闹红斗绿，到三春谁顾。是什么意思

晓日郊原，雨收还雾。

春正天气也、花无数。

粉光凝露，奈春寒不著。

樨花正烂漫垂芳圃。

淡月清宵，良辰笑语。

立春明日是、柳金缕。

闹红斗绿，到三春谁顾。

一年绻不负春游女。

原文展示

晓日郊原，雨收还雾。春正天气也花无数。
粉光凝露，奈春寒不著。樨花正烂漫垂芳圃。
淡月清宵，良辰笑语。立春明日是柳金缕。
闹红斗绿，到三春谁顾。一年绻不负春游女。

白话文翻译

清晨的阳光照耀着郊外，雨后仍有雾气弥漫。春天的气候正好，花儿开得繁多。
露水在花瓣上凝聚，但春寒依旧不散。樨花正盛开，芳香四溢，垂挂在花圃中。
淡淡的月光照亮了清澈的夜晚，良辰美景中人们欢声笑语。明天就是立春，柳树将披上金色的丝缕。
红花绿叶争相斗艳，到了三春时节又有谁来顾及呢？这一年不辜负春游的女子。

注释

• 郊原：指郊外的田野。
• 樨花：樨花即桂花。
• 烂漫：盛开、繁盛的样子。
• 金缕：比喻柳条如金线般细腻。
• 绻：指缠绵，形容情感深厚。

诗词背景

作者介绍

吴灏，现代诗人，擅长古诗词创作，作品多表现对自然的热爱与对生活的思考。其诗风清新自然，情感真挚。

创作背景

此诗写于元宵前五日，正值春暖花开之际，诗人借此表达对春天的赞美以及对美好时光的珍惜，展现了春日的生机与活力。

诗歌鉴赏

《踏莎行 元宵前五日》描绘了春天的美好景象，诗人通过细腻的笔触，展现了春日的气息与花卉的绚丽。开头几句通过晨曦与雾气的对比，传达出一种清新与静谧的氛围，紧接着的“春正天气也花无数”，则是对春天的直接赞美，彰显了大自然的生机。

在接下来的描写中，诗人利用“粉光凝露”与“樨花正烂漫”两句，展现了春天的娇美与温柔。露珠在花瓣上的凝聚，仿佛是大自然精心打扮的结果，而樨花的盛开又为春天增添了一份芳香与色彩。

“淡月清宵，良辰笑语”一联则将时间推向夜晚，夜空中的月亮和人们的欢声笑语，构成了一幅美好的画面，展现了春夜的温馨与浪漫。最后一句“闹红斗绿，到三春谁顾”，似乎在感叹春天的短暂与流逝，同时也表达了诗人对美好时光的珍惜与感慨。

整体而言，这首词通过细腻的自然描写与生动的情感表达，展现了春天的美丽与生命的活力，令人感受到一份清新与愉悦。

诗词解析

逐句解析

• 晓日郊原，雨收还雾：晨光照耀着郊外，雨后留下的雾气未散，营造出宁静的早晨氛围。
• 春正天气也花无数：春日的气候正好，花儿竞相开放，象征着生命的繁荣。
• 粉光凝露，奈春寒不著：露水在花瓣上凝聚，但春寒依然未退，表现出春天的温柔与寒意并存。
• 樨花正烂漫垂芳圃：樨花盛开，散发着芬芳，彰显了春天的魅力。
• 淡月清宵，良辰笑语：月光清澈，夜晚宁静，人们欢声笑语，描绘了美好的夜晚。
• 立春明日是柳金缕：表示明天就是立春，柳条如金丝般细腻，象征着春天的来临。
• 闹红斗绿，到三春谁顾：春天的景色纷繁夺目，但时间流逝，谁来珍惜这一切？
• 一年绻不负春游女：表达了对春游女子的思念与珍惜，展现出情感的深厚。

修辞手法

• 比喻：如“柳金缕”，形象地比喻柳条的细腻。
• 拟人：如“良辰笑语”，赋予时间与环境以情感。
• 对仗：如“闹红斗绿”，增强了诗歌的韵律感与美感。

主题思想

整首诗通过描绘春日的美好，表达了对生命的热爱与对美好时光的珍惜，同时也流露出对时间流逝的感慨。

意象分析

意象词汇

• 晓日：象征新的开始与希望。
• 樨花：象征春天的美好与芬芳。
• 淡月：象征宁静与柔和的夜晚。

这些意象不仅展现了春天的自然之美，也反映了人们对生活的热爱与对美好时光的珍惜。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“樨花正烂漫”描绘了什么样的景象？

   • A. 秋天的落叶
   • B. 春天的花开
   • C. 夏天的烈日

2. “淡月清宵”中的“淡月”指的是什么？

   • A. 明亮的太阳
   • B. 清澈的月光
   • C. 暗淡的星星

3. 诗人对春天的感情是：

   • A. 忧伤
   • B. 喜悦
   • C. 无所谓

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

与李白的《月下独酌》相比，《踏莎行 元宵前五日》更注重描绘自然景色，传达对春天的赞美与对生活的热爱，而李白的作品则更多地反映了个人的孤独与思考。两者在意境上各有特色，表现出不同的情感基调与艺术风格。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗词选》
• 《唐诗三百首》

这些资料可以帮助进一步理解古典诗词的魅力与深度。