初惊桂子从天落，稍误芦花带雪平。是什么意思

西楼见月似江城，脉脉悠悠倚槛情。

万里此情同皎洁，

一年今日最分明。

初惊桂子从天落，稍误芦花带雪平。

知称玉人临水见，可怜光彩有馀清。

原文展示

中秋夜登楼望月寄人
戎昱 〔唐代〕
西楼见月似江城，
脉脉悠悠倚槛情。
万里此情同皎洁，
一年今日最分明。
初惊桂子从天落，
稍误芦花带雪平。
知称玉人临水见，
可怜光彩有馀清。

白话文翻译

在西楼上看到的月亮，宛如江城的景色，
我悠悠地倚着栏杆，心中充满思念。
这万里之外的情感，和那皎洁的月光一样明亮，
每年的今天，思念最为清晰。
初时惊讶桂花从天上飘落，
稍后又误以为芦花带着雪般洁白。
我知道你会在水边看到这幅景象，
可惜那光彩依然显得分外清澈。

注释

• 西楼：指西面的高楼，暗示诗人在此地观月。
• 江城：江边的城市，可能指长江沿岸的城市，寓意美丽的夜景。
• 脉脉悠悠：脉脉表示含情脉脉，悠悠则形容思念绵长。
• 桂子：指桂花，象征中秋。
• 芦花：指芦苇的花穗，带有秋冬气息。
• 玉人：常指美丽的女子，暗示诗中所寄思念之人。

诗词背景

作者介绍

戎昱，唐代诗人，生平事迹较少，作品多以抒情见长，尤其擅长描写自然景物与人事情感的结合。他的诗风清新婉约，情感真挚，常以秋天的月夜作为创作主题。

创作背景

此诗创作于中秋之夜，正值一年一度的月圆之时，诗人站在高楼之上，借月抒发对亲友的思念之情，体现了浓厚的家国情怀和个人情感。

诗歌鉴赏

《中秋夜登楼望月寄人》是一首典型的中秋诗，蕴含着深厚的情感与细腻的描写。诗中以“西楼见月似江城”开篇，既描绘了诗人所处环境的美丽，也暗示了他对故乡的思念。接着“脉脉悠悠倚槛情”则展现了诗人面对明月时的内心感受，带着一丝柔情与幽思。

“万里此情同皎洁，一年今日最分明”一联，诗人将思念与明月相连，表达出即使相隔万里，心中的情感依然清晰如明月。接下来的“初惊桂子从天落，稍误芦花带雪平”，则通过桂花与芦花的意象，营造出秋夜的氛围，同时也隐喻了思念与孤独。

最后两句“知称玉人临水见，可怜光彩有馀清”，更是将情感推向高潮。诗人将思念寄托于那位“玉人”，美丽而清澈的月光仿佛在传达着他对那个人的情感。整首诗情景交融，情感真挚，展现了唐代诗人对生活、自然和人际关系的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 西楼见月似江城：在西楼上看到的月亮，宛如美丽的江城，营造出宁静的夜景。
2. 脉脉悠悠倚槛情：含情脉脉，悠悠思念，表现了诗人对远方人的深情眷恋。
3. 万里此情同皎洁：即使相隔万里，思念的情感如同明月一样皎洁。
4. 一年今日最分明：每年的这一天，思念最为清晰，强调了时间的意义。
5. 初惊桂子从天落：初时惊讶于桂花从天而降，暗示中秋的到来。
6. 稍误芦花带雪平：误认为芦花像雪一样洁白，展现了诗人对自然的细致观察。
7. 知称玉人临水见：知道那位玉人会在水边看到这幅景象，表达了对她的期望。
8. 可怜光彩有馀清：可惜那光彩依然显得格外清澈，传达了思念的痛楚。

修辞手法

• 比喻：将月亮比作“江城”，形象生动。
• 拟人：桂子和芦花被赋予了情感，增强了诗的情感层次。
• 对仗：诗中多处运用对仗，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗围绕中秋的月亮，表达了诗人对远方人的深切思念，展现了孤独与美丽的交织，体现了唐代诗人的细腻情感与对自然的热爱。

意象分析

意象词汇

• 月亮：象征思念与团圆。
• 桂花：象征中秋与丰收，带有浓郁的秋意。
• 芦花：象征孤独与清冷，暗示思念的苦涩。
• 玉人：象征美好的人，寄托了诗人的情感与期待。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“西楼见月似江城”主要描绘了什么景象？ A. 诗人在高楼上看到的夜景
   B. 诗人在江边看到的景象
   C. 诗人对故乡的思念

2. “万里此情同皎洁”表达了什么情感？ A. 思念之情
   B. 悲伤之情
   C. 喜悦之情

3. 诗中“初惊桂子从天落”提到的“桂子”指的是什么？ A. 桂花
   B. 月亮
   C. 星星

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）
• 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）

诗词对比

• 《静夜思》：同样表达思念之情，但更侧重于故乡的情感。
• 《水调歌头》：侧重于月亮与人事的哲理思考，情感更为深邃。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《中秋文化与诗词赏析》