数年不过湖南，桨碧舲红，更谁同舣。是什么意思

天泬浮晴，水明通爽，远楼一笛吹起。

无尽蘋花，新痕宿翠，荡摇如有几里。

故鸿沉久，算除却、幽心堪寄。

秋风凉到，关甚闲愁，感来如此。

数年不过湖南，桨碧舲红，更谁同舣。

阑干烟隙。

平横落照，苒苒垂杨还倚。

那春欢梦。

堕多少、杯心帘底。

天涯黄九。

未懒吟情，旧人知否。

原文展示

庆宫春
作者: 姚燮 〔清代〕

天泬浮晴，水明通爽，远楼一笛吹起。
无尽蘋花，新痕宿翠，荡摇如有几里。
故鸿沉久，算除却幽心堪寄。
秋风凉到，关甚闲愁，感来如此。
数年不过湖南，桨碧舲红，更谁同舣。
阑干烟隙。平横落照，苒苒垂杨还倚。
那春欢梦。堕多少杯心帘底。
天涯黄九。未懒吟情，旧人知否。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的美丽景色和诗人内心的孤独情感。开头，天空明亮，水面清澈，远处的楼阁传来悠扬的笛声。无尽的浮萍花，点缀着新绿，轻轻摇曳，仿佛在诉说着几里的故事。曾经的鸿雁已经沉沉而去，算是抛却了心中的幽怨。凉秋的风吹来，让我感到无尽的闲愁，如今竟成了如此的感慨。数年来我一直在湖南漂泊，青桨红舫，难道还有谁能陪伴我一起停泊？倚在栏杆上，我透过烟雾的缝隙，看到夕阳西下，轻柔的垂杨依旧倚着。那春天的欢愉梦境，究竟又堕落了多少在杯中心事的帘底？天涯海角，已经很久没有懒散地吟唱情诗，旧友们是否还记得我呢？

注释

• 天泬：形容天空广阔而明亮。
• 浮晴：浮现的晴天，表示天气晴朗。
• 无尽蘋花：指广泛的浮萍花，象征春天的繁盛。
• 故鸿：指曾经的鸿雁，象征离别与思念。
• 闲愁：无所事事时产生的忧愁。
• 桨碧舲红：青色的桨和红色的船，描绘了水上的景象。

典故解析

• 鸿雁：在古诗中常用作思念和离别的象征，引用古代文人对鸿雁的情感寄托。
• 春欢梦：春天代表着生机和欢乐，而梦则是对过往的怀念与追忆。

诗词背景

作者介绍

姚燮（1614-1693），字景华，号紫山，清代诗人。他的诗歌风格清新脱俗，常常以自然景物为题材，表现个人情感。他的生平经历了明末清初的动荡，因而在作品中常流露出对故土的思念和对人事变迁的感慨。

创作背景

《庆宫春》创作于清代，正值作者在湖南的漂泊生涯。诗中对春天的描写，寄托了他对故乡的思念与对人情冷暖的感慨。

诗歌鉴赏

《庆宫春》是一首描绘春日景色与作者内心情感的诗。诗的开头描绘了明朗的天空与清澈的水面，远处传来的笛声似乎在唤起诗人内心的回忆与思念。接着，诗人提到无尽的浮萍花和新绿，展现了春天的生机与美丽。然而，这种美丽并不能消解心中的孤独与愁苦，诗人借故鸿沉久，表达了对过往的怀念与对现实的无奈。

诗中“秋风凉到，关甚闲愁”一句，展现了诗人面对秋风时心中涌现的闲愁，似乎暗示着季节的更替与人生的无常。数年间漂泊在湖南，诗人感受到的是一种孤独与寂寞，他对往昔的追忆与对现实的反思交织在一起。

整首诗在描写自然景色的同时，融入了丰富的情感，使得诗的意境更加深远。特别是最后两句，诗人对旧友的思念让整个作品充满了感伤与期待，留下了深刻的思考空间。通过对春天的描绘，诗人不仅展现了自然的美丽，也反映了自己对生活的感悟与对人情的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 天泬浮晴：天空明亮而开阔，给人一种舒适的感觉。
2. 水明通爽：水面清澈，通透爽快，反映出春天的生机。
3. 远楼一笛吹起：远处的楼阁传来笛声，增添了诗的悠远情感。
4. 无尽蘋花，新痕宿翠：浮萍花盛开，新的绿意在水中荡漾，展现出春的繁盛。
5. 荡摇如有几里：轻轻摇曳的水面，仿佛有几里远的故事在诉说。
6. 故鸿沉久：曾经的鸿雁已久不见，象征着离别与思念。
7. 算除却幽心堪寄：算是将幽怨心情抛开，寄情于自然。
8. 秋风凉到，关甚闲愁：秋风吹来，心中感受到无尽的闲愁。
9. 数年不过湖南：漂泊在湖南多年，流露出对故乡的思念。
10. 桨碧舲红：描绘了船只的色彩，传达出水上生活的情景。
11. 更谁同舣：反问是否还有人陪伴我停泊，表现出孤独感。
12. 阑干烟隙：通过栏杆的缝隙，观察外面的景象。
13. 平横落照：夕阳西下，光线平缓，营造出宁静的氛围。
14. 苒苒垂杨还倚：垂杨轻轻摇曳，仿佛在诉说着春天的轻柔。
15. 那春欢梦：提到春天的欢愉梦境，回忆与现实交错。
16. 堕多少杯心帘底：多少愁苦埋藏在饮酒的心事中。
17. 天涯黄九：天涯海角，时光流逝，表达了对生活的感慨。
18. 未懒吟情，旧人知否：尽管时间过去，仍希望旧友能理解自己的情感。

修辞手法

• 比喻：如“秋风凉到”暗示时间的流逝与心情的变化。
• 拟人：如“垂杨还倚”使自然景物具有了情感。
• 对仗：如“桨碧舲红”对比鲜明，增添了美感。

主题思想

整首诗通过描绘春天的美丽景色，反映了诗人内心的孤独与对故乡的思念，表达了对人生无常的感慨和对旧友的怀念。诗中展现的情感复杂而细腻，既有对美景的赞美，也有对人生的思考。

意象分析

意象词汇

• 天空：象征着自由与希望。
• 水面：象征着生命的流动与变化。
• 浮萍花：象征着春天的繁荣与生机。
• 鸿雁：象征着离别与思念。
• 秋风：象征着时光的流逝与人生的无常。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 姚燮
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“故鸿”指的是什么？

   • A. 旧友
   • B. 离别的鸿雁
   • C. 旧居
   • D. 过去的时光

3. 下列哪一句体现了诗人的孤独感？

   • A. 天泬浮晴
   • B. 远楼一笛吹起
   • C. 更谁同舣
   • D. 数年不过湖南

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 － 杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》 － 韩愈
• 《春夜喜雨》 － 杜甫

诗词对比

《春望》中，杜甫也表达了对春天的感慨与对国事的忧虑，展现出与姚燮不同的历史背景和情感深度。两首诗在对春天的描写上都表现出生机与希望，但在情感基调上却有所不同。

参考资料

1. 《清代诗人姚燮研究》
2. 《古诗词鉴赏基础》
3. 《中国古代诗词流派与风格》