这段话出自宋代周密《齐开乐》
人也。
泚笔赋情，不复作少年丹白想。
或者以九方皋求我，则庶几焉
东风又入江南岸，年年汉宫春早。
宝屑无痕，生香有韵，消得何郎花恼。
孤山梦绕。
记路隔金沙，那回曾到。
夜月相思，翠尊谁共饮清醥。
天寒空念赠远，水边凭为问，春得多少。
竹外凝情，墙阴照影，谁见嫣然一笑。
吟香未了。
怕玉管西楼，一声霜晓。
花自多情，看花人自老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:32:22原文展示
齐开乐
作者：周密〔宋代〕
人也。泚笔赋情，不复作少年丹白想。
或者以九方皋求我，则庶几焉东风又入江南岸，
年年汉宫春早。宝屑无痕，生香有韵，
消得何郎花恼。孤山梦绕。
记路隔金沙，那回曾到。
夜月相思，翠尊谁共饮清醥。
天寒空念赠远，水边凭为问，春得多少。
竹外凝情，墙阴照影，
谁见嫣然一笑。吟香未了。
怕玉管西楼，一声霜晓。
花自多情，看花人自老。
白话文翻译
这首诗描写了诗人对往昔的怀念与对美好事物的感叹。诗中提到的“少年丹白”让人联想到年少轻狂，然而随着岁月的流逝，这种情感也不复存在。诗人感叹春天的美好，华丽的宝屑没有留下痕迹，仿佛时间的流逝让一切都变得模糊。孤山的梦境萦绕在心头，曾经的旅程似乎隔着金沙，难以再回。夜晚的月光让人思念，翠色的酒杯无人共饮。寒冷的天气中，诗人空自思念远方的人，向水边询问春天的来临。竹外的情愫，墙阴的影子，谁能看到那嫣然一笑？吟诵的香气尚未散去，唯恐玉管的声音在西楼响起，霜晓的寂静让人感到孤独。花儿自有情意，却只让看花的人逐渐老去。
注释
- 泚笔：指用笔写作，赋予情感。
- 九方皋：传说中的古代隐士，寓意寻求高人。
- 汉宫春早：指古汉宫早春的美景，表达春天的生机。
- 孤山梦绕：孤山的梦境萦绕，表现对往日的怀念。
- 翠尊：指绿色的酒杯。
- 清醥：指清香的酒。
- 吟香：吟咏的香气。
- 玉管：古代乐器，象征音乐。
- 霜晓：指霜降的清晨，象征寒冷与孤独。
诗词背景
作者介绍：周密，字启用，号穆仲，南宋诗人，文学家，擅长词和诗。其作品多表现细腻的情感和对自然的热爱，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于南宋时期，社会环境动荡，诗人常常从个人情感出发，反映社会的种种变迁与个人的心境。
诗歌鉴赏
《齐开乐》是一首充满了怀旧情思的诗作，诗人以细腻的笔触描绘了春天的美好与个人情感的流转。诗中以“孤山梦绕”开头，展现了诗人对过往美好时光的追忆，接着提到“夜月相思”，更是深刻地表达了思念的情感。
在诗的结构上，周密利用了丰富的意象，如“竹外凝情”、“墙阴照影”，这些意象不仅增强了诗的画面感，同时也引发读者对情感的深思。诗中提到的“花自多情，看花人自老”，则是一种对人生无常的感慨，体现了对时间流逝的无奈和感伤。
整首诗在音韵上也很有韵味，流畅的句式和谐地结合在一起，使得诗人对自然与人生的观察更加生动。这种对春天的渴望与对往事的追忆交织在一起，使得《齐开乐》成为一首动人心弦的佳作。
诗词解析
逐句解析：
- “人也。泚笔赋情，不复作少年丹白想。”：表示诗人自我反省，过去的年轻时光已不再。
- “或者以九方皋求我，则庶几焉东风又入江南岸”：提到古代隐士，表达对寻求高人指引的渴望。
- “年年汉宫春早”：描绘春天的生机，暗喻美好时光的流逝。
- “宝屑无痕，生香有韵”：时间的流逝，如同宝屑般不留痕迹，然而香气却依然存在。
- “消得何郎花恼”：对花的惋惜，表达对美好事物的失落感。
- “孤山梦绕”：诗人对孤山的梦境萦绕，体现思乡情怀。
- “记路隔金沙，那回曾到”：回忆往昔，表达对旅程的怀念与渴望。
- “夜月相思，翠尊谁共饮清醥”：夜晚的思念，渴望与友共饮的孤独感。
- “天寒空念赠远，水边凭为问，春得多少”：诗人对远方朋友的思念，在春天的水边询问。
- “竹外凝情，墙阴照影，谁见嫣然一笑”：感叹情感的无奈，问谁能看到那一笑。
- “吟香未了”：表达诗意的未尽。
- “怕玉管西楼，一声霜晓”：对乐器声的恐惧，象征孤独。
- “花自多情，看花人自老”：对人生无常的感慨，花虽多情，而看花的人却渐渐老去。
修辞手法：
- 比喻：将时间比作流逝的宝屑，增强诗意。
- 拟人：使花有情，表达对自然的感悟。
- 对仗：使诗句对称，增强音乐感。
主题思想：整首诗通过对春天的描绘与个人情感的深刻反思，展现了时间流逝下的孤独与无奈，同时也表达了对往昔美好时光的怀念。
意象分析
意象词汇：
- 春：象征希望与生命的延续。
- 孤山：代表孤独与思乡情。
- 夜月：象征思念与梦幻。
- 竹外：代表情感的隐秘与细腻。
- 花：象征美好与短暂。
这些意象不仅丰富了诗的内涵，也深刻反映了诗人内心的情感波动。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“九方皋”是指： A. 一位隐士
B. 一座山
C. 一条河 -
“花自多情，看花人自老”表达了什么样的情感？ A. 对花的喜爱
B. 对时间流逝的感慨
C. 对生活的满足
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 周密的《齐开乐》与李清照的《如梦令》均表现了对往昔的追忆，但周密更侧重于对自然变化的感叹，而李清照则更注重个人情感的细腻描绘。两者在风格上各有千秋，体现了宋代诗词的丰富多样性。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《周密诗词研究》