但恐辟书至，将军幕府开。是什么意思

古人多龃龉，吾党故徘徊。

表弟邀予出，参军载酒来。

南湖未新柳，东巷且残梅。

但恐辟书至，将军幕府开。

原文展示:

汪信民载酒令表弟吴迪吉邀予同游南湖 其一 谢逸 〔宋代〕

古人多龃龉，吾党故徘徊。 表弟邀予出，参军载酒来。 南湖未新柳，东巷且残梅。 但恐辟书至，将军幕府开。

白话文翻译：

古代的人们常常意见不合，我们这群人也因此犹豫不决。 表弟邀请我外出，参军带着酒来了。 南湖边的柳树还未发芽，东巷的梅花已经凋谢。 只怕征召的文书一到，将军的幕府就要开启了。

注释:

• 龃龉（jǔ yǔ）：意见不合，争执。
• 吾党：我们这群人。
• 徘徊：犹豫不决。
• 表弟：诗人的亲戚。
• 参军：古代军官的职称。
• 南湖：地名，指某个湖泊。
• 东巷：地名，指某个街道。
• 辟书：征召的文书。
• 将军幕府：将军的官署。

诗词背景:

作者介绍: 谢逸，字无逸，号溪堂，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗描绘了与亲友出游的情景，同时透露出对未来不确定性的忧虑。

创作背景: 这首诗是谢逸应表弟吴迪吉之邀，与参军一同游南湖时所作。诗中表达了与亲友相聚的喜悦，同时也隐含着对未来可能的征召的担忧。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘与亲友出游的场景，展现了诗人内心的复杂情感。首两句“古人多龃龉，吾党故徘徊”反映了诗人对人际关系的深刻认识，以及对未来选择的犹豫。中间两句“表弟邀予出，参军载酒来”则描绘了出游的欢乐氛围，与前文的犹豫形成对比。后两句“南湖未新柳，东巷且残梅”通过对自然景物的描写，暗示了时光的流逝和事物的变迁。最后两句“但恐辟书至，将军幕府开”则透露出诗人对未来不确定性的忧虑，使得整首诗的情感更加丰富和深刻。

诗词解析:

逐句解析:

1. “古人多龃龉，吾党故徘徊”：诗人通过古人的例子，表达了对人际关系的看法，以及对自己未来选择的犹豫。
2. “表弟邀予出，参军载酒来”：描绘了出游的欢乐场景，与前文的犹豫形成对比。
3. “南湖未新柳，东巷且残梅”：通过对自然景物的描写，暗示了时光的流逝和事物的变迁。
4. “但恐辟书至，将军幕府开”：透露出诗人对未来不确定性的忧虑，使得整首诗的情感更加丰富和深刻。

修辞手法:

• 对比：通过“古人多龃龉”与“吾党故徘徊”的对比，展现了诗人对人际关系的深刻认识。
• 象征：通过“南湖未新柳，东巷且残梅”的描写，象征了时光的流逝和事物的变迁。

主题思想: 这首诗的主题是表达对未来不确定性的忧虑，以及对与亲友相聚的珍惜。通过对比和象征等修辞手法，诗人成功地传达了自己的情感和思考。

意象分析:

• 南湖未新柳：象征着春天的未到，暗示了时光的流逝。
• 东巷且残梅：象征着冬天的结束，暗示了事物的变迁。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“龃龉”是什么意思？ A. 意见不合 B. 犹豫不决 C. 欢乐聚会 D. 自然景物 答案：A

2. 诗中的“辟书”指的是什么？ A. 征召的文书 B. 邀请的信件 C. 诗歌的草稿 D. 历史的记载 答案：A

3. 诗中的“南湖未新柳”象征着什么？ A. 春天的到来 B. 冬天的结束 C. 时光的流逝 D. 事物的变迁 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：通过描绘出猎的场景，表达了诗人对自由生活的向往。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，表达了诗人对故乡的思念。

诗词对比:

• 谢逸《汪信民载酒令表弟吴迪吉邀予同游南湖 其一》与苏轼《江城子·密州出猎》：两首诗都描绘了出游的场景，但谢逸的诗更多地表达了内心的忧虑，而苏轼的诗则更多地表达了自由的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了谢逸的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括谢逸的生平和创作。