神山只有灵鳌背，徐福楼船不见回。是什么意思

镌石奇功席卷来，眼中沧海一琼杯。

神山只有灵鳌背，徐福楼船不见回。

原文展示:

秦望山 林景熙 〔宋代〕

镌石奇功席卷来，眼中沧海一琼杯。 神山只有灵鳌背，徐福楼船不见回。

白话文翻译：

全诗翻译: 雕刻石头的奇功如席卷而来，眼前的沧海如同一个小小的琼杯。 神山只有灵鳌的背脊，徐福的楼船却不见回来。

注释:

字词注释:

• 镌石：雕刻石头。
• 奇功：非凡的功绩。
• 席卷：形容迅速而彻底地占领或影响。
• 沧海：大海。
• 琼杯：美玉制成的杯子，比喻极小。
• 神山：传说中的仙山。
• 灵鳌：传说中背负神山的巨龟。
• 徐福：秦代方士，传说中带领童男童女出海寻找仙药的人。
• 楼船：古代的大型战船或游船。

典故解析:

• 灵鳌背：出自《列子·汤问》，描述灵鳌背负神山的传说。
• 徐福楼船：徐福是秦代方士，传说他带领童男童女出海寻找长生不老药，但最终没有回来。

诗词背景:

作者介绍: 林景熙（约1240-1310），字德阳，号梅溪，宋代诗人。他的诗风清新自然，多描写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。这首诗通过对秦望山的描绘，表达了对历史和传说的感慨。

创作背景: 这首诗可能是林景熙在游览秦望山时所作，通过对山景的描绘和对历史传说的联想，表达了对历史变迁和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对秦望山的描绘，展现了诗人对历史和传说的深刻感慨。首句“镌石奇功席卷来”，以雕刻石头的奇功比喻历史的辉煌，而“眼中沧海一琼杯”则将广阔的沧海比作一个小小的琼杯，形象地表达了历史的短暂和人生的渺小。后两句“神山只有灵鳌背，徐福楼船不见回”，通过对神山和徐福的传说，进一步强化了历史的虚幻和人生的无常。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对历史和人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“镌石奇功席卷来”，通过“镌石”和“奇功”两个词，描绘了历史的辉煌和伟大，而“席卷来”则形容这种辉煌如风暴般迅速而彻底。
• 次句“眼中沧海一琼杯”，用“沧海”和“琼杯”形成鲜明对比，表达了历史的短暂和人生的渺小。
• 第三句“神山只有灵鳌背”，通过对神山和灵鳌的描绘，引入了传说中的仙境，增加了诗歌的神秘感。
• 末句“徐福楼船不见回”，通过对徐福的传说，表达了历史的虚幻和人生的无常。

修辞手法:

• 比喻：如“眼中沧海一琼杯”，将广阔的沧海比作一个小小的琼杯，形象地表达了历史的短暂和人生的渺小。
• 典故：如“神山只有灵鳌背”和“徐福楼船不见回”，引用了传说中的典故，增加了诗歌的文化内涵。

主题思想: 整首诗通过对秦望山的描绘和对历史传说的联想，表达了对历史变迁和人生无常的深刻感慨，强调了历史的虚幻和人生的短暂。

意象分析:

意象词汇:

• 镌石：历史的辉煌和伟大。
• 沧海：广阔的历史和人生。
• 琼杯：历史的短暂和人生的渺小。
• 神山：传说中的仙境，象征着理想和追求。
• 灵鳌：传说中的巨龟，象征着稳定和承载。
• 徐福楼船：历史的虚幻和人生的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“镌石奇功席卷来”中的“镌石”指的是什么？ A. 雕刻石头 B. 石头上的文字 C. 石头的形状 D. 石头的颜色
2. “眼中沧海一琼杯”中的“琼杯”比喻什么？ A. 大海 B. 历史 C. 人生 D. 理想
3. “神山只有灵鳌背”中的“灵鳌”出自哪个典故？ A. 《山海经》 B. 《列子·汤问》 C. 《史记》 D. 《庄子》
4. “徐福楼船不见回”中的“徐福”是哪个朝代的方士？ A. 汉代 B. 唐代 C. 秦代 D. 宋代

答案:

1. A
2. C
3. B
4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《望庐山瀑布》：通过对庐山瀑布的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。
• 杜甫《登高》：通过对登高望远的描绘，表达了对历史和人生的深刻思考。

诗词对比:

• 林景熙《秦望山》与李白《望庐山瀑布》：两者都通过对山景的描绘，表达了对自然的热爱和对人生的感慨，但林景熙的诗更多地融入了对历史和传说的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了林景熙的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《列子》：包含了“灵鳌背”的典故，可以帮助理解诗中的文化内涵。
• 《中国古代文学史》：提供了宋代文学的背景和林景熙的生平介绍。