此樽谁可使，待倩许飞琼。是什么意思

东府文虽下，西津艇未横。

莫愁官长骂，且伴老夫行。

饮酒旧无敌，能诗新有声。

此樽谁可使，待倩许飞琼。

原文展示:

汪信民载酒令表弟吴迪吉邀予同游南湖 其二 谢逸 〔宋代〕

东府文虽下，西津艇未横。 莫愁官长骂，且伴老夫行。 饮酒旧无敌，能诗新有声。 此樽谁可使，待倩许飞琼。

白话文翻译：

东府的文书虽然下达，西津的船只还未横渡。 不必担心官长的责骂，暂且陪伴老夫同行。 饮酒的本领向来无敌，能诗的名声新近传扬。 这酒杯谁能胜任，期待着许飞琼的降临。

注释:

• 东府：古代官署名，此处指官府。
• 西津：西边的渡口。
• 莫愁：不必担心。
• 老夫：诗人自称。
• 饮酒旧无敌：指诗人酒量极大，无人能敌。
• 能诗新有声：指诗人新近因诗作而声名鹊起。
• 此樽谁可使：这酒杯谁能胜任斟酒。
• 待倩许飞琼：期待着许飞琼的到来。许飞琼是传说中的仙女，此处用作比喻，指期待有才艺的人。

诗词背景:

作者介绍: 谢逸，字无逸，号溪堂，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。这首诗是应表弟吴迪吉之邀，同游南湖时所作，表达了诗人对自然美景的欣赏和对自由生活的向往。

创作背景: 这首诗是在诗人应表弟吴迪吉之邀，同游南湖时所作。诗中表达了诗人对自然美景的欣赏和对自由生活的向往，同时也透露出对官场生活的厌倦和对诗酒生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘东府文书与西津船只的对比，表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。诗中“莫愁官长骂，且伴老夫行”一句，展现了诗人不畏权贵、追求自由的豪迈情怀。后两句“饮酒旧无敌，能诗新有声”，则进一步突出了诗人的酒量与诗才，以及他在诗酒生活中所获得的满足与自豪。最后一句“此樽谁可使，待倩许飞琼”，以期待仙女许飞琼的到来，象征着诗人对美好生活的无限向往。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了诗人的个性与情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 东府文虽下，西津艇未横。

   • 东府的文书虽然下达，但西津的船只还未横渡，暗示诗人对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。

2. 莫愁官长骂，且伴老夫行。

   • 不必担心官长的责骂，暂且陪伴老夫同行，表达了诗人不畏权贵、追求自由的豪迈情怀。

3. 饮酒旧无敌，能诗新有声。

   • 诗人酒量极大，无人能敌，新近因诗作而声名鹊起，突出了诗人的酒量与诗才。

4. 此樽谁可使，待倩许飞琼。

   • 这酒杯谁能胜任斟酒，期待着许飞琼的降临，象征着诗人对美好生活的无限向往。

修辞手法:

• 对比：东府文与西津艇的对比，突出了诗人对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。
• 拟人：“待倩许飞琼”中的“待倩”赋予了许飞琼以人的行为，增强了诗句的生动性。
• 比喻：许飞琼作为仙女的比喻，象征着诗人对美好生活的向往。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达诗人对自然美景的欣赏和对自由生活的向往，同时也透露出对官场生活的厌倦和对诗酒生活的热爱。诗人通过对比官场与自然的不同，展现了自己不畏权贵、追求自由的豪迈情怀，以及在诗酒生活中所获得的满足与自豪。

意象分析:

意象词汇:

• 东府：官府的象征，代表官场生活。
• 西津：自然的象征，代表自由生活。
• 许飞琼：仙女的象征，代表美好生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“东府文虽下”指的是什么？ A. 官府的文书 B. 东边的府邸 C. 文书的下达 D. 东边的文书

2. “莫愁官长骂”表达了诗人什么样的情感？ A. 对官场的恐惧 B. 对官场的不屑 C. 对官场的厌倦 D. 对官场的向往

3. “饮酒旧无敌”说明了诗人什么样的特点？ A. 酒量极大 B. 酒品极差 C. 酒友极多 D. 酒瘾极大

4. “待倩许飞琼”中的“许飞琼”象征着什么？ A. 仙女 B. 诗人 C. 酒友 D. 官长

答案：1. A 2. B 3. A 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 谢逸的其他作品，如《溪堂集》中的诗作，可以进一步了解诗人的风格和主题。
• 其他宋代诗人的山水田园诗，如苏轼的《赤壁赋》，可以对比不同诗人的自然观和人生观。

诗词对比:

• 谢逸的《溪堂集》与其他宋代诗人的作品对比，如苏轼的《赤壁赋》，可以发现宋代诗人对自然和人生的不同态度和表达方式。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了谢逸的诗作，可以更全面地了解诗人的创作风格和主题。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的生平与作品。