幽人何时来，彷佛生紫烟。是什么意思

崇冈逼天阙，迤逦入寒山。

凉飙四面来，飘薄喷红泉。

吾行仗轻策，裹粮拟昔贤。

伐木追险道，耸身陟高阡。

幽人何时来，彷佛生紫烟。

侧闻华子期，长啸惊飞仙。

玉棺琢千载，金箓太上传。

远眺天柱峰，孤光隐目前。

麻源望三谷，清泠何潺湲。

响折谢公屐，高下声跫然。

原文展示

崇冈逼天阙，迤逦入寒山。
凉飙四面来，飘薄喷红泉。
吾行仗轻策，裹粮拟昔贤。
伐木追险道，耸身陟高阡。
幽人何时来，彷佛生紫烟。
侧闻华子期，长啸惊飞仙。
玉棺琢千载，金箓太上传。
远眺天柱峰，孤光隐目前。
麻源望三谷，清泠何潺湲。
响折谢公屐，高下声跫然。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在崇冈山上游玩的情景。崇冈高耸入云，曲折的山路通向寒冷的山峦。清凉的风从四面八方吹来，轻柔地喷洒着红色的泉水。我骑着轻便的马，带着食物，准备追随古人的足迹。我在险峻的道路上砍伐树木，艰难攀登高耸的山岭。幽静的人何时才能来到这里，仿佛在空中飘散着紫色的烟雾。听说华子将要到来，我不禁长啸，惊动了飞仙。玉棺已经被雕琢了千年，金箓早已传到太上老君那里。远远望去，天柱峰的孤光隐现在眼前。麻源的三谷在眼前展现，清澈的水流潺潺而过。响声渐渐传来，像谢公的木屐在路上不断发出声响。

注释

• 崇冈：高耸的山冈。
• 逼天阙：形容山高入云，几乎与天相接。
• 迤逦：形容蜿蜒曲折的样子。
• 凉飙：凉爽的风。
• 薄喷红泉：形容泉水清澈，似乎喷薄而出。
• 伐木追险道：砍伐树木，寻找艰险的道路。
• 幽人：指隐士或高人。
• 华子：指华子冈，可能指某位高人。
• 玉棺：指古人的墓。
• 金箓：道教的符箓。
• 天柱峰：指高耸入云的山峰。
• 麻源：指麻源地区，可能是诗人游历的地方。
• 潺湲：形容水流的声音，轻柔而连绵。

诗词背景

作者介绍

李灏，清代诗人，生于康熙年间，因其诗作多表现自然景色和个人情感而受到关注。他的诗风清新脱俗，善于描绘山水风光，常以隐士的身份寄托个人情怀。

创作背景

《入华子冈》写于李灏游历华子冈时，反映了他对自然的热爱和对古人隐居生活的向往。同时，诗中也隐含着对历史和文化的思考，表现了诗人对人生、自然和理想的追求。

诗歌鉴赏

《入华子冈》是一首充满自然之美与哲理思考的诗作，诗人通过生动的描绘展现了华子冈的壮丽景色和自己的游历情景。全诗以崇冈的高耸入云为开篇，给人一种气势磅礴的感觉，接着描绘了凉风、泉水等自然元素，营造出清新宁静的氛围。诗人在行走中追寻古人的足迹，表现出对前贤的崇敬和对理想生活的向往。

诗中的“幽人何时来，彷佛生紫烟”表达了诗人对隐士生活的憧憬，似乎在期待与高人相会的那一刻。接下来的“侧闻华子期，长啸惊飞仙”则将诗人内心的激动与渴望展现得淋漓尽致，仿佛在呼唤着某种超脱尘世的境界。

最后，诗人以远眺天柱峰和麻源三谷来结束，全诗在描绘自然景色的同时，隐含着对人生哲理的思考，表现出一种超然的态度与对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 崇冈逼天阙：崇冈高耸入云，给人一种威严的感觉。
2. 迤逦入寒山：蜿蜒的道路通往寒冷的山。
3. 凉飙四面来：清凉的风从四面八方吹来，带来自然的气息。
4. 飘薄喷红泉：泉水轻柔地喷涌而出，色彩鲜艳。
5. 吾行仗轻策：我骑着轻便的马，准备出发。
6. 裹粮拟昔贤：带着粮食，想要追随古人的脚步。
7. 伐木追险道：在险峻的道路上砍伐树木，艰难攀登。
8. 耸身陟高阡：攀登高耸的山岭，感受大自然的壮丽。
9. 幽人何时来：在问何时能见到隐士。
10. 彷佛生紫烟：如同紫色的烟雾在空中飘荡。
11. 侧闻华子期：听说华子将要到来。
12. 长啸惊飞仙：长声呼啸，惊动了飞仙。
13. 玉棺琢千载：古人的墓已被雕琢了千年。
14. 金箓太上传：道教符箓早已传至太上老君。
15. 远眺天柱峰：远远眺望天柱峰的雄伟。
16. 孤光隐目前：孤独的光芒隐现在眼前。
17. 麻源望三谷：在麻源眺望三谷的美景。
18. 清泠何潺湲：水流声清脆悦耳。
19. 响折谢公屐：像谢公的木屐声不断传来。
20. 高下声跫然：声响高低起伏，宛如跫音。

修辞手法

• 比喻：用“紫烟”比喻幽人，传达出一种飘逸的感觉。
• 对仗：如“凉飙四面来，飘薄喷红泉”中的对仗美，增强了诗的韵律感。
• 拟人：泉水“喷薄”，赋予自然以生命。

主题思想

诗歌的主题主要围绕对自然的赞美与对理想生活的追求。通过描绘自然景色，展现出诗人对隐士生活的向往，以及对历史文化的思考，表现出一种清新脱俗的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 崇冈：象征高远和理想。
• 红泉：代表生命和活力。
• 幽人：代表隐士，象征理想的人生状态。
• 华子：象征智慧和超凡脱俗。
• 玉棺：象征历史与文化的积淀。
• 天柱峰：象征崇高与坚定。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“华子”指的是： A. 一位隐士
   B. 一种植物
   C. 一座山

2. 填空题：诗中提到“伐木追_____道”。

3. 判断题：诗中表达了对隐士生活的向往。 (对/错)

答案

1. A
2. 险
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比

• 李白《庐山谣》：同样描绘山水，但李白更注重豪放与个性，而李灏则更显清新与宁静。
• 王维《送元二使安西》：两者均有对自然景色的描绘，但王维更侧重于情感的抒发，而李灏则更注重自然的细腻展现。

参考资料

• 《清诗选》
• 《历代诗人研究》
• 《李灏诗集》