这段话出自唐代温庭筠《菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒》
宝函钿雀金鸂鶒，沉香阁上吴山碧。
杨柳又如丝，驿桥春雨时。
画楼音信断，芳草江南岸。
鸾镜与花枝，此情谁得知？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:42:19原文展示:
菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒
宝函钿雀金鸂鶒，
沉香阁上吴山碧。
杨柳又如丝，
驿桥春雨时。
画楼音信断，
芳草江南岸。
鸾镜与花枝，
此情谁得知？
白话文翻译：
这首词描绘了一个美丽而又忧伤的场景：在宝函里藏着金色的鸳鸯，沉香阁上俯瞰着碧绿的吴山。春天的雨水如丝般细腻，杨柳轻柔摇曳，驿桥旁的春雨正下着。画楼中音信已经断绝，芳草萋萋生长在江南的岸边。手中的鸾镜与花枝，心中的情感又有谁能理解呢？
注释:
- 宝函：古代指装珍宝的盒子，象征着珍贵的情感或物品。
- 钿雀：钿是装饰的金属，雀指小鸟，合起来可能暗指珍贵的装饰物。
- 金鸂鶒：鸂鶒为一种水鸟，常被用来象征爱情和美好。
- 沉香阁：古代的一种楼阁，因沉香而得名，常用作高雅的休息场所。
- 吴山：指吴地的山，可能是指江南的美景。
- 芳草江南岸：江南地区的草木繁盛，象征着生机与青春。
- 鸾镜：传说中的神镜，能够照见未来或心灵。
诗词背景:
作者介绍：温庭筠（812-870），字飞卿，号青藤，唐代著名词人，与李商隐同为晚唐词派代表。他的词风绮丽，情感细腻，常以女子的柔情与孤独为题材。
创作背景：此词作于唐代，正值士人生活的变迁和情感的复杂化。温庭筠通过描绘精美的意象表达了对爱情的渴望与无奈，反映了当时社会对情感的追求与困惑。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒》是一首典型的晚唐词作，展现了温庭筠细腻的情感和独特的艺术风格。词中通过精美的意象描绘了一个充满春意的江南景象，传达了词人对失去爱情的惆怅与追忆。开篇用“宝函钿雀金鸂鶒”构建出一种华美而又神秘的氛围，仿佛在暗示着情感的珍贵与难以捉摸。沉香阁上俯瞰的吴山碧水，与杨柳如丝、驿桥春雨相映成趣，展现了春天的生机与美丽。
然而，随着词意的深入，画楼中的音信断绝，芳草生于江南岸，情感的惆怅与孤独感逐渐浮现。最后一句“此情谁得知？”更是将全词的情感推向高潮，表达了词人内心深处的孤独与无奈，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析：
- 宝函钿雀金鸂鶒：珍贵的情感被珍藏在宝函中，象征爱情的美好与珍贵。
- 沉香阁上吴山碧：在沉香阁上可以看到青翠的吴山，描绘出一种闲适与美丽的景象。
- 杨柳又如丝：细腻的杨柳如同柔软的丝，生动地传达了春意盎然的气息。
- 驿桥春雨时：驿桥旁正下着春雨，增添了一层朦胧与柔情的氛围。
- 画楼音信断：画楼中的音信已然断绝，暗示着情感的隔阂与失落。
- 芳草江南岸：江南岸边芳草萋萋，象征着生机与青春的流逝。
- 鸾镜与花枝：手中的鸾镜与花枝象征着美好与梦想，却又显得遥不可及。
- 此情谁得知？：结尾以疑问的方式，表达了对爱情无人理解的孤独感。
修辞手法：
- 比喻：将情感比作珍贵的宝函，强调其珍贵性。
- 拟人：杨柳和春雨被赋予情感，增添了画面的生动。
- 对仗：如“画楼音信断，芳草江南岸”，增强了词的韵律感。
主题思想：整首词通过美丽的自然景象与内心的孤独对比，展现了对爱情的渴望与失落，表达了深沉的情感与孤独的惆怅。
意象分析:
意象词汇：
- 宝函：象征爱情的珍贵。
- 金鸂鶒：象征美好的爱情。
- 沉香阁：象征优雅与宁静。
- 杨柳与春雨：象征春天的生机与柔情。
- 画楼：象征梦幻与遥远的追忆。
- 芳草：象征青春与生命的繁盛。
互动学习:
诗词测试：
- 诗中提到的“宝函”象征什么？
- A. 财富
- B. 情感
- C. 自然美
- D. 所有选项
- “鸾镜与花枝”主要表达了什么情感？
- A. 欢快
- B. 惆怅
- C. 愤怒
- D. 满足
- 诗的最后一句“此情谁得知？”反映了怎样的情感？
- A. 幸福
- B. 难以言表的孤独
- C. 期待
- D. 失落
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比： 温庭筠的《菩萨蛮》和李清照的《如梦令》都以细腻的情感描绘女性的心境，但温庭筠更多地聚焦于对失去爱情的惆怅，而李清照则在表达对爱情的回忆中融入了更多的自我反思。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《词选》
- 《晚唐词人研究》