这段话出自宋代周密《小游仙七首 其六》
一笛吹云鹤夜归，九天清露冷仙衣。
琪花千树风零落，应去人间作雪飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 11:49:04原文展示:
一笛吹云鹤夜归，
九天清露冷仙衣。
琪花千树风零落，应去人间作雪飞。
白话文翻译：
一阵笛声吹响，云间的仙鹤在夜色中归来。
九天之上，清冷的露水打湿了仙人的衣裳。
千树琪花在风中纷纷凋落，似乎要去人间化作飞舞的雪花。
注释:
- 笛：一种传统的乐器，常用于描绘悠扬的音乐。
- 云鹤：指仙鹤，象征着高洁之物，常与神仙相联系。
- 九天：古代传说中的天界，代表着极高的天。
- 清露：清晨的露水，象征清冷和纯净。
- 琪花：美丽的花朵，常用来形容珍贵的植物。
- 零落：凋落，散落的意思。
- 作雪飞：比喻花瓣如雪般轻盈地飘落。
典故解析:
- 云鹤：古代文人常将鹤视为长寿和高洁的象征，鹤的归来也暗示着归隐与自然的和谐。
- 九天：在古代文化中，九天常常被视为神仙的居所，代表着超凡脱俗的境界。
- 琪花：古代诗词中常用琪花象征美好事物，体现了对自然美的赞美。
诗词背景:
作者介绍：周密，字公度，号庐陵，宋代著名的诗人、词人，兼擅书法与绘画。他的诗词风格婉约细腻，善于描绘自然景观与人情，作品具有很高的艺术价值。
创作背景：在宋代，文人对自然的热爱与思考达到了一个高峰，周密的《小游仙》系列正是在这一背景下应运而生。这首诗表现了诗人对高洁理想的追求与对自然美的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对夜归仙鹤的描绘，展现了一幅清幽的夜景，笛声的悠扬和仙鹤的归来形成了一种和谐的氛围。诗中的“九天清露冷仙衣”一语，传达了仙界的清冷与高洁，表现了诗人心中对仙境的向往与追求。琪花千树在风中零落，不仅是自然景象的描写，更是一种人生哲学的反思。花瓣飘落，如同人世间的纷繁与无常，最终化作雪飞，象征着一种超然的境界，诗人期望通过自然之美来超脱世俗的烦恼，达到一种心灵的宁静与自由。
整首诗在音韵上也颇具美感，起承转合自然流畅，读来如同轻风拂面，令人心旷神怡。周密通过生动的意象与细腻的情感，成功地传达了对自然与人生的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “一笛吹云鹤夜归”：笛声在夜空中回荡，唤醒了云间的仙鹤，暗示着归隐自然的宁静。
- “九天清露冷仙衣”：描述了仙界的清冷和高洁，体现了仙人超脱尘世的气质。
- “琪花千树风零落”：描绘千树琪花在风中纷纷飘落，反映自然的无常与美丽。
- “应去人间作雪飞”：表达了对美好事物的向往，希望这些美丽的花瓣能够化作人间的雪花，传递出一种纯净与高雅的情感。
-
修辞手法：
- 比喻：将花瓣与雪花相提并论，表现出花瓣的轻盈与美丽。
- 拟人：赋予自然事物以情感，使得整个诗句更具生动性。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表现了对自然之美的向往与对世俗烦恼的超脱，表达了诗人追求心灵自由的理想。
意象分析：
- 云鹤：象征高洁与自由，代表着超凡脱俗的理想。
- 清露：象征纯净与清新，体现了对自然的细致观察。
- 琪花：象征美丽与珍贵，反映了诗人对美好事物的热爱。
- 雪飞：象征轻盈与无常，传达了对人生短暂的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“云鹤”象征什么？
- A. 普通的鸟
- B. 高洁与自由
- C. 人间的烦恼
- D. 仙人的玩物
-
“九天清露冷仙衣”中，清露象征什么？
- A. 温暖
- B. 清冷与纯净
- C. 霓虹
- D. 暴雨
-
整首诗的主题思想主要表达了什么？
- A. 对世俗的沉迷
- B. 对自然之美的向往与超脱
- C. 对人际关系的复杂
- D. 对金钱的渴望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头》
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 比较周密的《小游仙》与李白的《月下独酌》，两者都体现了对自然的热爱和对人生的思考，但周密更侧重于自然的细腻描写，而李白则表现出更为豪放的个性与情感。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗文观止》
- 《周密诗集》
展开阅读全文 ∨