他年谁识我，心迹在徐州。是什么意思

丈室久多病，小园晴独游。

鸣蛩孤烛雨，啅雀一篱秋。

圣主恩难谢，生灵志亦忧。

他年谁识我，心迹在徐州。

原文展示:

雕堂 薛能 〔唐代〕 丈室久多病，小园晴独游。 鸣蛩孤烛雨，啅雀一篱秋。 圣主恩难谢，生灵志亦忧。 他年谁识我，心迹在徐州。

白话文翻译：

我长期在狭小的房间里生病，今天在小园中独自游走。 蟋蟀在孤独的烛光下鸣叫，麻雀在篱笆边啄食秋天的果实。 皇帝的恩情难以报答，百姓的志向也充满忧愁。 将来有谁会认识我，我的心迹留在徐州。

注释:

• 丈室：狭小的房间。
• 鸣蛩：蟋蟀。
• 啅雀：麻雀。
• 圣主：指皇帝。
• 生灵：百姓。
• 心迹：内心的情感和志向。

诗词背景: 薛能是唐代诗人，其诗多反映个人情感和社会现实。这首诗可能是在他生病期间，对个人命运和社会状况的感慨。徐州可能是他曾经生活或游历过的地方，他在诗中表达了对未来的不确定和对过去的怀念。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘病中的孤独和对自然景物的观察，表达了诗人对个人命运的无奈和对社会现实的忧虑。诗中的“鸣蛩孤烛雨”和“啅雀一篱秋”两句，通过对小动物的描写，增强了孤独和秋意的氛围。后两句则转向对皇帝恩情的感慨和对百姓命运的忧虑，体现了诗人对国家和人民的关怀。整首诗情感深沉，语言简练，意象生动，是一首典型的唐代抒情诗。

诗词解析:

• 首句“丈室久多病”直接点明诗人的身体状况和居住环境，为全诗的情感基调定下忧郁的色彩。
• “小园晴独游”则是在病中的诗人寻求心灵慰藉的场景，独自游走于小园之中，透露出一种孤独和无奈。
• “鸣蛩孤烛雨”和“啅雀一篱秋”通过对自然景物的细腻描绘，进一步强化了诗人的孤独感和秋天的萧瑟。
• “圣主恩难谢，生灵志亦忧”则转向对社会现实的思考，表达了对皇帝恩情的感激和对百姓命运的忧虑。
• 最后一句“他年谁识我，心迹在徐州”则是对未来的展望，表达了对个人命运的不确定和对过去的怀念。

修辞手法:

• 拟人：如“鸣蛩孤烛雨”中的“鸣蛩”和“啅雀一篱秋”中的“啅雀”，赋予自然景物以人的情感。
• 对仗：如“鸣蛩孤烛雨”和“啅雀一篱秋”中的对仗，增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗的主题是诗人对个人命运的无奈和对社会现实的忧虑。通过对自然景物的描绘和对社会现实的思考，表达了诗人深沉的情感和对国家和人民的关怀。

意象分析:

• 鸣蛩：象征孤独和秋意。
• 啅雀：象征秋天的萧瑟和生活的艰辛。
• 孤烛雨：象征病中的孤独和无助。
• 一篱秋：象征秋天的萧瑟和岁月的流逝。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“鸣蛩”指的是什么？ A. 蟋蟀 B. 麻雀 C. 蝴蝶
2. 诗人在诗中表达了什么样的情感？ A. 快乐 B. 忧郁 C. 愤怒
3. 诗中的“圣主”指的是谁？ A. 皇帝 B. 父亲 C. 老师 答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对国家和人民的关怀。
• 王维的《山居秋暝》：通过对自然景物的描绘，表达了诗人对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与薛能的《雕堂》：两者都表达了对国家和人民的关怀，但杜甫的诗更多地反映了战乱时期的苦难，而薛能的诗则更多地反映了个人命运的无奈。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点。