这段话出自唐代刘迥《烂柯山四首。石桥》
石桥架绝壑，苍翠横鸟道。
凭槛云脚下，颓阳日犹蚤。
霓裳倘一遇，千载长不老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:14:22原文展示
烂柯山四首·石桥
作者: 刘迥 〔唐代〕
石桥架绝壑，苍翠横鸟道。
凭槛云脚下，颓阳日犹蚤。
霓裳倘一遇，千载长不老。
白话文翻译
这首诗描绘了一座石桥架在深谷之上，桥面翠绿的景象延伸至鸟儿飞翔的路径。站在桥栏上，云朵就在脚下，夕阳的余晖未曾完全消逝。如果能偶然遇见霓裳羽衣，便可在千年之间都不衰老。
注释
字词注释
- 绝壑：深谷的意思，表示桥架在山谷的顶端。
- 苍翠：青翠的颜色，形容桥附近的自然景色。
- 凭槛：指站在栏杆上，借助栏杆的意思。
- 颓阳：倾斜的夕阳，形容日落时的景象。
- 霓裳：指美丽的衣裳，常用来形容仙女的服饰。
- 不老：此处指永恒的美丽和青春。
典故解析
“霓裳”常常与仙女相联系，源于《霓裳羽衣曲》，传说为唐玄宗所作，象征着美好和永恒。
诗词背景
作者介绍
刘迥，唐代诗人，生平不详，但其诗歌以清新自然著称，常描写山水风景，体现出对自然的热爱与对人生哲理的思考。
创作背景
本诗创作于唐代，正是山水诗兴起的时代，诗人通过描绘自然景色，表达内心的宁静和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁的语言描绘了石桥的壮丽景色，开篇通过“石桥架绝壑”勾勒出一幅高耸入云的天然画卷，展现了桥的雄伟与自然的结合。接下来的“苍翠横鸟道”则通过鸟道的描写，增添了生动的气息，仿佛诗人在桥上驻足，目睹了无数鸟儿自由翱翔的情景。
“凭槛云脚下”一句，诗人进一步升华了自然的意象，将自己置于高处，俯瞰云层之下，表现出一种超然物外的境界。而“颓阳日犹蚤”则用夕阳光影的变化，象征时间的流逝，暗示着生命的短暂与易逝。
最后两句“霓裳倘一遇，千载长不老”，诗人用梦幻般的意象表达了对美好事物的向往，以及对永恒的渴望。这不仅是对自然的赞美，也是对人生理想的追求。整首诗构建了一个既真实又梦幻的境界，使读者在欣赏自然美景的同时，感受到一种哲学思考的深邃。
诗词解析
逐句解析
- 石桥架绝壑：描绘了石桥的雄伟，架设在深谷之上，给人一种高耸的感觉。
- 苍翠横鸟道：苍翠的景色与鸟道交织，展现出生命的活力。
- 凭槛云脚下：凭栏而立，脚下的云层使人感受到高处的辽阔。
- 颓阳日犹蚤：夕阳仍在，暗示着时间的流逝与生命的短暂。
- 霓裳倘一遇：提到美丽的霓裳，象征着对美好事物的渴望。
- 千载长不老：表达对时间的反抗与追求永恒的情感。
修辞手法
- 比喻：如“霓裳”比喻美好与理想。
- 拟人：将夕阳拟人化，暗示其“犹蚤”的特性。
- 对仗：如“石桥架绝壑，苍翠横鸟道”，增强语言的韵律感。
主题思想
诗歌通过自然景色的描绘，传达了对人生哲理的思考，特别是对生命短暂和美好瞬间的珍惜，同时也表达了对理想与永恒的追求。
意象分析
意象词汇
- 石桥：象征着人与自然的连接。
- 苍翠：体现自然的生机与美好。
- 云：象征着自由和超脱。
- 夕阳：代表时间的流逝与生命的短暂。
- 霓裳：象征着理想和美好事物。
互动学习
诗词测试
-
诗中“石桥架绝壑”的意思是？
- A. 石桥在深谷上
- B. 石桥在河边
- C. 石桥在山顶
-
“霓裳倘一遇”中的“霓裳”象征着什么？
- A. 丑陋
- B. 美好与理想
- C. 平凡
-
诗中提到的“颓阳”指的是什么？
- A. 太阳的升起
- B. 夕阳的余晖
- C. 正午的阳光
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比
刘迥的《石桥》与王维的《山居秋暝》都展现了山水之美，但王维更侧重于内心的宁静与哲思，而刘迥则通过生动的描写展现了自然的壮丽与理想的追求。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《山水诗的美学世界》