这段话出自宋代范成大《好事近》
云幕暗千山，肠断玉楼金阙。
应是高唐小妇，妒＿娥清绝。
夜凉不放酒杯寒，醉眼渐生缬。
何待桂华相照，有人人如月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:28:45原文展示:
好事近
作者: 范成大 〔宋代〕
云幕暗千山，肠断玉楼金阙。
应是高唐小妇，妒娥清绝。
夜凉不放酒杯寒，醉眼渐生缬。
何待桂华相照，有人人如月。
白话文翻译：
天空的云层遮住了千山，令我心如刀绞，那华丽的楼阁和金碧辉煌的殿宇在我眼中显得格外凄凉。
想必是那高唐的小女人，因嫉妒那清丽绝伦的月娥，心中难以自已。
夜凉如水，酒杯也显得冰冷，醉眼朦胧中只见花影摇曳。
何必等待桂花的光辉来照耀，世间何曾有人能如月般明亮？
注释:
- 云幕：云层如幕，暗淡遮蔽山峦。
- 肠断：形容心中极为悲痛，仿佛肠子都断了。
- 玉楼金阙：比喻富丽堂皇的建筑。
- 高唐小妇：指《高唐赋》中的小女人，因嫉妒而心生苦闷。
- 妒娥清绝：嫉妒那月宫的嫦娥，形容其美丽。
- 桂华：桂花，象征美好事物。
- 人人如月：比喻理想中的人，光辉灿烂。
诗词背景:
作者介绍：范成大（1126年－1193年），字仲扬，号石湖，南宋诗人，擅长写景抒怀，其作品多反映个人情感与自然景色的结合，具有清新脱俗的风格。
创作背景：本诗写作于南宋时期，诗人生活在动荡的社会环境中，个人情感与时代背景交织，表达了一种对美好事物的渴望与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《好事近》是一首抒情词，运用丰富的意象与深刻的情感表达，展现了作者内心的孤独与对美好事物的追求。开篇以“云幕暗千山”描绘出一种阴沉的氛围，似乎暗示着人生的苦闷与无奈。接着，作者通过对比，表现出对“玉楼金阙”那种奢华美丽的向往，但同时又感受到一种无法触及的绝望。
高唐小妇嫉妒嫦娥的形象，进一步深化了诗人心中的复杂情感，既有对美的欣赏，也有对嫉妒的反思。后面的“夜凉不放酒杯寒”，则在夜深人静之际，表达了内心的孤独与无奈，醉眼中看到的“缬”暗示着即便身处美景中，也无法找到真正的快乐。
最后两句“何待桂华相照，有人人如月”，更是以桂花象征理想中的美好，点出一种对人际关系的渴望。整首词通过细腻的情感表达与意象的融合，展现了诗人对生活的思考与对美好事物的追求，使人产生共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 云幕暗千山：云层如幕，隐蔽了山峦，暗示了诗人心境的阴郁。
- 肠断玉楼金阙：心如刀绞，华美的楼阁也显得无比凄凉。
- 应是高唐小妇：联想到嫉妒的女人，暗示对美的向往与嫉妒。
- 妒娥清绝：嫉妒那绝世的美人，情感深沉。
- 夜凉不放酒杯寒：夜晚清冷，酒杯也不再温暖，暗示孤独。
- 醉眼渐生缬：醉眼中只见花影，表达一种迷离的美感。
- 何待桂华相照：想要美好事物相伴，流露出对理想生活的渴望。
- 有人人如月：渴望有如月般美好的人，表现了一种理想化的情感追求。
修辞手法：
- 比喻：如“云幕”、“玉楼金阙”等，形象生动。
- 对仗：上下句对称，增强了词的韵律感。
- 拟人：将夜晚和酒杯赋予情感，增强诗的情感色彩。
主题思想：整首诗反映了诗人对美的向往、对生活的感慨与对孤独的深刻体验，展现了一种感伤而又不乏希望的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 云幕：象征压抑的情感。
- 玉楼金阙：代表奢华与美好。
- 高唐小妇：象征嫉妒与曲折情感。
- 桂华：象征理想与美好。
- 嫦娥：代表绝世的美丽与遥不可及。
互动学习：
诗词测试：
-
“云幕暗千山”中的“云幕”指的是什么？ A. 云层
B. 山峦
C. 夜空 -
高唐小妇嫉妒的是哪位美人？
A. 王嫱
B. 嫦娥
C. 西施 -
诗中“醉眼渐生缬”表达了什么情感？
A. 快乐
B. 迷离
C. 悲伤
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 范成大的《好事近》与李清照的《如梦令》都表达了对美好事物的渴望与对孤独的感悟，但李清照的词更倾向于细腻的情感描写，而范成大则更加强调理想与现实的冲突。
参考资料：
- 《范成大诗词集》
- 《宋代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》