半俸渐偿赊酒券，故衫已换钓鱼蓑。是什么意思

僧壁题名半阙讹，重来叹息屡摩挲。

林蝉欲断暮复急，竹露如倾秋更多。

半俸渐偿赊酒券，故衫已换钓鱼蓑。

西窗一看枯棋罢，归去还忧烂斧柯。

原文展示

野寺
作者：陆游 〔宋代〕

僧壁题名半阙讹，
重来叹息屡摩挲。
林蝉欲断暮复急，
竹露如倾秋更多。
半俸渐偿赊酒券，
故衫已换钓鱼蓑。
西窗一看枯棋罢，
归去还忧烂斧柯。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人再次来到一座荒凉的寺庙，看到墙壁上错误的题名，不禁感慨，频频抚摸。林中的蝉鸣渐渐变得急促，仿佛要在黄昏时分断绝。竹林中的露水像倾泻而下的秋雨，愈加浓重。我的微薄薪水勉强还清了酒债，旧衣服已经换成了钓鱼的蓑衣。坐在西窗前，看到干枯的棋局便停下手来，心中又忧虑着回去后斧头的柄会腐烂。

注释

字词注释

• 僧壁：寺庙的墙壁，特指和尚所题的字句。
• 阙讹：阙，缺陷；讹，错误。指墙上题名的错误。
• 摩挲：轻轻地抚摸。
• 林蝉：树林中的蝉。
• 倾：倾泻，形容露水如同秋雨般洒落。
• 半俸：半月的工资。
• 赊酒券：赊账的酒券。
• 故衫：旧衣服。
• 钓鱼蓑：用于钓鱼的蓑衣。
• 西窗：指西边的窗户。
• 枯棋：干枯的棋局，象征着无聊与停滞。
• 烂斧柯：腐烂的斧柄，表达对未来的忧虑。

典故解析
此诗中无明显的历史典故，但“枯棋”象征着诗人内心的孤独与沉闷，而“烂斧柯”则暗示着对生活的无奈与焦虑。

诗词背景

作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、词人和散文家。他一生坎坷，经历了多次的战乱与政治斗争，志向报国，作品多反映了他对国家和民族命运的忧虑，以及个人的失落感。

创作背景
《野寺》创作于陆游晚年，正值南宋偏安时期，国家面临外敌的威胁与内部的动荡。诗人在游历中，感受到时光的流逝与个人理想的破灭，因而写下此诗，表达对生活的感慨与对过往的追忆。

诗歌鉴赏

《野寺》是一首富有情感深度的诗作，诗人通过对荒凉寺庙的描写，传达了他内心的孤独与忧愁。开篇的“僧壁题名半阙讹”立即引入了诗人对过去的追忆与不满，题名的错误不仅反映了外部环境的变化，也暗示了他对人生的思考和反省。接下来的“重来叹息屡摩挲”则显示了诗人对往事的缅怀与无奈。

诗中“林蝉欲断暮复急，竹露如倾秋更多”，生动地描绘出秋天的气氛，蝉鸣渐急，露水如倾，营造出一种急迫而又沉重的氛围。接着，诗人提到“半俸渐偿赊酒券”，这句透露出生活的窘迫，诗人只能勉强维持生计，同时又反映了他对饮酒消愁的无奈选择。

最后两句“西窗一看枯棋罢，归去还忧烂斧柯”，彻底揭示了诗人内心的无奈与忧虑。干枯的棋局象征着他生活中的停滞与无聊，而“烂斧柯”则是对未来的不安与焦虑的暗示。整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了陆游对人生的思考与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 僧壁题名半阙讹：和尚在墙上题写的名字有一半是错误的，表明对过去的追忆和对现状的感叹。
2. 重来叹息屡摩挲：再次来到这里，不禁叹息，反复抚摸着那错误的题字，表现了诗人的沉思与惆怅。
3. 林蝉欲断暮复急：树林中的蝉鸣似乎在黄昏时刻变得急促，营造出一种时间流逝的紧迫感。
4. 竹露如倾秋更多：竹林中的露水仿佛如同秋雨般倾泻而下，营造出浓厚的秋意，暗示着生命的脆弱与流逝。
5. 半俸渐偿赊酒券：微薄的工资勉强还清了酒债，表达了生活的窘迫与无奈。
6. 故衫已换钓鱼蓑：旧衣服已换成钓鱼的蓑衣，象征着生活的变迁与自身角色的转换。
7. 西窗一看枯棋罢：坐在西窗前看到干枯的棋局，暗示着生活的无聊与沉闷。
8. 归去还忧烂斧柯：回去后又忧虑斧柄会腐烂，表达对未来的担忧与无奈。

修辞手法
整首诗运用了拟人、对比等修辞手法，使诗句生动而富有情感。比如，“竹露如倾”通过形象化的描写增强了自然景象的表现力。

主题思想
《野寺》表达了陆游对时光流逝的感慨、对生活窘迫的无奈，以及对未来的忧虑。诗人在秋意浓重的背景下，借助自然景象反映出内心深处的孤独与思考，展现了他对人生的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 野寺：象征孤独与荒凉。
• 蝉鸣：代表生命的短暂与时光的流逝。
• 竹露：暗示秋天的凋零与脆弱。
• 棋局：象征生活的无聊与停滞。
• 斧柯：代表对未来的忧虑与不安。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“僧壁题名半阙讹”中的“阙”指的是什么？ A. 缺陷
   B. 墙壁
   C. 僧侣

2. “林蝉欲断暮复急”中蝉鸣的状态是： A. 平静
   B. 急促
   C. 嘈杂

3. 诗人提到的“故衫已换钓鱼蓑”意味着： A. 生活富裕
   B. 生活贫困
   C. 生活多彩

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》：同样表达个人的孤独与感慨。
• 杜甫《登高》：反映诗人对岁月流逝和国家命运的忧虑。

诗词对比
陆游的《野寺》与李白的《月下独酌》在主题上都有对孤独的描写，但陆游更侧重于对生活现状的无奈与忧虑，而李白则更多地表达对自由和美好生活的追求。两者在情感基调上存在差异，前者沉重，后者洒脱。

参考资料

推荐书目

• 《陆游诗文集》：收录陆游的主要诗文，了解其人其作。
• 《宋代诗词研究》：研究宋代诗词的背景与发展，对理解陆游有帮助。