风翻翠袖惬寒薄，雨湔红妆啼晕新。是什么意思

自是司花别有神，要凭诗句写花真。

风翻翠袖惬寒薄，雨湔红妆啼晕新。

为困未眠娇欲吐，将唇微褪笑如嗔。

牡丹芍药尤无那，君识莺声识燕身。

原文展示:

自是司花别有神，要凭诗句写花真。
风翻翠袖惬寒薄，雨湔红妆啼晕新。
为困未眠娇欲吐，将唇微褪笑如嗔。
牡丹芍药尤无那，君识莺声识燕身。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对海棠花的独特情感，认为海棠花自有其神韵与灵性，无法仅用诗句来描绘其真实之美。风轻轻翻动着海棠的翠绿花瓣，带来一丝寒意；雨水洗去花的妆容，花儿似乎在轻声啼哭，显得格外娇嫩。此时，海棠花因夜晚的困乏而未能入睡，仿佛在轻轻地吐露花蕾，嘴角微微勾起一丝笑意，似乎又带有些许娇嗔。与牡丹和芍药相比，海棠花更显独特，亲爱的朋友，你是否也能识得那莺声和燕影呢？

注释:

• 司花：指掌管花的神灵，这里用以形容海棠花的神韵。
• 翠袖：形容海棠花的绿色花瓣。
• 寒薄：指寒冷而轻薄的感觉。
• 湔：洗涤、冲刷。
• 晕：这里指花瓣上的露水或雨水使花的颜色显得模糊。
• 娇欲吐：形容花欲开放的娇嫩状态。

典故解析:

“牡丹芍药”是中国古代文人常用来比较的花卉，牡丹象征富贵，芍药象征美丽。这里提到这两种花是为了强调海棠的独特之处。海棠花在中国文化中也有着丰富的象征意义，常被视为春天的代表，寓意美丽与爱情。

诗词背景:

• 作者介绍：陈景沂，宋代诗人，字元明，号景沂，擅长抒情诗，其作品多描绘自然景物，展现细腻情感。
• 创作背景：该诗写于春天，正值海棠花盛开的季节，诗人在自然景观中感受到生命的美好与短暂，借花抒怀，流露对爱情和生命的思考。

诗歌鉴赏：

《海棠》以细腻的笔触描绘了海棠花的美丽与灵性，展现了诗人对自然的深厚情感。诗的开头便提到“司花”，赋予了海棠花以神性，表明其在心中不可替代的地位。接下来的描写通过“风翻翠袖”和“雨湔红妆”展现了海棠花在自然环境中的变化，生动而富有画面感。这种描写不仅让人感受到春天的气息，也暗含了对美好事物的珍视与向往。

“为困未眠娇欲吐，将唇微褪笑如嗔”，这一句则透出一种娇羞的情感，仿佛在描绘花朵的内心世界，令人联想到人的情感，花朵似乎也有着自己的情绪与表达。最后一句“君识莺声识燕身”则引导读者与诗人共同感受春天的气息，打破了花与人之间的界限，形成了人与自然的和谐共鸣。

整首诗在细腻的描写中蕴含着诗人对生命的感慨与对美好事物的追求，给人以深刻的思考与感动。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 自是司花别有神：海棠花自有其神韵。
  • 要凭诗句写花真：无法仅依靠诗句来描绘其真实之美。
  • 风翻翠袖惬寒薄：风轻轻翻动花瓣，带来寒意。
  • 雨湔红妆啼晕新：雨水冲刷花的妆容，显得娇嫩。
  • 为困未眠娇欲吐：花因困乏未眠，欲吐花蕾。
  • 将唇微褪笑如嗔：花嘴角微笑，似乎带有娇嗔。
  • 牡丹芍药尤无那：相比之下，牡丹与芍药无法比拟。
  • 君识莺声识燕身：你是否能识得春天的声音和身影？

• 修辞手法：

  • 比喻：将花朵比作有神性的人物，增强了表现力。
  • 拟人：赋予花朵情感与情绪，使其更生动。
  • 对仗：诗中多处使用对仗，增加了韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描绘海棠花的美丽，表达了对生命、爱情和自然的深刻思考，强调了海棠花的独特与珍贵。

意象分析:

• 海棠：象征美丽、爱情和春天的生机。
• 风：传递轻柔与变化，象征自由与灵动。
• 雨：象征洗涤与新生，展现出花朵的脆弱与娇嫩。
• 莺声、燕身：代表春天的来临，生动地描绘了自然的和谐美。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的海棠花有什么特别之处？

   • A. 色彩鲜艳
   • B. 有神韵
   • C. 植株高大

2. “风翻翠袖”的意思是？

   • A. 风把花瓣翻过来
   • B. 风吹动花瓣
   • C. 风让花瓣变色

3. 诗中提到的“牡丹芍药”是为了强调什么？

   • A. 海棠花的美丽
   • B. 海棠花的独特
   • C. 海棠花的稀有

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 李白的《月下独酌》

• 诗词对比：

  • 杜甫《春望》：同样描写春天的景象，但更侧重于战争与国破家亡的感慨。
  • 李白《月下独酌》：注重个体情感与醉酒后的思考，体现出诗人对自由与人生的追求。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》