天际欲销重惨淡，镜中闲照正依稀。是什么意思

应是行云未拟归，变成春态媚晴晖。

深如绮色斜分阁，

碎似花光散满衣。

天际欲销重惨淡，镜中闲照正依稀。

晓来何处低临水，无限鸳鸯妒不飞。

原文展示

霞 韩琮 〔唐代〕

应是行云未拟归，变成春态媚晴晖。 深如绮色斜分阁，碎似花光散满衣。 天际欲销重惨淡，镜中闲照正依稀。 晓来何处低临水，无限鸳鸯妒不飞。

白话文翻译

这首诗描绘了晚霞的美丽景象，将其比作未归的行云，化作春天的姿态，妩媚地映照在晴朗的天空。晚霞的颜色深沉如绮，斜斜地分隔着楼阁，碎片般的花光散落在衣裳上。天边的晚霞渐渐消退，显得有些惨淡，而在镜中映照出的景象则显得模糊不清。清晨时分，不知何处的水边低垂，无数的鸳鸯因嫉妒而不愿飞翔。

注释

• 行云未拟归：比喻晚霞如同未归的行云，形容其飘逸不定。
• 春态媚晴晖：形容晚霞如同春天的姿态，妩媚地映照在晴朗的天空。
• 绮色：绮丽的颜色，指晚霞的绚丽色彩。
• 斜分阁：晚霞斜斜地分隔着楼阁，形成美丽的景象。
• 碎似花光：形容晚霞碎片般的花光，散落在衣裳上。
• 天际欲销：天边的晚霞渐渐消退。
• 重惨淡：显得有些惨淡。
• 镜中闲照：在镜中映照出的景象。
• 正依稀：显得模糊不清。
• 晓来何处低临水：清晨时分，不知何处的水边低垂。
• 无限鸳鸯妒不飞：无数的鸳鸯因嫉妒而不愿飞翔。

诗词背景

作者介绍： 韩琮，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新，善于描绘自然景色，表达细腻的情感。

创作背景： 这首诗描绘了晚霞的美丽景象，通过对晚霞的细腻描绘，表达了诗人对自然美景的赞美和感慨。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，展现了晚霞的绚丽和变幻。

诗歌鉴赏

这首诗通过对晚霞的细腻描绘，展现了其绚丽多姿的景象。首句“应是行云未拟归”，将晚霞比作未归的行云，形容其飘逸不定。第二句“变成春态媚晴晖”，进一步将晚霞比作春天的姿态，妩媚地映照在晴朗的天空。中间两句“深如绮色斜分阁，碎似花光散满衣”，通过比喻和拟人手法，描绘了晚霞的绚丽色彩和碎片般的花光。最后两句“天际欲销重惨淡，镜中闲照正依稀”，表达了晚霞渐渐消退的景象，以及在镜中映照出的模糊不清的景象。整首诗情感细腻，语言优美，通过对晚霞的描绘，表达了诗人对自然美景的赞美和感慨。

诗词解析

逐句解析：

1. 应是行云未拟归：将晚霞比作未归的行云，形容其飘逸不定。
2. 变成春态媚晴晖：进一步将晚霞比作春天的姿态，妩媚地映照在晴朗的天空。
3. 深如绮色斜分阁：通过比喻，描绘了晚霞的绚丽色彩，斜斜地分隔着楼阁。
4. 碎似花光散满衣：通过拟人手法，形容晚霞碎片般的花光，散落在衣裳上。
5. 天际欲销重惨淡：表达了晚霞渐渐消退的景象，显得有些惨淡。
6. 镜中闲照正依稀：在镜中映照出的景象显得模糊不清。
7. 晓来何处低临水：清晨时分，不知何处的水边低垂。
8. 无限鸳鸯妒不飞：无数的鸳鸯因嫉妒而不愿飞翔。

修辞手法：

• 比喻：如“应是行云未拟归”、“深如绮色斜分阁”等，通过比喻手法，形象地描绘了晚霞的美丽景象。
• 拟人：如“变成春态媚晴晖”、“碎似花光散满衣”等，通过拟人手法，赋予晚霞以人的姿态和情感。
• 对仗：如“深如绮色斜分阁，碎似花光散满衣”等，通过对仗手法，增强了诗歌的韵律美。

主题思想： 整首诗通过对晚霞的细腻描绘，表达了诗人对自然美景的赞美和感慨。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，展现了晚霞的绚丽和变幻，体现了诗人对自然之美的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 行云：比喻晚霞的飘逸不定。
• 春态：形容晚霞如同春天的姿态，妩媚地映照在晴朗的天空。
• 绮色：指晚霞的绚丽色彩。
• 花光：形容晚霞碎片般的花光，散落在衣裳上。
• 天际：指天边的晚霞。
• 镜中：在镜中映照出的景象。
• 鸳鸯：无数的鸳鸯因嫉妒而不愿飞翔。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“应是行云未拟归”中的“行云”比喻的是什么？ A. 晚霞 B. 行云 C. 春天 D. 花光

2. 诗中“变成春态媚晴晖”中的“春态”形容的是什么？ A. 春天 B. 晚霞 C. 花光 D. 行云

3. 诗中“深如绮色斜分阁”中的“绮色”指的是什么？ A. 晚霞的绚丽色彩 B. 春天的色彩 C. 花光的色彩 D. 行云的色彩

4. 诗中“碎似花光散满衣”中的“花光”形容的是什么？ A. 晚霞碎片般的花光 B. 春天的花光 C. 行云的花光 D. 绮色的花光

答案：

1. A
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：描绘了秋天的山居景色，与韩琮的诗作有相似的自然景物描绘。
• 杜牧《秋夕》：描绘了秋天的夜晚景色，与韩琮的诗作有相似的情感表达。

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》与韩琮的《霞》：两者都描绘了自然景色，但王维的诗作更注重对山居生活的描绘，而韩琮的诗作则更注重对晚霞的细腻描绘。
• 杜牧《秋夕》与韩琮的《霞》：两者都表达了诗人对自然美景的赞美和感慨，但杜牧的诗作更注重对秋夜的描绘，而韩琮的诗作则更注重对晚霞的描绘。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了韩琮的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解韩琮的诗作。