水痕侵岸柳，山翠借厨烟。是什么意思

结茅同楚客，卜筑汉江边。

日落数归鸟，夜深闻扣舷。

水痕侵岸柳，山翠借厨烟。

调笑提筐妇，春来蚕几眠。

原文展示:

结茅同楚客，卜筑汉江边。
日落数归鸟，夜深闻扣舷。
水痕侵岸柳，山翠借厨烟。
调笑提筐妇，春来蚕几眠。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位诗人与楚地的客人一起在汉江边搭建茅屋的情景。傍晚时分，几只归鸟飞回巢穴，夜深时听到船只轻轻敲打船舷的声音。水面上留下的痕迹侵袭着岸边的柳树，山上的翠绿映衬着炊烟升起的情景。诗人和提着筐子的妇人相互调笑，春天来了，蚕儿也开始懒洋洋地沉睡。

注释:

• 茅：用茅草搭建的房屋。
• 楚客：来自楚地的客人。
• 卜筑：占卜选址，搭建房屋。
• 扣舷：船舷轻击的声音。
• 水痕：水面留下的痕迹。
• 厨烟：从厨房冒出的烟。
• 调笑：互相开玩笑。
• 提筐妇：提着筐子的女人，通常指农妇或家务妇女。
• 蚕几：蚕的休息处。

诗词背景:

作者介绍:

戎昱，唐代诗人，生平事迹不详，作品风格多以自然景物和生活为题材，体现了唐代诗歌的清新和细腻。

创作背景:

这首诗作于戎昱在汉江边的生活时期，表现了他与周围自然环境和人群的和谐共处。诗中流露出对田园生活的向往和对春天到来的欣喜。

诗歌鉴赏:

这首诗以简练的语言描绘了汉江边的自然景色与人文气息，展示了诗人对生活的热爱与对自然的细腻观察。开头两句点出诗人和楚地客人在此共居的情景，营造出一种淳朴的乡村氛围。接下来的“日落数归鸟，夜深闻扣舷”则通过描绘归鸟与船舷声，渲染出一种宁静而和谐的暮色。水痕与岸柳的描写交织出自然景色的美丽，而“山翠借厨烟”更是将人居与自然融为一体，体现了人们生活的温馨。最后两句描绘了人们的日常生活，调笑的场景给人以轻松愉悦的感觉，而“春来蚕几眠”则暗示着春意盎然，生命的恢复。整首诗情景交融，展现了诗人对生活的感悟和对自然的赞美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 结茅同楚客：与楚地来的朋友共同搭建茅屋，展现了友谊和共处。
2. 卜筑汉江边：选择在汉江边搭建住所，强调位置的自然美。
3. 日落数归鸟：黄昏时分，几只鸟儿归巢，渲染了宁静的氛围。
4. 夜深闻扣舷：夜深时，听到船舷敲击声，增添了夜的静谧感。
5. 水痕侵岸柳：水面留下的痕迹侵袭岸边的柳树，描绘了水的动态与柳树的静态对比。
6. 山翠借厨烟：山的翠绿与升起的炊烟相互映衬，展示了人居与自然的和谐。
7. 调笑提筐妇：与提筐的妇人互相调笑，体现了生活的轻松愉快。
8. 春来蚕几眠：春天来临，蚕儿开始安静入眠，象征着生命的复苏。

修辞手法:

• 比喻：如“水痕侵岸柳”，将水的动态与柳树的静态形成对比，增强画面感。
• 拟人：如“调笑提筐妇”，赋予人物以情感，增添生活气息。
• 对仗：全诗结构工整，句与句之间对仗工整，增强了诗的音韵美。

主题思想:

全诗传达了对田园生活的向往以及人与自然和谐共处的美好情感，强调了生活的简单与快乐。

意象分析:

意象词汇:

• 茅：象征着简单朴素的生活。
• 江：代表着自然的流动与生命的延续。
• 鸟：象征自由与归属感。
• 柳：常象征柔美与生命力。
• 春：象征着新生与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“楚客”指的是哪个地方的人？

   • A. 汉地
   • B. 楚地
   • C. 齐地
   • D. 蜀地

2. “夜深闻扣舷”中的“扣舷”是指什么？

   • A. 敲打船舷
   • B. 划水声
   • C. 风吹声
   • D. 鸟叫声

3. 诗中提到的“提筐妇”是指什么？

   • A. 渔妇
   • B. 农妇
   • C. 商妇
   • D. 旅妇

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春夜喜雨》

诗词对比:

• 王维《鹿柴》：同样表现了人与自然的和谐，风格清新，意境悠远。
• 李白《庐山谣》：通过壮丽的山水景色表现诗人豪放的情怀，情感更为奔放。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传记》