这段话出自宋代李流谦《呈德茂》
秋入羁怀劳我思，愁兼归梦到家迟。
有人来得平安字，无事纺成酬唱诗。
相伴几经江月照，同行更赏峡山奇。
祗应便把州麾去，还有三年不见时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:13:11原文展示
呈德茂
李流谦 〔宋代〕
秋入羁怀劳我思，
愁兼归梦到家迟。
有人来得平安字，
无事纺成酬唱诗。
相伴几经江月照，
同行更赏峡山奇。
祗应便把州麾去，
还有三年不见时。
白话文翻译
秋天的到来让我在外的思绪感到劳累，
愁苦和归家的梦想交织着，回家的时间却迟迟未到。
有人带来了平安的消息，
闲暇时我则用纺织的方式来酬唱诗篇。
与友人相伴，几次在江边的月光下照耀，
同行的朋友更是一起欣赏峡谷的奇景。
我应当很快就会返回那里，
但还有三年未曾见面。
注释
- 羁怀：指羁旅中的思念和忧愁。
- 平安字：指平安的消息或信函。
- 纺成：形容用纺织的方式来进行创作。
- 江月：指江边的月光，常用来描绘景色。
- 州麾：指返回州府的任职或工作。
典故解析
本诗没有明显的历史典故，但提到了“江月”和“峡山”，这两者在古诗词中常作为自然景观的象征，传达诗人对自然的热爱和对友人的思念之情。
诗词背景
作者介绍：李流谦是一位生活在宋代的诗人，作品多描绘自然景观与人情世态，风格清新自然，情感真挚。
创作背景：本诗写于秋天，诗人在外地思乡，情绪复杂，表现了对故乡的思念和对友人的依恋。
诗歌鉴赏
《呈德茂》是一首表达思乡之情的诗作，诗人通过细腻的情感描写，展现了他在异乡的孤独与忧愁。首句“秋入羁怀劳我思”，通过“秋”字引出思乡之情，秋天是丰收的季节，但对远离故乡的人来说，更多的是思念和愁苦。诗中“愁兼归梦到家迟”更是将诗人的思乡情绪推向高潮，归家的梦却因现实的阻碍而变得遥不可及。
而“有人来得平安字”则是一线希望，平安的消息让他感到些许安慰，诗人在无事之时通过“纺成酬唱诗”来抒发情感，表现了他积极面对生活的态度。接下来的“相伴几经江月照，同行更赏峡山奇”，则把读者带入了诗人与友人共度时光的美好画面，月光下的江景和峡谷的奇特风光，充满了诗意和友谊的温暖。
结尾的“祗应便把州麴去，还有三年不见时”不仅表达了对未来的期望，也透露出诗人对即将离别的惆怅。这首诗通过细腻的情感和优美的意象，展现了诗人对故乡的思念、对友人的珍视以及对未来的憧憬，情感丰富而深刻。
诗词解析
逐句解析：
- 秋入羁怀劳我思：秋天的到来使我在外的心情变得沉重。
- 愁兼归梦到家迟：愁苦交织着归家的梦想，但回家的时间却遥遥无期。
- 有人来得平安字：有人带来了来自家乡的平安消息。
- 无事纺成酬唱诗：在没有事情做的时候，我用纺织的方式来写诗。
- 相伴几经江月照：与朋友相伴，几次在江边的月光下共度时光。
- 同行更赏峡山奇：同行的朋友还一起欣赏峡谷的奇妙景色。
- 祗应便把州麴去：我想应该很快就能返回故乡。
- 还有三年不见时：但实际上还有三年的时间无法见面。
修辞手法：全诗运用了对仗、比喻以及意象描绘等修辞手法，形成了优美的艺术效果，增强了情感的表达。
主题思想
整首诗的主题是思乡之情与友谊的珍贵。诗人通过描绘秋天的情景，表达了在外游子对故乡的思念与对未来重聚的期待，展现了人对家乡和友谊的珍视。
意象分析
- 秋：象征着思念、忧愁。
- 江月：代表着自然的美好与孤独的陪伴。
- 峡山：象征着壮丽的自然景观，反映了人与自然的和谐。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“平安字”指的是： A. 平安的消息
B. 一封信
C. 一首诗
D. 一种信物 -
诗人通过哪些方式来表达对故乡的思念？
A. 描绘自然景观
B. 通过信件
C. 写诗
D. 以上皆是
答案：
- A
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
《月夜忆舍弟》同样表达了思乡之情，杜甫通过月夜描绘出浓厚的乡愁和对兄弟的关切，二者在情感表达上有相似之处，但李流谦更多地体现了对友人的珍视与对自然的礼赞。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《李流谦诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》