看翠袖，对红裙。是什么意思

三十年来事已陈。

口脂眉画各如尘。

从知躞蹀街头步，亦是明珠掌上身。

看翠袖，对红裙。

旧情疑假又疑真。

邻家小女无相识，却说姆姆打扮新。

原文展示:

思越人
三十年来事已陈。
口脂眉画各如尘。
从知躞蹀街头步，
亦是明珠掌上身。
看翠袖，对红裙。
旧情疑假又疑真。
邻家小女无相识，
却说姆姆打扮新。

白话文翻译：

这首诗描绘了三十年来的情感与往事，已然尘封。曾经的美丽打扮如今似乎也不过是浮尘。曾经那个在街头踱步的人，现在也变得如同掌中明珠。看那青翠的袖子，映衬着红色的裙子，旧情的回忆让人又疑惑又真实。邻家的小女孩与我并不相识，却也在说着我身边的女人打扮得多么新颖。

注释:

• 躞蹀：形容轻快的步伐，特指女性优雅的走路姿态。
• 明珠：比喻珍贵的东西，这里暗指曾经的爱人或美好回忆。
• 姆姆：指年长的女性，可能是家庭中的女性长辈。

典故解析:

诗中提到的“明珠”，常用于比喻珍贵的事物，体现了对过往美好回忆的珍视。“翠袖”和“红裙”则可以联想到古代女子的华丽装扮，象征着青春与美丽。

诗词背景:

作者介绍：俞平伯（1899-1986），中国现代著名诗人、学者，精通古典诗词，风格独特，常以细腻的情感和清新的意象见长。

创作背景：此诗写于20世纪初，正值社会变革时期，个人情感与社会现实交织，诗人通过个人记忆反映了时代的变迁与人心的变化。

诗歌鉴赏：

这首《思越人》展现了诗人对往昔情感的追忆与反思。开篇“事已陈”，将时间定格在三十年之前，恰如一幅淡去色彩的画卷。随着时间的流逝，曾经的爱恋和美好都已然成了尘埃，然而诗人依然对那段情感念念不忘。诗中通过“口脂眉画”描绘了女性的娇美，展现了对当年爱人的怀念。

而在“看翠袖，对红裙”一联中，诗人通过细腻的描写，呈现出一幅栩栩如生的画面，仿佛让人置身于当时的场景。在这幅画面中，旧情的回忆交织着疑惑与真实，情感愈加复杂。邻家的小女孩虽然与自己不相识，却也传递出时光的流转和人生的无常，似乎在提醒着诗人，时间在改变着一切。

整首诗通过对细节的描绘，展现了对往昔情感的深切思索，既有对美好回忆的珍视，又有对现实无奈的感慨，情感真挚而动人。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “三十年来事已陈”：时间的积累让往事变得模糊。
  • “口脂眉画各如尘”：曾经的美丽如今也显得苍白无力。
  • “从知躞蹀街头步”：对当年轻快步伐的怀念。
  • “亦是明珠掌上身”：暗指爱人如同珍贵的明珠，值得珍惜。
  • “看翠袖，对红裙”：描绘女子的华丽装扮，唤起对往昔的回忆。
  • “旧情疑假又疑真”：情感复杂，难以分辨真假。
  • “邻家小女无相识”：引入新的角色，象征着时间的流逝。
  • “却说姆姆打扮新”：暗示对青春的怀念与现实的无奈。

• 修辞手法：诗中运用了比喻（“明珠”）、对仗（“翠袖、红裙”）等手法，增强了诗的表现力。

• 主题思想：整首诗围绕对往昔情感的怀念与思考，表达了对时间流逝的感慨和对美好回忆的珍视。

意象分析：

• 翠袖：象征青春、活力和美丽。
• 红裙：代表爱情与热情，常与女性的美丽相联系。
• 明珠：象征珍贵的回忆或情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“三十年来事已陈”表达了什么样的情感？

   • A. 对过往的怀念
   • B. 对未来的期待
   • C. 对现实的失望

2. “看翠袖，对红裙”中，翠袖和红裙象征了什么？

   • A. 青春与美丽
   • B. 贫穷与富贵
   • C. 忧伤与快乐

3. 该诗的主要情感基调是？

   • A. 欢乐
   • B. 哀伤
   • C. 忧愁与怀念

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》屈原
• 《红楼梦》中的诗词

诗词对比：

• 与李清照的《如梦令》相对比，俞平伯的作品更侧重于对时间流逝的感慨，而李清照则更加强调情感的细腻与深切。两者在情感表达上虽有不同，但都体现了对往昔的深情追忆。

参考资料：

• 俞平伯诗集
• 《中国古代诗词鉴赏》相关书籍
• 现代诗词研究论文