这段话出自近代张伯驹《扬州慢 昆明黑龙潭观唐梅》
金马峰高，碧鸡关耸，大州旧郡云南。
作西川锁钥，蔽上国屏藩。
更滇海、波涛百里，汤池堑限，津塞泥丸。
自诸葛七纵，千年蛮汉相安。
九华殿阙，是吴家、赚了圆圆。
笑返旆三军，冲冠一怒，却为红颇。
成败尽如春梦，问今日、几换江山。
只唐梅无恙，依然开落空潭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:46:52扬州慢 昆明黑龙潭观唐梅
作者: 张伯驹 〔近代〕
原文展示
金马峰高，碧鸡关耸，大州旧郡云南。作西川锁钥，蔽上国屏藩。更滇海波涛百里，汤池堑限，津塞泥丸。自诸葛七纵，千年蛮汉相安。九华殿阙，是吴家赚了圆圆。笑返旆三军，冲冠一怒，却为红颇。成败尽如春梦，问今日几换江山。只唐梅无恙，依然开落空潭。
白话文翻译
金马峰高耸入云，碧鸡关的山峦也显得格外威武，云南这片大州，历史悠久。它是西川的锁钥，挡住了外敌的入侵。滇海的波涛翻滚百里，汤池的深渊如同险堑，泥丸一般的津口封闭着通道。从诸葛亮的七次出征到如今，千年间蛮族与汉族相安无事。九华山的殿阙，曾是吴国的辉煌。欢笑中回望三军，冲冠一怒却只为了那红色的梅花。成败宛如春梦一般，问如今换了多少江山。唯有那唐梅依旧无恙，依然在空潭之中开放。
注释
- 金马峰: 指云南省的金马山，因其形状像金马而得名。
- 碧鸡关: 是云南的一个著名关口，地形险要。
- 西川: 指四川及周边地区。
- 诸葛七纵: 指三国时期蜀汉丞相诸葛亮的出征故事。
- 九华殿阙: 指在九华山的庙宇，象征着吴国的辉煌。
- 唐梅: 指唐代的梅花，象征着坚韧与不屈。
诗词背景
作者介绍: 张伯驹（1899-1980），字子扬，江苏人，是近现代著名的诗人、书法家与艺术鉴赏家。他的诗歌多以历史文化为背景，情感真挚且具有深刻的历史感。
创作背景: 这首诗写于20世纪上半叶，正值中国历史动荡的时期，诗人通过描写云南的自然风光与历史变迁，表达了对历史的沉思与对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏
张伯驹的《扬州慢 昆明黑龙潭观唐梅》是一首富有历史感与抒情性的诗作。诗中以云南的自然景观作为背景，描绘了宏伟的金马峰和险峻的碧鸡关，展现出一种雄浑壮丽的气势。诗人借用历史典故，从诸葛亮的七纵七擒谈起，反映了千年间的汉蛮相安，揭示了历史的变迁与人事无常。
在描写历史的同时，诗人通过对唐梅的关注，表达了对美好事物的向往与珍惜。尽管历史如梦，成败皆如春秋，但那唐梅依然在空潭中绽放，象征着一种不屈的生命力与永恒的美。诗人以梅花作为结尾，既是对过去的追忆，也是对未来的期许，展现了他的哲思与情感深度。
诗词解析
逐句解析:
- 金马峰高，碧鸡关耸: 描绘了壮丽的自然景观，象征着高耸的山峦与险固的关口。
- 作西川锁钥，蔽上国屏藩: 这里表达了云南作为西川的门户，历史上对国家的重要性。
- 更滇海波涛百里: 描绘滇海的辽阔，给人以广阔的感觉。
- 自诸葛七纵，千年蛮汉相安: 引用历史故事，表现了汉民族的包容与相安。
- 九华殿阙，是吴家赚了圆圆: 提到吴国的辉煌，表现出历史的沧桑。
- 成败尽如春梦: 反映出对历史兴衰的感慨。
- 只唐梅无恙，依然开落空潭: 梅花的坚韧与美丽象征着希望与不屈。
修辞手法:
- 比喻: 将历史的成败比作春梦，表达了对历史变迁的无奈。
- 对仗: 诗句结构工整，增强了诗歌的韵律感。
- 意象: 唐梅的意象贯穿全诗，象征着坚韧的生命力。
主题思想: 诗歌通过描绘历史与自然，探讨了时间流逝与事物变迁，表达了对美好事物的珍惜与对历史的深思。
意象分析
意象词汇:
- 金马峰: 象征着壮丽与力量。
- 碧鸡关: 代表了险要与守护。
- 唐梅: 象征着美好、坚韧与生命的延续。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“金马峰”位于哪个省份？
- A) 四川
- B) 云南
- C) 贵州
- 答案: B) 云南
-
“成败尽如春梦”表达了怎样的情感？
- A) 对历史的无奈
- B) 对未来的希望
- C) 对美好事物的珍惜
- 答案: A) 对历史的无奈
-
唐梅在诗中象征什么？
- A) 历史的沧桑
- B) 美好与坚韧
- C) 自然的壮丽
- 答案: B) 美好与坚韧
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比: 张伯驹的《扬州慢》和李白的《月下独酌》都通过自然景观表达个人情感，但张伯驹更加注重历史的深度与文化的厚重，而李白则更倾向于个人情感的抒发与自然的融合。
参考资料
- 《中国古典诗词选》
- 《张伯驹诗文集》
- 相关历史资料与典故解析书籍