这段话出自清代殷秉玑《绮罗香 黄叶》
几处人家，数间僧寺，记得看花曾到。
一棹江南，漂泊不如归好。
看疏林、挨过斜阳，偏搀和、天涯衰草。
怎西风、帘捲佳人，病容消瘦比秋早。
阴阴梅子熟后，雨雨风风凄紧，春光催老。
零落东篱，满地残英难扫。
最愁是、踏碎征尘，又还怕、冷枫相笑。
任题诗、不写相思，寸红流共杳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:22:38原文展示
绮罗香 黄叶
殷秉玑 〔清代〕
几处人家，数间僧寺，记得看花曾到。
一棹江南，漂泊不如归好。
看疏林挨过斜阳，偏搀和天涯衰草。
怎西风帘捲佳人，病容消瘦比秋早。
阴阴梅子熟后，雨雨风风凄紧，春光催老。
零落东篱，满地残英难扫。
最愁是踏碎征尘，又还怕冷枫相笑。
任题诗不写相思，寸红流共杳。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人对于回忆和归乡的深切思念。诗中提到几个村庄和寺庙，作者回忆曾经在花季到过那里。独自一只小船漂泊在江南，体会到漂泊的孤独，不如归乡来得好。看到疏落的树林在斜阳下，和着天涯的衰草，感到一丝惆怅。西风吹动帘子，佳人的病容显得比秋天来得更早。梅子成熟后，阴雨连绵，春光催促着岁月流逝，令人感到忧伤。东篱下的花瓣零落满地，难以扫除。最让人愁苦的是，踏上征途时的尘土，心里又怕被冷枫嘲笑。尽管想写诗表达思念，却只剩下寸寸红的流逝与无尽的寂寞。
注释
- 几处人家，数间僧寺：指的是居住的地方和修行的寺庙，体现了人文环境。
- 漂泊不如归好：表达了对家乡的向往，显示出对漂泊生活的不满。
- 西风帘捲佳人：西风象征秋天的来临，佳人则可能指心中所念的人，暗含思念之情。
- 阴阴梅子熟后：梅子成熟的时节，暗示着时光的流逝与人生的无常。
- 踏碎征尘：形容人在旅途中的疲惫与无奈。
诗词背景
作者介绍：殷秉玑，清代诗人，生平事迹不详，但其作品常表现出对生活的深刻思考以及对自然的细腻描绘。
创作背景：此诗写于清代，正值社会动荡与个人生活的困扰，诗人通过自然景象与个人情感的结合，表达了对往昔的怀念与对未来的迷茫。
诗歌鉴赏
殷秉玑的《绮罗香 黄叶》以细腻的笔触描绘了秋天的景象和内心的孤独。整首诗在意象上充满了秋天的凋零感，透过景物的描写传达了诗人内心的思念与无奈。诗中“几处人家，数间僧寺”的意象，仿佛让人看到了一个寂寞的秋日，周围的宁静与诗人内心的喧嚣形成鲜明对比。随着“西风帘捲佳人”的出现，情感的波动愈加明显，佳人的病容不仅是对美好时光的感慨，更是对生命脆弱的深刻反思。
在整体氛围上，诗歌通过“雨雨风风”的描写，进一步加深了悲伤与无奈的基调。诗人对自然的细腻观察与对人情冷暖的深刻体悟，使整首诗在情感上显得格外真挚。诗的最后一句“任题诗不写相思，寸红流共杳”则将情感推向高潮，虽有无尽的思念，却因无法言表而显得更加沉重，体现了诗人深邃的内心世界与对生活的深刻反思。
诗词解析
逐句解析：
- 几处人家，数间僧寺：描绘了乡村宁静的场景，暗示诗人与自然及人情的亲近。
- 记得看花曾到：回忆起过去的美好时光，流露出对往昔的怀念。
- 一棹江南，漂泊不如归好：对漂泊生活的厌倦，以及对归乡的向往。
- 看疏林挨过斜阳，偏搀和天涯衰草：描绘秋日景象，传递出孤独与惆怅。
- 怎西风帘捲佳人，病容消瘦比秋早：佳人形象的出现，增添了对美好事物逝去的感伤。
- 阴阴梅子熟后，雨雨风风凄紧，春光催老：自然界的变化象征人生的无常，充满惆怅。
- 零落东篱，满地残英难扫：花瓣凋落，意象象征美好事物的消逝。
- 最愁是踏碎征尘，又还怕冷枫相笑：表达旅途的疲惫与内心的脆弱，对未来的迷茫。
- 任题诗不写相思，寸红流共杳：尽管有深刻的思念，却因无法表达而感到无奈。
修辞手法：
- 比喻：将情感与自然景象相结合，增强了情感的表达。
- 拟人：通过“佳人”的描写，赋予了自然以人的情感。
- 对仗：如“阴阴梅子熟后，雨雨风风凄紧”，增强了诗歌的节奏感。
主题思想：全诗围绕着对归乡的思念、对时光流逝的感慨，以及对美好事物消逝的惋惜，表达了诗人对人生无常的深刻理解。
意象分析
意象词汇：
- 江南：象征着温柔、美好与故乡的情感。
- 佳人：象征着美好与纯洁，承载着诗人的思念。
- 梅子：象征着时光的流逝与生命的成熟。
- 秋草：象征着生命的衰败与对过往的怀念。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 对自然的描绘
- B. 对归乡的思念
- C. 对战争的感慨
- D. 对友情的赞美
-
“西风帘捲佳人”的意象中，佳人象征什么？
- A. 生命的脆弱
- B. 诗人的爱人
- C. 自然的美好
- D. 乡村的宁静
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比：
- 《月下独酌》：同样描绘了孤独的情感，但更侧重于个人的内心世界。
- 《春望》：反映了对国家命运的关注，情感基调略显沉重。
- 《琵琶行》：通过音乐与自然的结合，展现了对过往的追忆与感伤。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词选》
这些书籍将帮助读者更深入地理解古诗词的魅力与内涵。