啼宛转，影婆娑。是什么意思

有限年光逐逝波。

秋心人意两蹉跎。

梧桐策策传霜信，络纬幽幽吐怨歌。

啼宛转，影婆娑。

平生只觉负恩多。

谁能得似南朝柳，一任惊风撼弱柯。

原文展示:

有限年光逐逝波。秋心人意两蹉跎。
梧桐策策传霜信，络纬幽幽吐怨歌。
啼宛转，影婆娑。平生只觉负恩多。
谁能得似南朝柳，一任惊风撼弱柯。

白话文翻译：

有限的年华如同逝去的波涛，秋天的心情与人的意绪都在徘徊。
梧桐树轻轻摇曳，传递着霜降的消息，蟋蟀在幽暗中低吟着怨恨的歌。
鸟儿啼鸣声宛转，影子摇曳不定。回首一生，只觉得辜负了太多的恩情。
谁能像南朝的柳树那样，任凭狂风袭来，依然摇曳着柔弱的枝条呢？

注释:

• 逐逝波：逐渐流逝的波涛，形容时间的流逝。
• 秋心：秋天的心情，常带有萧瑟与感伤。
• 梧桐：常作为秋天的象征，其叶子在霜降时更显凋零。
• 络纬：指蟋蟀，代表秋天的声音。
• 宛转：形容声音柔和、回转。
• 负恩多：感到辜负了许多人的恩情。

典故解析:

“南朝柳”指的是南朝时期的诗歌中常用的意象，象征着柔韧与坚韧。南朝的文学作品中，柳树的形象常常与离别、思念相联系，表现出深情与缠绵的情感。

诗词背景:

作者介绍:

龙榆生（1902-1994），字子贞，号槐堂，江苏人。龙榆生是近代著名的诗人、散文家和翻译家，致力于古典文学的研究与创作，作品多以古诗词为主，风格清新而含蓄。

创作背景:

《鹧鸪天》创作于龙榆生的晚年，正值社会动荡与个人遭遇困境之时，诗中流露出对时光流逝、人生无常的感慨，同时也蕴含着对往昔情感的追忆与思考。

诗歌鉴赏:

《鹧鸪天》通过对秋天景象的描绘，展现了诗人对人生、时间流逝的深刻感悟。诗的开头便以“有限年光逐逝波”引入，透出对时光无情流逝的哀伤。接下来的“秋心人意两蹉跎”更是将个人的情绪与季节的变化相结合，形成一种对比，突显出深重的失落感。

“梧桐策策传霜信”的描写，既是对自然的观察，也暗含人事的凋零。梧桐树在秋风中轻声摇曳，仿佛在传递着霜降的消息，象征着生命的脆弱与不定。而“络纬幽幽吐怨歌”则引入了蟋蟀声，增添了诗的秋意，也暗示了诗人内心的怨愤与孤寂。

最后几句“谁能得似南朝柳，一任惊风撼弱柯”，以柳树象征坚韧的生命力，表达了对理想与现实之间差距的无奈与感慨。整体而言，诗歌通过细腻的自然描绘与深刻的情感表达，展现了人对时间、生命的无奈与思考，具有很强的艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析:

• 有限年光逐逝波：时间有限，如同波涛般迅速消逝。
• 秋心人意两蹉跎：秋天带来的心情与人的情感都在无奈地徘徊。
• 梧桐策策传霜信：梧桐树在秋风中摇曳，传递着霜降的消息，象征着季节的变化。
• 络纬幽幽吐怨歌：蟋蟀在夜里低吟，表达着对生活的怨恨。
• 啼宛转，影婆娑：鸟儿的啼鸣声柔和而回转，影子在风中摇曳，展现出一种忧伤的美。
• 平生只觉负恩多：一生中感到自己辜负了许多人的恩情。
• 谁能得似南朝柳，一任惊风撼弱柯：谁能像南朝的柳树那样，任凭狂风来袭，依然保持柔韧的姿态？

修辞手法:

• 比喻：用“年光逐逝波”比喻时间的流逝。
• 拟人：将梧桐树和蟋蟀赋予了人的情感，增强了情感的表达。
• 对仗：如“啼宛转，影婆娑”，对称的句式增强了音乐感。

主题思想:

整首诗通过秋天的景象，表达了对人生无常的感叹和对往昔情感的追忆，展现了诗人在面对时间流逝时的无奈与思索，体现了深厚的人生哲理与情感深度。

意象分析:

意象词汇:

• 年光：象征时间的流逝，表达对生命短暂的感慨。
• 梧桐：秋天的象征，代表凋零与孤独。
• 络纬：蟋蟀的声音，表达秋天的寂寥与怨恨。
• 南朝柳：象征坚韧与柔弱，反映对理想与现实的思考。

互动学习:

诗词测试:

1. “有限年光逐逝波”中“有限”是指什么？ A. 时间短暂
   B. 生命有限
   C. 人生的选择有限

2. 诗中“梧桐策策传霜信”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 寂寞与哀伤
   C. 自由

3. “谁能得似南朝柳”中的柳树象征了什么？ A. 坚韧与柔韧
   B. 孤独
   C. 美丽

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比:

《如梦令》 vs. 《鹧鸪天》
李清照的《如梦令》同样描绘了秋天的感伤，但更多侧重于个人的情感体验；而龙榆生的《鹧鸪天》则更强调时间的流逝与生命的感慨。

参考资料:

• 《龙榆生诗文选》
• 《近现代诗词解析》
• 《中国古典诗词研究》