秋娘风味在，怎得对银釭生笑靥。是什么意思

湖光冷浸玻璃，荡一饷薰风，小舟如叶。

藕花十丈，云梳雾洗，翠娇红怯。

壶觞围坐处，正酒醁吹波红映颊。

尚记得、玉臂生凉，不放汗香轻浃。

殢人小摘墙榴，为碎掐猩红，细认裙褶。

旧游如梦，新愁似织，泪珠盈睫。

秋娘风味在，怎得对银釭生笑靥。

消瘦沈约诗腰，仿佛堪捻。

西湖月（自度商调）

作者：黄子行 〔宋代〕

原文展示

湖光冷浸玻璃，荡一饷薰风，小舟如叶。
藕花十丈，云梳雾洗，翠娇红怯。
壶觞围坐处，正酒醁吹波红映颊。
尚记得玉臂生凉，不放汗香轻浃。
殢人小摘墙榴，为碎掐猩红，细认裙褶。
旧游如梦，新愁似织，泪珠盈睫。
秋娘风味在，怎得对银釭生笑靥。
消瘦沈约诗腰，仿佛堪捻。

白话文翻译

湖光映照着冷冷的月光，轻风荡漾着小舟如同浮叶。
藕花盛开，云雾轻轻梳理，翠绿的娇嫩和红色的花瓣显得腼腆。
我们围坐在酒壶旁，酒香随着波浪吹拂，红光映在脸颊上。
还记得那玉臂的清凉，不让汗水轻易浸透。
有一个人轻轻摘下墙边的石榴，轻轻掐下鲜艳的红色，仔细辨认裙子的褶皱。
往日的游赏如同一场梦，新愁如同织网，泪水盈满了眼睫。
秋天的风味依旧，如何能在银灯下露出笑颜？
消瘦的沈约，仿佛可以捏住他的诗意。

注释

• 湖光冷浸：湖面冷冷的光辉映照。
• 荡一饷薰风：轻轻荡漾的暖风。
• 小舟如叶：形容小舟轻盈漂浮。
• 藕花十丈：形容藕花盛开、景色壮观。
• 壶觞：酒壶和酒杯。
• 酒醁：酒的香气。
• 玉臂：美人的手臂。
• 殢人：引人陶醉。
• 墙榴：墙边的石榴。
• 泪珠盈睫：泪水快要流出眼眶。
• 银釭：银色的灯。

诗词背景

作者介绍：黄子行，宋代词人，以清丽的词风著称，作品多描写自然风光和人情世态，常表达对生命和情感的细腻感悟。

创作背景：这首词作于西湖之畔，描绘了湖面的美丽景色与内心的感受，表达了对往昔游乐的怀念与对新愁的感叹。

诗歌鉴赏

《西湖月》是一首充满诗意的词作，黄子行通过细腻的观察与深邃的情感，将西湖的自然美景与个人的情感体验交织在一起。开篇描绘湖面的冷光与轻风，展现了西湖的宁静与优雅；接着，藕花的娇艳与羞怯，象征着纯净的爱情与美好的回忆。随着酒香四溢，诗人通过对饮酒场景的描写，展现了一种闲适的生活态度与对美好时光的珍惜。

在诗的后半部分，旧游的回忆与新愁的交织，展现了时间的流逝与情感的复杂。诗人感叹往日的欢乐如同梦境，而现实的愁苦则如同织网一般缠绕着心头。秋娘的风味与银灯下的笑容形成了鲜明的对比，进一步烘托了诗人内心的孤独与惆怅。

整首词运用了丰富的意象，如“玉臂”、“墙榴”等，营造出一种既清新又隐秘的氛围，表达了对美好时光的怀念和对个人情感的深刻反思。黄子行通过细腻的描绘与深邃的情感，成就了这首动人的作品。

诗词解析

逐句解析

1. 湖光冷浸玻璃：湖面反射的光辉如同冷冷的玻璃，给人一种清冷的感觉。
2. 荡一饷薰风，小舟如叶：轻柔的风吹动小舟，仿佛是漂浮的叶子，展现了水面上的宁静与美好。
3. 藕花十丈，云梳雾洗，翠娇红怯：藕花盛开，云雾轻轻梳理，花色娇嫩，似乎有些害羞，描绘了自然的柔美。
4. 壶觞围坐处，正酒醁吹波红映颊：酒杯环绕，酒香伴随波光映照在脸上，表现出一种欢快的聚会氛围。
5. 尚记得玉臂生凉，不放汗香轻浃：记得那清凉的手臂，不让汗水轻易浸透，传达出对美好往昔的怀念。
6. 殢人小摘墙榴，为碎掐猩红，细认裙褶：轻轻摘下墙边的石榴，细致入微地辨认裙子的褶皱，表现出细腻的情感和对美的追求。
7. 旧游如梦，新愁似织，泪珠盈睫：旧时的游玩如梦般美好，而新愁却如同织网般缠绕，泪水在眼睫间盈满，体现出感情的复杂与矛盾。
8. 秋娘风味在，怎得对银釭生笑靥：秋天的气息依旧，如何能在灯下展现笑容，表达了对时光流逝的感慨。
9. 消瘦沈约诗腰，仿佛堪捻：沈约的诗风消瘦而优雅，仿佛可以轻易捏住，表现了对文学的热爱与向往。

修辞手法

• 比喻：如“小舟如叶”，将小舟比作叶子，形象生动。
• 拟人：如“翠娇红怯”，赋予花儿以人的情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“旧游如梦，新愁似织”，形成鲜明的对比，增强了诗的节奏感。

主题思想 整首诗通过描绘西湖的自然景色与个人情感的交织，展现了对往昔美好时光的怀念以及对现实愁苦的感慨，表达了时光流逝中的人情冷暖。

意象分析

• 湖光：象征着宁静与美好。
• 藕花：象征纯洁与爱情。
• 壶觞：代表欢聚和友谊。
• 泪珠：象征着情感的流露与内心的痛苦。
• 银釭：象征岁月的流逝与对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“湖光冷浸玻璃”表现了什么样的情感？ a) 宁静
   b) 热闹
   c) 忧伤

2. 诗中提到的“藕花”象征什么？ a) 美好爱情
   b) 友情
   c) 伤痛

3. 诗中对旧游的描写主要表达了诗人什么样的情感？ a) 怀念与惆怅
   b) 快乐与欢笑
   c) 冷漠与疏离

答案：

1. a) 宁静
2. a) 美好爱情
3. a) 怀念与惆怅

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比 对比黄子行的《西湖月》与李白的《夜泊牛津》，两首诗均描绘了水景与夜晚的美丽，但黄子行更侧重于个人情感的细腻表达，而李白则展现了壮阔的自然与豪情。两者在情感基调与表达手法上各有千秋。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《宋代文学论集》