这段话出自宋代李流谦《书事》
饱饭将何适，携筇登翠微。
江长仍曲折，树远欲依稀。
煮井未休汲，田家初掩扉。
惊心崖路险，隔岸唤船归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:19:37原文展示:
饱饭将何适，携筇登翠微。
江长仍曲折，树远欲依稀。
煮井未休汲，田家初掩扉。
惊心崖路险，隔岸唤船归。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在丰衣足食之后，选择携带竹杖登高远眺的心情。眼前的江水依旧蜿蜒曲折，远处的树木在朦胧中显得模糊。井水尚未煮沸，农家的门才刚刚关上。险峻的悬崖路令人心惊，隔岸呼唤船只归来。
注释:
- 饱饭：吃得饱，表示丰衣足食的状态。
- 携筇：携带竹杖，表示出行的工具，象征着游览和探险。
- 翠微：指青翠的山峦，代表自然的美景。
- 曲折：形容江水的蜿蜒流动。
- 依稀：模糊不清，表示远处的树木不够清晰。
- 煮井：指井水，尚未煮沸。
- 掩扉：关上门，表示农家刚刚结束一天的劳作。
- 惊心：形容心里害怕，感受到危险。
- 隔岸：在河的另一边，显示出空间的距离。
诗词背景:
作者介绍：李流谦，宋代诗人，生平资料较少，但他的诗歌多描绘自然景物，富有情趣，风格清新脱俗。
创作背景：此诗作于作者某次出游的过程中，表达了他对自然景色的热爱以及对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《书事》是一首典雅的山水诗，展现了诗人李流谦在自然中的思索与感悟。整首诗通过细腻的描写，呈现出一种悠然自得的生活态度。开篇“饱饭将何适，携筇登翠微。”诗人以“饱饭”引入，带出一种满足感。随之而来的，是对大自然的向往，携筇登山，不仅展现了诗人的闲适，更寓意着一种对生活的探索和追求。
在描写自然景色时，诗人用“江长仍曲折，树远欲依稀”展现了江水的纵深和树木的遥远，构建了一幅静谧而又生动的画面，仿佛让人置身于此，感受到自然的魅力。接下来的“煮井未休汲，田家初掩扉”，则展现了乡村生活的平淡与宁静，井水的汲取与田家的关门，形成了一种生活的节奏感。
最后两句“惊心崖路险，隔岸唤船归”揭示了自然的险恶与人们的渴望。悬崖的危险让人心慌，而隔岸的船只则象征着归属与安全感，形成了强烈的对比，增强了诗的情感深度。整首诗在平淡中见深情，既有对自然的赞美，又有对生活的哲思，令人回味无穷。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “饱饭将何适”：吃饱了饭，接下来要去哪里，表现一种悠闲的心态。
- “携筇登翠微”：带着竹杖去青翠的山上，象征着对自然的向往。
- “江长仍曲折”：江水依然长且曲折，展现出一种自然的广阔。
- “树远欲依稀”：远处的树木显得模糊，体现出空间的遥远感。
- “煮井未休汲”：井水还没有煮沸，暗示着生活的忙碌与未完成。
- “田家初掩扉”：乡村的门刚关上，展示出一种平静的生活节奏。
- “惊心崖路险”：悬崖的道路让人心惊，暗示自然的危险。
- “隔岸唤船归”：在对岸呼唤船只归来，表达对安全归属的渴望。
-
修辞手法：
- 对仗：如“煮井未休汲，田家初掩扉”，体现了诗歌的对称美。
- 意象：通过“翠微”、“江长”、“惊心”等意象，营造出丰富的自然景象和情感。
- 比喻：将自然景物与心境结合，使情感更加细腻。
-
主题思想：诗歌表达了对自然的热爱和对生活的思考，展现了一种追求宁静、享受自然的生活态度。
意象分析：
- 翠微：象征自然的美好与宁静。
- 江长：代表生活的曲折与广阔。
- 田家：乡村的象征，表现生活的朴实与平淡。
- 崖路：代表生活中的艰难与险阻。
- 船归：象征归属与安全的渴望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“携筇”指的是什么？ a) 竹杖
b) 鱼竿
c) 书本
答案：a -
“江长仍曲折”中“曲折”形容的是？ a) 河流的弯曲
b) 道路的复杂
c) 心情的起伏
答案：a -
这首诗表达了诗人怎样的情感？ a) 失落
b) 悠闲与思考
c) 愤怒
答案：b
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 《书事》与王维的《山居秋暝》均描绘自然景色，但《书事》更侧重于乡村生活的细腻描写，而《山居秋暝》则展现了山水的静谧与悠远。两者都有对自然的热爱，但在情感表达上有所不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《李流谦诗集》