圯上编书未出奇，有来相问重相规。是什么意思

圯上编书未出奇，有来相问重相规。

桑蓬自笑平生志，泡露谁能万世基。

閒去带鉏编露术，醉来呼酒赋江蓠。

青门待得瓜成熟，不似西山老伯夷。

原文展示:

和宋英叟二首 何梦桂 〔宋代〕

圯上编书未出奇，有来相问重相规。 桑蓬自笑平生志，泡露谁能万世基。 閒去带鉏编露术，醉来呼酒赋江蓠。 青门待得瓜成熟，不似西山老伯夷。

白话文翻译：

在圯上编写书籍并未显得特别出色，有人来询问时，我再次互相规劝。 我自嘲平生志向如同桑树和蓬草，谁能像泡露一样建立万世基业？ 闲暇时带着锄头编写露术，醉酒后呼唤酒来赋诗江蓠。 在青门等待瓜果成熟，不像西山的老伯夷那样。

注释:

• 圯上：指在桥上。圯，桥。
• 编书：指著书立说。
• 相规：互相规劝。
• 桑蓬：比喻平凡或不显眼的事物。
• 泡露：比喻短暂而不持久的事物。
• 带鉏：带着锄头，指农耕。
• 编露术：指编写关于露水的技艺或书籍。
• 江蓠：一种植物，此处指以江蓠为题材的诗。
• 青门：古代长安城门名，此处泛指城门。
• 西山老伯夷：指伯夷，古代隐士，隐居西山。

诗词背景:

作者介绍: 何梦桂，宋代诗人，生平不详。其诗多抒发个人情感，表达对世事的感慨和对隐逸生活的向往。

创作背景: 这首诗是何梦桂与友人宋英叟的唱和之作，表达了对平凡生活的自嘲和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对平凡生活的描绘和对隐逸生活的向往，展现了诗人对世事的超然态度。诗中“桑蓬自笑平生志”一句，自嘲平生志向平凡，而“泡露谁能万世基”则表达了对世事无常的感慨。后两句通过对农耕和饮酒赋诗的描写，进一步强化了诗人对隐逸生活的向往。整首诗语言朴实，意境深远，表达了诗人对世事的超然和对隐逸生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 圯上编书未出奇，有来相问重相规。

   • 在桥上编写书籍并未显得特别出色，有人来询问时，我再次互相规劝。
   • 用词：圯上、编书、相规。
   • 意象：桥上编书，象征着诗人的学问和创作。
   • 情感：自谦和互相规劝。

2. 桑蓬自笑平生志，泡露谁能万世基。

   • 我自嘲平生志向如同桑树和蓬草，谁能像泡露一样建立万世基业？
   • 用词：桑蓬、泡露、万世基。
   • 意象：桑蓬象征平凡，泡露象征短暂。
   • 情感：自嘲和对世事无常的感慨。

3. 閒去带鉏编露术，醉来呼酒赋江蓠。

   • 闲暇时带着锄头编写露术，醉酒后呼唤酒来赋诗江蓠。
   • 用词：带鉏、编露术、呼酒、赋江蓠。
   • 意象：农耕和饮酒赋诗，象征隐逸生活。
   • 情感：对隐逸生活的向往。

4. 青门待得瓜成熟，不似西山老伯夷。

   • 在青门等待瓜果成熟，不像西山的老伯夷那样。
   • 用词：青门、瓜成熟、西山老伯夷。
   • 意象：青门等待瓜果成熟，象征对生活的期待。
   • 情感：对隐逸生活的比较和选择。

修辞手法:

• 比喻：桑蓬比喻平凡，泡露比喻短暂。
• 对仗：圯上编书与有来相问，桑蓬自笑与泡露谁能。
• 拟人：泡露谁能万世基，赋予泡露以人的能力。

主题思想:

整首诗表达了诗人对平凡生活的自嘲和对隐逸生活的向往，以及对世事无常的感慨。诗人通过对平凡生活的描绘和对隐逸生活的向往，展现了其对世事的超然态度。

意象分析:

• 桑蓬：象征平凡。
• 泡露：象征短暂。
• 带鉏：象征农耕。
• 江蓠：象征诗酒生活。
• 青门：象征对生活的期待。
• 西山老伯夷：象征隐逸生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“桑蓬自笑平生志”一句，桑蓬象征什么？ A. 平凡 B. 显赫 C. 短暂 D. 长久

2. 诗中“泡露谁能万世基”一句，泡露象征什么？ A. 平凡 B. 显赫 C. 短暂 D. 长久

3. 诗中“青门待得瓜成熟”一句，青门象征什么？ A. 隐逸 B. 期待 C. 平凡 D. 显赫

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了对隐逸生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：表达了对自然和隐逸生活的热爱。

诗词对比:

• 何梦桂的《和宋英叟二首》与陶渊明的《归园田居》：都表达了对隐逸生活的向往，但何梦桂的诗更多了一层对世事无常的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《陶渊明诗选》
• 《王维诗选》