自在逍遥闲走。他日返家山，重会云朋霞友。知友。知友。共饮蟠桃仙酒。
白话文翻译：
这位落魄的老者无拘无束，悠闲自在地漫步。未来某天他会回到故乡，再次与云中朋友和霞中知交相聚。知交啊，知交啊，让我们一起畅饮蟠桃仙酒吧。
注释:
- 落魄：形容境遇不佳，失意的状态。
- 无拘：没有束缚，指自由自在。
- 野叟：老者，尤其是隐居于山林的老人。
- 自在：心情轻松，毫无拘束。
- 逍遥：形容无所牵挂，自由自在。
- 云朋霞友：指那些高洁的朋友，取自于云与霞的意象，形容其人品高尚。
- 蟠桃仙酒：蟠桃是神话传说中西王母所种，象征长生不老的美酒。
诗词背景:
作者介绍：谭处端，元代诗人，生平不详，主要作品多为小令，风格多描绘自然、闲适的生活，反映隐逸情怀。
创作背景：此诗可能写于谭处端隐居生活的时期，表达对自由生活的向往以及与友人重聚的美好期待，反映了当时社会的动荡与个人对安逸生活的渴望。
诗歌鉴赏：
这首小令通过描绘一个落魄老者的生活状态，表达了诗人对自由与友谊的向往。开头的“落魄无拘野叟”勾勒出了老者的孤独与失落，但随即转入“自在逍遥闲走”，展现出老者内心的洒脱与超然。这种对比不仅增强了情感的深度，也使得诗歌意境更加丰富。
接下来的句子中，老者展望未来回到故乡，重聚云朋霞友，显示出他对友谊的珍视和对美好生活的向往。结尾的“共饮蟠桃仙酒”更是将整首诗的情感推向高潮，蟠桃本身象征着长生与幸福，暗示着诗人对人生理想、对美好时光的追求。
整首诗情感真挚，语言简练，意境悠远，既表现了对自由生活的向往，又体现了对知友重聚的期待，给人以美好的憧憬和深刻的思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “落魄无拘野叟”：描写一个无拘无束、生活落魄的老人，展现其状态。
- “自在逍遥闲走”：强调老者的心态，虽然落魄，但依然自由自在。
- “他日返家山”：展现老者对未来的期望和对故乡的思念。
- “重会云朋霞友”：表达对友谊的珍视，期待重聚的美好情景。
- “知友。知友。”：用重复增强情感的深度，表明对知交的渴望。
- “共饮蟠桃仙酒”：结尾以美酒作结，象征长生与快乐，寄托对未来幸福生活的希冀。
-
修辞手法：
- 对仗：如“云朋霞友”与“蟠桃仙酒”，形成和谐的音律。
- 比喻：用“蟠桃仙酒”象征美好与长生，增强诗意。
- 重复：通过“知友”的重复，突出对友谊的渴望。
-
主题思想：整首诗表达了对自由生活的向往、对友谊的珍视以及对美好未来的期待，传达出一种洒脱而积极的人生态度。
意象分析:
- 重要意象：
- 落魄：象征生活的艰难与困境。
- 野叟：代表隐逸者，追求自由的象征。
- 蟠桃：象征长生与幸福，寄托了对理想生活的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
“落魄无拘野叟”的意思是什么？
- A) 生活安逸的老人
- B) 失落而自由的老者
- C) 身处繁华的年轻人
-
“共饮蟠桃仙酒”表示什么？
- A) 共同享受美好时光
- B) 享受孤独的生活
- C) 追求名利
答案：
- B) 失落而自由的老者
- A) 共同享受美好时光
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白《将进酒》：同样表达对生活的洒脱与对友谊的珍视，但更显豪放与壮丽。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：则更多表达对友人的思念与动情，情感更加沉重。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《元曲鉴赏》
展开阅读全文 ∨