这段话出自唐代杜甫《玉腕骝（江陵节度卫公马也）》
闻说荆南马，尚书玉腕骝。
顿骖飘赤汗，跼蹐顾长楸。
胡虏三年入，乾坤一战收。
举鞭如有问，欲伴习池游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:08:05原文展示
玉腕骝（江陵节度卫公马也）
作者: 杜甫
闻说荆南马，尚书玉腕骝。
顿骖飘赤汗，跼蹐顾长楸。
胡虏三年入，乾坤一战收。
举鞭如有问，欲伴习池游。
白话文翻译
听说荆南的名马，尚书所拥有的玉腕骝。
它的鬃毛如赤色汗水般飘动，双腿屈曲，回头望着那高大的梧桐。
胡人入侵三年，天地间的一切都在战争中消磨。
我提起马鞭仿佛在问，是否能陪我去习池游玩。
注释
字词注释
- 荆南：指今湖北省的南部地区，以马匹著称。
- 尚书：古代官名，这里指代拥有名马的高官。
- 玉腕骝：骝马，指一种优良的马，形容其美丽和珍贵。
- 顿骖：指马突然停下或跃起。
- 跼蹐：形容马的姿态，表示其不安或回头的动作。
- 胡虏：指外族入侵者，特指北方的少数民族。
- 习池：指游玩的地方，习指习惯、习性。
典故解析
- 荆南马：古时荆南地区以其优良的马匹闻名，常作为诗歌中的象征。
- 胡虏三年入：指的是唐代与北方少数民族的战争，反映了当时社会动荡的背景。
诗词背景
作者介绍
杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他生于盛唐，历经安史之乱，深感国家动荡、民生困苦，作品常表现对社会的关怀与对国家的忧虑。
创作背景
《玉腕骝》创作于杜甫晚年，正值战乱时期，他对国家和社会的深切关怀在诗中体现。诗中提到的名马象征着力量与美好，是对过去繁荣的怀念。
诗歌鉴赏
《玉腕骝》是一首描写名马的诗作，但其背后隐含着深刻的历史与社会背景。诗人在诗中以名马为引子，表达了对国家动乱和个人命运的感慨。诗的开头，通过对名马的描写，展现了马的优雅与骄傲，仿佛将读者带入了一个美丽的画面中。然而，随着诗意的发展，马的姿态与作者的思绪交织，突显出一种不安与哀伤，尤其是对胡虏入侵的提及，让人感受到历史的沉重。最后一句“欲伴习池游”更是让人感到无奈和渴望，渴望回到那无忧无虑的生活中，这种强烈的对比使得整首诗情感深邃而复杂。杜甫以简洁而富有表现力的语言，成功将个人情感与国家命运结合，显示了他卓越的诗歌才华。
诗词解析
逐句解析
- 闻说荆南马，尚书玉腕骝。
- 听说荆南地区有一匹名马，叫做玉腕骝，属于尚书。
- 顿骖飘赤汗，跼蹐顾长楸。
- 马突然停下，鬃毛如赤色汗水般飘动，屈腿回头望着高大的梧桐。
- 胡虏三年入，乾坤一战收。
- 胡人入侵三年，天地间的一切都在战争中消磨。
- 举鞭如有问，欲伴习池游。
- 提起马鞭仿佛在问，是否能陪我去习池游玩。
修辞手法
- 比喻：将马的鬃毛比作赤色汗水，增强了视觉效果。
- 对仗：诗中“顿骖飘赤汗，跼蹐顾长楸”体现了对仗工整。
- 拟人：将马的动作赋予人的情感，增强了诗的生动性。
主题思想
整首诗通过描写名马，反映了作者对国家动荡的无奈与渴望逃避现实的情感，表达了对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇
- 名马：象征着力量与尊贵，同时也是对过去美好时光的怀念。
- 胡虏：象征着战争与动荡，带来痛苦与无奈。
- 习池：象征着安静、悠闲的生活，表达对平静生活的渴望。
互动学习
诗词测试
-
“尚书”指代什么？ A. 一种马
B. 高官
C. 地名
D. 书籍 -
“胡虏”指的是哪类人？ A. 汉人
B. 外族入侵者
C. 农民
D. 商人 -
整首诗传达的情感是什么？ A. 欢快
B. 哀伤与无奈
C. 愤怒
D. 自豪
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比
可以将《玉腕骝》与李白的《将进酒》进行对比。两者都表现了对美好生活的向往，但杜甫更偏向于对社会现状的反思，而李白则更多地表现出豪放与壮志。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫传》
- 《唐诗鉴赏辞典》