尘缨如可濯，携女泛沧浪。是什么意思

骤雨池塘涨，飘风枕簟凉。

野田肥雁鹜，官柳噪蜩螗。

岁月书千古，功名酒一觞。

尘缨如可濯，携女泛沧浪。

原文展示:

秋日书怀 谢逸 〔宋代〕

骤雨池塘涨，飘风枕簟凉。 野田肥雁鹜，官柳噪蜩螗。 岁月书千古，功名酒一觞。 尘缨如可濯，携女泛沧浪。

白话文翻译：

突如其来的暴雨使得池塘水位迅速上涨，飘风带来凉意，让人感到枕席上的凉爽。 田野里的雁鹜因为雨水而显得更加肥壮，官道旁的柳树上蝉鸣声声。 岁月如同书籍一样记录着千古的故事，功名则如同酒杯中的一饮。 如果尘世的纷扰可以洗净，我愿带着女儿泛舟于广阔的水面上。

注释:

• 骤雨：突然而来的大雨。
• 池塘涨：池塘水位因雨水而上升。
• 飘风：轻柔的风。
• 枕簟：枕头和竹席。
• 野田：田野。
• 肥雁鹜：肥壮的雁和鸭。
• 官柳：官道旁的柳树。
• 噪蜩螗：蝉鸣声。
• 岁月书千古：岁月记录着千古的历史。
• 功名酒一觞：功名如同酒杯中的一饮。
• 尘缨：尘世的纷扰。
• 濯：洗涤。
• 泛沧浪：泛舟于广阔的水面上。

诗词背景:

谢逸是宋代诗人，其诗作多以自然景色和生活情感为主题，风格清新自然。这首《秋日书怀》描绘了秋日雨后的景象，表达了诗人对自然的热爱和对尘世的超脱向往。诗中通过对雨后景色的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静和对自由生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋日雨后的景象为背景，通过细腻的笔触描绘了自然景色的变化和诗人内心的感受。首联“骤雨池塘涨，飘风枕簟凉”生动地描绘了雨后池塘水位上升和风吹带来的凉爽，给人以清新之感。颔联“野田肥雁鹜，官柳噪蜩螗”则进一步以田野中的雁鹜和官道旁的柳树蝉鸣，展现了秋日的生机和喧嚣。颈联“岁月书千古，功名酒一觞”表达了诗人对岁月流转和功名虚幻的感慨。尾联“尘缨如可濯，携女泛沧浪”则展现了诗人对尘世纷扰的超脱和对自由生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对人生的深刻思考。

诗词解析:

• 首联通过“骤雨”和“飘风”两个自然现象，描绘了雨后的清新和凉爽，为全诗定下了基调。
• 颔联以“野田肥雁鹜”和“官柳噪蜩螗”两个景象，展现了秋日的生机和喧嚣，同时也反映了诗人对自然界的细致观察。
• 颈联通过“岁月书千古”和“功名酒一觞”两个对比，表达了诗人对岁月流转和功名虚幻的感慨，体现了诗人对人生的深刻思考。
• 尾联以“尘缨如可濯”和“携女泛沧浪”两个愿望，展现了诗人对尘世纷扰的超脱和对自由生活的向往，表达了诗人内心的宁静和对美好生活的追求。

修辞手法:

• 比喻：如“岁月书千古”将岁月比作记录千古历史的书籍，形象生动。
• 拟人：如“官柳噪蜩螗”将柳树上的蝉鸣拟人化，增加了诗句的生动性。
• 对仗：如“骤雨池塘涨，飘风枕簟凉”中的“骤雨”与“飘风”，“池塘涨”与“枕簟凉”形成了工整的对仗。

主题思想:

整首诗通过对秋日雨后景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对尘世的超脱向往。诗中展现了诗人内心的宁静和对自由生活的追求，体现了诗人对人生的深刻思考和对美好生活的向往。

意象分析:

• 骤雨：象征着突然而来的变化。
• 池塘涨：象征着自然的生机和活力。
• 飘风：象征着清新和凉爽。
• 野田肥雁鹜：象征着秋日的生机和丰饶。
• 官柳噪蜩螗：象征着秋日的喧嚣和生机。
• 岁月书千古：象征着时间的流逝和历史的沉淀。
• 功名酒一觞：象征着功名的虚幻和短暂。
• 尘缨：象征着尘世的纷扰和束缚。
• 泛沧浪：象征着自由和超脱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“骤雨池塘涨”描绘了什么景象？ A. 雨后的清新 B. 池塘水位上升 C. 风吹带来的凉爽 D. 田野中的雁鹜

2. “官柳噪蜩螗”中的“噪蜩螗”指的是什么？ A. 蝉鸣声 B. 柳树的摇曳 C. 雁鹜的叫声 D. 风的吹拂

3. 诗中的“岁月书千古”表达了什么意思？ A. 岁月的流逝 B. 历史的沉淀 C. 功名的虚幻 D. 自由的生活

4. “尘缨如可濯”中的“尘缨”象征着什么？ A. 尘世的纷扰 B. 自然的生机 C. 历史的沉淀 D. 自由的生活

答案：

1. B
2. A
3. B
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《秋兴八首》：同样以秋日为背景，表达了诗人对时局的感慨和对自然的赞美。
• 王维的《山居秋暝》：以山居秋日的景象为背景，表达了诗人对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 谢逸的《秋日书怀》与杜甫的《秋兴八首》：两者都以秋日为背景，但谢逸的诗更多表达了对自然的赞美和对尘世的超脱，而杜甫的诗则更多表达了对时局的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了谢逸的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗人的诗歌鉴赏，有助于深入理解谢逸的诗作。