大吕功名重，鸿毛轩冕轻。

闲居客愈盛，暂出市皆倾。

溟海涵容大，龙门谒见荣。

谦光俨在目，恸哭望佳城。

司徒开府韩国富公挽辞四首 其三

原文展示

大吕功名重，鸿毛轩冕轻。
闲居客愈盛，暂出市皆倾。
溟海涵容大，龙门谒见荣。
谦光俨在目，恸哭望佳城。

白话文翻译

这首诗表达了对韩国富公的哀悼。大吕的功名显赫，然而与之相比，鸿毛和轩冕却显得轻薄无重。在闲居的客人中，他的声望愈发显著，偶尔出现在市集上，大家纷纷倾倒。浩渺的大海包容万物，龙门则是尊荣的象征。谦光的形象在眼前，令人悲痛欲绝，仰望着那美丽的城市，不禁泪流满面。

注释

• 大吕：指古代的乐器，象征功名和声望。
• 鸿毛：比喻轻微的事物，表示与大功名相比的渺小。
• 轩冕：古代官员的服饰，象征权力和地位。
• 闲居客：指那些在社会上声望较高的人。
• 溟海：广阔的海洋，象征包容与广阔的胸怀。
• 龙门：古代传说中的龙门，借指显赫和荣光。
• 谦光：指韩国富公的谦和光辉。
• 佳城：美丽的城市，这里指的是对已故者的怀念。

诗词背景

作者介绍

司马光（1019年－1086年），字君实，自号涑水，北宋著名的政治家、历史学家和文学家。其主著《资治通鉴》是中国古代史学的重要著作。司马光的诗作以沉稳、严谨著称，常表现出对社会时事的关注与思考。

创作背景

这首诗作于韩国富公逝世之际，表达了对其深切的追思和哀悼。诗中通过对比功名与轻薄，突出富公的高尚品质和卓越成就，同时也反映出社会对名士的敬仰与怀念。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比的手法表现了对已故者的深切怀念，诗中“功名重”和“鸿毛轻”的对比，突显了社会对名士的崇敬和个人的渺小。在此，司马光不仅表达了对韩国富公的哀悼，也对功名与个人价值进行了思考。诗的最后，提到“谦光俨在目”，不仅是对逝者的怀念，更是对其人格魅力的赞美。整体而言，这首诗在形式上严谨，情感上真挚，展现了宋代文人的风范和对人性深刻的理解。

诗词解析

逐句解析

1. 大吕功名重：强调大吕的声望和成就。
2. 鸿毛轩冕轻：与大吕的功名相比，权力地位显得微不足道。
3. 闲居客愈盛：那些在闲居中享受生活的人声望日益增加。
4. 暂出市皆倾：偶尔出现在市集上，大家都对他表示倾倒。
5. 溟海涵容大：广阔的海洋能够包容一切。
6. 龙门谒见荣：龙门象征着声望与地位的景象。
7. 谦光俨在目：谦和的光辉仍然在眼前。
8. 恸哭望佳城：悲痛地仰望那美丽的城市，表达对逝者的怀念。

修辞手法

• 对比：通过对比功名和轻薄，突出主题。
• 比喻：将“鸿毛”比作轻微的事物，增强情感的表达。
• 排比：句式的排比使用，使得诗歌韵律感更强。

主题思想

整首诗通过对已故者的追思，表达了对高尚品质的敬仰和对功名的深思，展现了对人生价值的思考。

意象分析

意象词汇

• 大吕：象征功名与成就。
• 鸿毛：象征轻薄与渺小。
• 龙门：象征尊荣与成功。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“大吕功名重”的意思是？

   • A. 功名显赫
   • B. 功名渺小
   • C. 功名无关紧要
   • D. 功名是可有可无的

2. “溟海涵容大”中的“溟海”象征什么？

   • A. 小气
   • B. 广阔与包容
   • C. 深邃与复杂
   • D. 无边无际

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比

李白《将进酒》与司马光《司徒开府韩国富公挽辞》：两者都表达了对人生的思考，但李白更为豪放激昂，而司马光则显得沉稳内敛，反映出不同的艺术风格和情感基调。

参考资料

• 《资治通鉴》
• 《宋诗三百首》
• 相关文学评论文章