这段话出自唐代耿湋《废庆宝寺（一作司空曙诗）》
黄叶前朝寺，无僧寒殿开。
池晴龟出暴，松暝鹤飞回。
古井碑横草，阴廊画杂苔。
禅宫亦销歇，尘世转堪哀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 07:03:46原文展示
废庆宝寺（一作司空曙诗）
作者: 耿湋 〔唐代〕
黄叶前朝寺，无僧寒殿开。
池晴龟出暴，松暝鹤飞回。
古井碑横草，阴廊画杂苔。
禅宫亦销歇，尘世转堪哀。
白话文翻译
这首诗描绘了一座废弃的寺庙景象。寺前的黄叶在风中飘荡，殿内空无一人，显得冷清。阳光明媚的池塘边，乌龟懒洋洋地晒着太阳；松树下，黄昏时分，白鹤翩然飞翔。古井的碑文被杂草掩盖，阴暗的廊道上长满了青苔。禅宗的宫殿也显得寂静无声，世俗的纷扰让人倍感惆怅。
注释
- 黄叶：秋天的树叶，象征着衰败和凋零。
- 无僧：没有僧人，表现出寺庙的冷清。
- 龟出暴：指乌龟在阳光下晒太阳。
- 鹤飞回：鹤是一种吉祥的鸟，飞回暗示着归宁。
- 古井：古老的水井，象征着历史的沉淀。
- 阴廊：阴暗的走廊，给人一种幽静的感觉。
- 禅宫：禅宗的殿堂，代表宁静的宗教氛围。
- 尘世：世俗的生活，表现出对喧嚣的感慨。
诗词背景
作者介绍：耿湋，字子昉，唐代诗人，生平不详，是晚唐时期的诗人之一，作品以描写自然景色和抒发个人情感为主，风格清新淡雅。
创作背景：这首诗可能是诗人在游览废弃寺庙时的感慨，结合自然景色与人事变迁，表现了对时光流逝及世事无常的思考。
诗歌鉴赏
《废庆宝寺》通过描绘一座废弃寺庙的景象，传达出一种萧瑟、凋零的情感，反映了诗人对过往的追忆和对现实的感慨。诗中“黄叶前朝寺”的描写，寓意着历史的沉淀与岁月的流逝，给人一种怀旧的感觉；“无僧寒殿开”则展现了寺庙的冷清与孤寂，仿佛时间在这里停滞。接下来的“池晴龟出暴，松暝鹤飞回”，通过对自然景象的描写，传递出一种宁静的美感，然而这种美感又与寺庙的荒凉形成鲜明对比，突显了人世间的无常。
整首诗通过静谧的自然景象与寺庙的静寂相结合，反映了诗人内心的孤独与对尘世的思考。最后一句“尘世转堪哀”更是点明了主题，表达了对世事变迁的无奈与叹息。整体上，这首诗在语言上简练而富有意象，情感深沉，值得细细品味。
诗词解析
-
逐句解析：
- 黄叶前朝寺：前朝的寺庙前满是黄叶，暗示着时间的流逝。
- 无僧寒殿开：寺庙内空无一人，给人一种冷清的感觉。
- 池晴龟出暴：池水在阳光下波光粼粼，乌龟懒散地晒太阳，显得悠闲。
- 松暝鹤飞回：傍晚时分，白鹤悠然飞回，增添了一丝宁静。
- 古井碑横草：古井的石碑被杂草覆盖，象征着历史的被遗忘。
- 阴廊画杂苔：阴暗的走廊上长满了青苔，表现出岁月的痕迹。
- 禅宫亦销歇：禅宗的殿堂也显得冷清，反映出一种失落感。
- 尘世转堪哀：对世俗生活的无奈与哀叹，升华了全诗的情感。
-
修辞手法：
- 对比：将自然景象与寺庙的冷清形成对比，增强了诗的情感深度。
- 意象：通过黄叶、龟、鹤等意象，营造出一种宁静而凄凉的氛围。
- 比喻：用“尘世”指代世俗生活，传达了诗人对世事的感慨。
-
主题思想：
- 这首诗的中心思想是对历史和现实的反思，通过描写废弃的寺庙，表达了诗人对时光流逝的感慨和对世事无常的悲哀。
意象分析
- 黄叶：象征衰败与时间的流逝。
- 龟：在阳光下悠闲，象征着宁静与安逸。
- 鹤：象征着自由与高洁。
- 古井：象征历史的沉淀与被遗忘。
- 阴廊：代表着过去的回忆与幽静。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“黄叶前朝寺”表示什么？ a) 寺庙的繁华
b) 寺庙的荒凉
c) 寺庙的修缮
答案：b -
诗人对现实生活的态度是？
a) 愉快
b) 无奈与哀伤
c) 忙碌
答案：b -
诗中提到的“龟出暴”描绘了什么样的情景？
a) 忙碌
b) 悠闲
c) 寂静
答案：b
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》：同样表现了自然景色与内心的宁静。
- 杜甫《登高》：反映了对人生无常的感慨。
诗词对比：
- 耿湋的《废庆宝寺》与王维的《山居秋暝》都表现了宁静的自然与内心的思考，然而，耿湋更侧重于历史的沧桑与人世的无常，而王维则表现出一种更为积极的隐逸情怀。两者在艺术风格上各有千秋，但都通过自然景象传达了深刻的哲思。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》