僧室并皇宫，云门辇路同。是什么意思

僧室并皇宫，云门辇路同。

渭分双阙北，山迥五陵东。

修绠悬林表，深泉汲洞中。

人烟窥垤蚁，鸳瓦拂冥鸿。

藓壁松生峭，龛灯月照空。

稀逢息心侣，独礼竺乾公。

原文展示

题石瓮寺
作者：马戴 〔唐代〕

僧室并皇宫，云门辇路同。
渭分双阙北，山迥五陵东。
修绠悬林表，深泉汲洞中。
人烟窥垤蚁，鸳瓦拂冥鸿。
藓壁松生峭，龛灯月照空。
稀逢息心侣，独礼竺乾公。

白话文翻译

这首诗描绘了石瓮寺的宁静与幽深。僧人的住所和皇宫相邻，云雾缭绕的道路上可以通达。渭水把北方的双阙和东边的五陵山分开。长长的绳索在树林的上方悬挂，深深的泉水从山洞中汲取。远处人烟稀少如蚂蚁，鸳瓦在月光下轻拂，如同冥鸿飞舞。青苔覆盖的墙壁上松树直立，龛灯在月光中照亮空曠。偶尔能够遇见志同道合的朋友，独自向竺乾公致敬。

注释

• 僧室：指僧人的住所，暗指寺庙的清幽环境。
• 云门：可能指云雾缭绕的山路，象征着通向高洁之地的路径。
• 辇路：皇帝坐的车辇经过的道路，表示寺庙与皇宫的相近。
• 渭分：渭河将北方的双阙和东边的五陵山分开。
• 修绠：形容悬挂的绳索，可能用于支撑或标记。
• 人烟窥垤蚁：形容人迹稀少，像蚂蚁一样微小。
• 鸳瓦：指寺庙屋顶的瓦，象征着宁静与和谐。
• 竺乾公：指佛教高僧，诗人向其致敬。

诗词背景

作者介绍

马戴，字季常，唐代诗人，生于约公元740年，卒于约公元790年。他的诗歌以描写山水、寺庙和隐士生活著称，风格清新，常体现出一种淡泊明志的情怀。

创作背景

《题石瓮寺》写于唐代社会繁荣的时期，诗人通过对石瓮寺的描绘，表达了对隐逸生活的向往与对自然的赞美。寺庙作为一种精神寄托，反映了当时人们对佛教文化的尊重与向往。

诗歌鉴赏

马戴的《题石瓮寺》是一首典型的山水诗，融合了对自然的细腻观察与对人文精神的深刻思考。诗中描绘的石瓮寺，既是一个宗教场所，也是一处世外桃源，象征着心灵的宁静与超脱。首联“僧室并皇宫，云门辇路同”开篇便以对比手法，展现出寺庙与皇宫的关系，暗示了即使在权力中心附近，仍然可以找到宁静的心灵空间。

诗中通过对自然景物的细致描写，展现了深邃的山林与清澈的泉水，给人以身临其境之感。尤其在“藓壁松生峭，龛灯月照空”中，青苔与松树的结合，展示了自然的生生不息与寺庙的宁静，给人以深刻的哲理感受。

整首诗不仅描绘了自然之美，更引发了人们对人生意义的思考。诗人在“稀逢息心侣，独礼竺乾公”中表达了对志同道合者的渴望，反映了他内心的孤独与对精神寄托的追求。整体而言，此诗不仅是对石瓮寺的描绘，更是对人生态度的深刻反思，展现了诗人高洁的情操与深邃的思想。

诗词解析

逐句解析

1. 僧室并皇宫：暗示寺庙与皇宫的回归，突出宁静与繁华的对比。
2. 云门辇路同：说明寺庙与皇宫的紧密联系，云雾缭绕的环境增添神秘感。
3. 渭分双阙北：渭水将北方的双阙与五陵分隔，展示地理和文化的分隔。
4. 山迥五陵东：五陵的高耸，象征着历史与权力的象征。
5. 修绠悬林表：悬挂的绳索暗示人对自然的依赖与互动。
6. 深泉汲洞中：泉水的清澈象征着内心的纯净。
7. 人烟窥垤蚁：人迹稀少，象征着自然的宁静。
8. 鸳瓦拂冥鸿：描绘寺庙的和谐美好。
9. 藓壁松生峭：自然与人文的交融。
10. 龛灯月照空：宁静的夜晚，增添了几分神秘。
11. 稀逢息心侣：对志同道合者的渴望，反映孤独感。
12. 独礼竺乾公：向高僧致敬，体现出对人文精神的追求。

修辞手法

• 对比：首联通过“僧室”与“皇宫”的对比，突显寺庙的独特地位。
• 意象：诗中多处用自然景物（如云门、深泉、藓壁）构建出宁静的氛围。
• 象征：鸳瓦、龛灯等意象象征着和谐与内心的光明。

主题思想

整首诗的主题思想围绕着对宁静生活的向往，以及对人文精神的追求。通过对石瓮寺的描绘，展现了诗人对于自然与内心的探索，反映出一种超然物外的哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 云门：象征神秘与通往高洁之地的路径。
• 深泉：象征内心的清澈与纯净。
• 藓壁松生：象征自然的生机与力量。
• 龛灯：象征心灵的明亮与向往。

互动学习

诗词测试

1. 马戴的《题石瓮寺》属于哪个朝代的作品？ A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代

2. 诗中“僧室并皇宫”意指什么？ A. 寺庙与皇宫的关系
   B. 僧人居住在皇宫里
   C. 皇宫与僧室没有关系

3. “修绠悬林表”中的“修绠”指的是什么？ A. 细绳
   B. 紧绳
   C. 长绳

答案：1-B，2-A，3-A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比

王维《山居秋暝》： 王维的诗同样描绘山水自然，表达出对隐逸生活的向往，风格清新而富有哲理，体现出对自然的细腻观察。

李白《庐山谣》： 李白在庐山的诗中则更显豪放，表达对自然的热爱，展现了诗人不羁的个性与对自由的追求，两者在风格上形成鲜明对比。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人传》