这段话出自近代马叙伦《贺新凉·有感，喻之杨花》
无计留春住。
细思量、三分春色，二分尘土。
还有一分东流水，做就梢头媚妩。
只不解、东君何故。
才教春来还教去，算成心、做弄痴男女。
正儿辈，为君误。
嫣红姹紫都无数。
向佳人、钗边颤袅，袖边飞舞。
唯有杨花偏抱独，不共燕支分妒。
只一片、冰心自许。
却为多情寻荡子，教飞天、坠地空辛苦。
千古恨，从谁诉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:28:42诗词原文
贺新凉·有感，喻之杨花
作者: 马叙伦 〔近代〕
无计留春住。细思量三分春色，二分尘土。
还有一分东流水，做就梢头媚妩。
只不解东君何故。才教春来还教去，
算成心做弄痴男女。正儿辈，为君误。
嫣红姹紫都无数。向佳人钗边颤袅，
袖边飞舞。唯有杨花偏抱独，
不共燕支分妒。只一片冰心自许。
却为多情寻荡子，教飞天坠地空辛苦。
千古恨，从谁诉。
白话文翻译
这首诗表达了对春天短暂、美好而又易逝的感慨。诗人感叹春天无法长久留驻，细细想来，春色只占三分，余下的则是尘土和流水。春来又春去，仿佛是东风在玩弄痴情男女的感情，正如那些年轻人，为了爱情而误入歧途。各种美丽的花朵纷纷盛开，佳人们的衣袖轻舞飞扬。然而，唯有杨花孤独地舞动，不与燕子争妒。自称一片冰心的我，却因多情而追寻那些游荡的子弟，结果只能空劳心力，千古之恨，又能向谁诉说呢？
注释
- 无计留春住: 无法让春天停留。
- 三分春色，二分尘土: 春天的美丽只占三分，其余则是尘土和流水。
- 东流水: 指的是东风带来的春水。
- 嫣红姹紫: 形容花朵色彩繁多，红色和紫色的花朵。
- 杨花: 杨树的花，象征一种孤独的美。
- 冰心: 形容心如冰雪般纯洁。
诗词背景
作者介绍: 马叙伦，近代诗人，擅长用古典诗词表达细腻的情感。他的诗风兼具古典与现代，常常关注人性与自然的关系。
创作背景: 此诗创作于社会变革时期，诗人面临着传统与现代的碰撞，表达了对往昔美好时光的怀念以及对人情冷暖的深思。
诗歌鉴赏
《贺新凉·有感，喻之杨花》是一首充满感伤与哲理的诗。诗人通过对春天的思考，揭示了人生的无常与情感的脆弱。春天象征着希望和美好，但随着时间的推移，这些美好终究会消逝，留给人的只是无尽的思念与遗憾。诗中提到的“东君”即春风，暗示着自然力量对人类情感的操控，让人不禁思考在情感面前，人是否只是被动的角色。
诗人运用了丰富的意象，如“嫣红姹紫”描绘了春花的绚丽，而“杨花偏抱独”的意象则突出了孤独与无奈。这种对比使得诗中情感愈加深刻，杨花的孤独呼应了诗人内心的孤寂与无奈。特别是“千古恨，从谁诉”，不仅抒发了个人的情感，也引发人们对历史、爱情与人生命运的深刻反思。
诗词解析
逐句解析:
- 无计留春住: 表达对春天短暂的无奈。
- 细思量三分春色，二分尘土: 春色短暂，现实中充满尘埃。
- 还有一分东流水: 春的流逝如同流水，无法挽留。
- 只不解东君何故: 不知道春风为何要带走春天。
- 算成心做弄痴男女: 春风像是在玩弄痴情男女。
修辞手法:
- 比喻: 将春天比作美好的东西，突显其短暂。
- 拟人: 将春风赋予了感情，表现出对人类情感的操控。
主题思想: 诗歌通过春天的感悟，表达了对生命无常和爱情无奈的深刻思考，揭示了人们在自然与情感面前的脆弱与孤独。
意象分析
意象词汇:
- 春色: 代表希望与美好的时光。
- 尘土: 代表现实的困扰和无奈。
- 杨花: 象征孤独与无依无靠的情感。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“东君”指的是哪一季节的象征？ A. 春季
B. 夏季
C. 秋季
D. 冬季 -
诗中提到的"嫣红姹紫"主要形容什么？ A. 风景
B. 花朵
C. 人物
D. 诗人 -
诗的主题主要表达了什么情感？ A. 欢乐
B. 无奈与遗憾
C. 恐惧
D. 兴奋
答案: 1.A; 2.B; 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《春晓》: 孟浩然的《春晓》同样描绘了春天的美好与短暂。
- 《离骚》: 屈原的《离骚》表达了对理想与情感的追求与无奈。
诗词对比:
- 马叙伦的《贺新凉·有感，喻之杨花》与李白的《将进酒》：两者都表达了对人生的感慨，但李白更侧重于豪情壮志，而马叙伦则更关注细腻的情感与自然的流逝。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《近现代诗词研究》
- 《诗经与古诗的比较研究》
以上内容为《贺新凉·有感，喻之杨花》的详细解析，希望能帮助读者更好地理解此诗的深意与美感。