日短循除庑，溪寒出臼科。是什么意思

日短循除庑，溪寒出臼科。

官居图画里，小鸭睡枯荷。

原文展示

黄庭坚的《次韵吉老十小诗》原文如下：

日短循除庑，溪寒出臼科。官居图画里，小鸭睡枯荷。

白话文翻译

全诗翻译：阳光渐短，我在屋檐下走动，溪水寒冷，河岸上有一只小鸭在枯萎的荷叶上睡觉。

注释

• 日短：指太阳落山早，天色变暗。
• 循除庑：在屋檐下走动。
• 溪寒：溪水寒冷。
• 出臼科：可能指河岸边的植物或虫子，具体含义不详。
• 官居：官位，指作者所处的环境。
• 图画里：形容身处如画的景色中。
• 小鸭：小鸭子，给人以生动活泼的印象。
• 睡枯荷：在枯萎的荷叶上休息，表现出一种宁静的画面。

典故解析

本诗没有明显的典故，但通过“官居图画里”可以看出作者对生活环境的描绘，表现出一种诗意的生活态度。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋著名书法家、诗人。他的诗歌以清新自然见长，风格独特，深受后世推崇。

创作背景

这首诗创作于黄庭坚的晚年，反映了他对自然的热爱与对宁静生活的向往。诗人在此时刻意选择简单的景象，以表达内心的安静和对生活的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言描绘了一个生动而宁静的场景。开头的“日短”给人一种时光流逝的感觉，随后的“溪寒”则描绘了秋冬时节的气息，冷冽而清新。接着，诗人以“官居图画里”表达了对生活环境的感受，仿佛置身于一幅画卷之中，生动而和谐。而最后一句“小鸭睡枯荷”则将整个画面点缀得更加生动，展现了一种静谧与安宁的氛围。整首诗通过自然景物的描写，传达出诗人内心的宁静与淡泊，令人感受到一种诗意的生活态度。

诗词解析

逐句解析

1. 日短循除庑：描述时间的流逝，诗人感受到日照渐短，生活中的变化。
2. 溪寒出臼科：溪水变寒，暗示季节的变迁，可能有生命的流动与变化。
3. 官居图画里：诗人身处于如同画卷般的景象中，暗示一种理想的生活状态。
4. 小鸭睡枯荷：通过具体的形象展现出一种宁静的生活，回归自然的心态。

修辞手法

• 比喻：将生活环境比作图画，增强了诗歌的形象性和美感。
• 拟人：小鸭子的休息赋予了自然以生命，增添了亲切感。

主题思想

整首诗的主题在于表达诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，展示了他淡泊名利、回归自然的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 日短：象征时光流逝。
• 溪寒：象征自然的变化和生命的流动。
• 小鸭：象征生命的活力和宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“日短”是什么意思？

   • A. 太阳升起
   • B. 太阳落山早
   • C. 太阳明亮

2. “小鸭睡枯荷”中的“小鸭”象征什么？

   • A. 寂静
   • B. 活力
   • C. 忧愁

3. 诗的主题是什么？

   • A. 忧国忧民
   • B. 对自然的热爱和对宁静生活的向往
   • C. 对权力的追求

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》（杜牧）
• 《山居秋暝》（王维）

诗词对比

与王维的《山居秋暝》相比，黄庭坚的这首诗更具生活气息，而王维则更强调人与自然的和谐。两者都展现了诗人对自然的热爱，但侧重点有所不同。王维寄情于山水间，黄庭坚则更关注生活的细节和宁静。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《黄庭坚研究》