这段话出自宋代李曾伯《满江红（洪云岩、刘朔斋用韵）》
蝶梦惊残，仿佛似、东方才白。
人报道、城疑不夜，界几无色。
敲瓦微听冰线响，开窗倏放风花入。
拥重貂、曾不觉寒侵，将何德。
呼剡棹，行为客。
平蔡垒，何能役。
算争如、穷檐高卧，闭门毋出。
安得松江江上去，一蓑独钓丝千尺。
要不持、寸铁和前修，文章伯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:47:20原文展示
满江红（洪云岩、刘朔斋用韵）
作者: 李曾伯 〔宋代〕
蝶梦惊残，仿佛似东方才白。
人报道城疑不夜，界几无色。
敲瓦微听冰线响，开窗倏放风花入。
拥重貂曾不觉寒侵，将何德。
呼剡棹，行为客。
平蔡垒，何能役。
算争如穷檐高卧，闭门毋出。
安得松江江上去，一蓑独钓丝千尺。
要不持寸铁和前修，文章伯。
白话文翻译
梦中蝴蝶惊醒，仿佛东方刚刚亮起。
有人说城中疑似不夜，四周几乎没有色彩。
轻轻敲打瓦片，似乎听见冰线的响声，
打开窗户，瞬间让春风和花瓣飘进来。
披着厚厚的貂皮，我竟然没有觉察寒冷的侵袭，
这算是什么德行呢？
呼唤船桨，像是在过客。
平整的蔡垒，怎能让我奴役？
算是争论像穷人躲在屋檐下安卧，闭门不出。
哪里能去松江江边，一蓑独自钓鱼，丝线千尺。
若不握有寸铁和前修，才是文章的伯者。
注释
字词注释：
- 蝶梦：比喻梦境。
- 仿佛：似乎、好像。
- 界几无色：周围几乎没有颜色，形容环境的冷清。
- 呼剡棹：呼唤船桨，表现出一种随意和洒脱的态度。
典故解析：
- 松江：松江是指松江河，代表一种理想的生活状态，隐喻漂泊与归属。
诗词背景
作者介绍：
李曾伯，生于宋代，是一位诗人，以其清新俊逸的风格和深邃的思想著称，作品多表现个人情感和自然景观，善于运用意象。
创作背景：
此诗创作于一个安静的时刻，诗人借助梦境与自然景象反映内心的孤寂与对自由生活的渴望。他在诗中流露出对尘世的厌倦与对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏
李曾伯的《满江红》通过细腻的意象展现了诗人对自然与自由的追求。诗的开头“蝶梦惊残”，用梦境的意象引入，表现出一种梦幻与现实的交错。随后，诗人描绘了一个似乎没有色彩的环境，暗示了内心的孤寂和对生活的迷茫。接下来的意象“敲瓦微听冰线响”则展现了细腻的听觉感受，暗示着春天的气息，增强了诗的层次感。
在“拥重貂曾不觉寒侵”中，诗人用“重貂”象征着温暖与奢华，但在那样的环境中他却感受不到寒冷，反而是对内心状态的无奈反映。接下来的“算争如穷檐高卧，闭门毋出”则直接表达了诗人对尘世纷争的厌倦与逃避。
最后，诗人以“安得松江江上去，一蓑独钓丝千尺”表达了自己对自由隐逸生活的渴望，诗的结尾充满了洒脱与自信，展现出一种超然的态度。
诗词解析
逐句解析：
- 蝶梦惊残：梦中蝴蝶的惊醒，象征着对美好生活的向往。
- 人报道城疑不夜：人们的传闻使他感到城市的迷茫。
- 敲瓦微听冰线响：细腻的听觉描写，传达出春天的气息。
- 拥重貂曾不觉寒侵：对物质生活的享受，却忽略了内心的寒冷。
修辞手法：
- 比喻：用“蝶梦”比喻美好而又短暂的生活。
- 拟人：通过“呼剡棹”表现出一种随意与洒脱的态度。
- 对仗：全诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
诗歌通过对梦境与现实的反思，表现了诗人对自然、自由和隐逸生活的向往，同时也反映了对现实生活的无奈与逃避。
意象分析
意象词汇：
- 蝶梦：象征梦幻与对美好生活的向往。
- 寒侵：象征内心的孤寂与无奈。
- 松江：代表一种理想的生活状态，隐喻对自由的追求。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是哪个朝代的？ a. 唐代
b. 宋代
c. 明代
d. 清代 -
“蝶梦惊残”中的“蝶梦”象征什么？ a. 现实
b. 理想
c. 梦想
d. 生活 -
诗中提到的“松江”象征着什么？ a. 奢华
b. 忧愁
c. 自由与隐逸
d. 纷争
答案：
- b
- c
- c
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《鹿柴》
诗词对比：
对比李曾伯与陶渊明的作品，两者均表现出对隐逸生活的向往，但李曾伯的诗更侧重于梦境与现实的交错，而陶渊明则更强调心灵的宁静与自然的和谐。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李曾伯诗集》