这段话出自近代蔡丽华《过太湖龙山》
七年未到此山游，今日登临兴转悠。
飘泊不堪重访鹤，情怀依样爱悲秋。
疏砧暮捣寒溪水，衰草凉生古戍楼。
极目寥天无限感，萧萧落木满汀洲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:37:09原文展示:
七年未到此山游，今日登临兴转悠。
飘泊不堪重访鹤，情怀依样爱悲秋。
疏砧暮捣寒溪水，衰草凉生古戍楼。
极目寥天无限感，萧萧落木满汀洲。
白话文翻译：
七年没有来到这座山游玩，今天登上山顶兴致勃勃地游览。
漂泊的心情，无法承受再次重访这如鹤般的地方，心中依旧怀有对秋天的伤感。
空旷的砧板上，傍晚时分捣着寒溪水，衰草在凉风中生长，古老的戍楼显得愈加孤寂。
极目远眺，辽阔的天空让我感慨万千，萧萧落叶覆盖了整个汀洲。
注释:
- 飘泊：漂泊，漂流不定。
- 重访鹤：指再次来到如同仙鹤般美丽的地方，鹤常用来比喻清逸的境地。
- 疏砧：砧板，形容空旷的感觉。
- 古戍楼：古老的守望塔，象征历史的沧桑。
- 汀洲：指水边的小洲，渚。
典故解析:
诗中提到的“鹤”常常象征着超脱、清静和高雅，寓意着诗人对美好事物的向往与追求。而“古戍楼”则让人联想到历史的沉淀和岁月的流逝，表达了对过去的怀念。
诗词背景:
作者介绍：蔡丽华，近代著名女诗人，生于清末，活跃于民国时期。其诗作多描写自然风光和个人情感，风格清新优雅，具有浓厚的女性意识。
创作背景：这首诗写于蔡丽华对太湖龙山的再访，时隔七年，心中感慨万千。此时，社会动荡，诗人借山水抒发对人生的思考与感慨，体现了对故土的深情和对时局的忧虑。
诗歌鉴赏：
《过太湖龙山》一诗，展现了蔡丽华对自然的细腻观察和对人生的深刻感悟。诗的开头以“七年未到此山游”引入，时间的推移让人感到一种淡淡的惆怅，仿佛岁月在流逝中带走了些什么。登临龙山时，诗人兴致转悠，尽管外在的景色依然美丽，内心却难以抑制对往昔的怀念与对当下的无奈。
诗中“飘泊不堪重访鹤，情怀依样爱悲秋”一句，表现了诗人对漂泊生活的无奈和对美好时光的追忆。鹤的意象不仅象征着美丽的景致，更隐含着诗人对自由和宁静的渴望。而“疏砧暮捣寒溪水”则以细腻的描写刻画了自然的宁静与孤独，衰草与古戍楼的描绘，在带来视觉上的冷清感的同时，也传达出一种历史的厚重感。
最后两句“极目寥天无限感，萧萧落木满汀洲”更是将诗人的情感推向高潮。辽阔的天空与满地的落木形成强烈的对比，表达了诗人对未来的无限感慨与对时光流逝的无奈。整首诗在抒情中融合了对自然的热爱与对人生的深思，使读者能感受到诗人内心的复杂情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 七年未到此山游：表达了时间的流逝，诗人七年未能再回到这座山，暗示了对过往的怀念。
- 今日登临兴转悠：今天终于重返故地，心情愉悦，但又隐含着不安与感伤。
- 飘泊不堪重访鹤：漂泊的生活让人难以再次体验那种超然的美好。
- 情怀依样爱悲秋：诗人依旧对秋天有着深沉的悲情，表明了内心的忧伤。
- 疏砧暮捣寒溪水：描绘了黄昏时分的宁静与孤独，砧板的空旷象征着内心的孤寂。
- 衰草凉生古戍楼：古老的戍楼在衰草的映衬下显得更加孤独，反映了人事的变迁。
- 极目寥天无限感：极目远望辽阔的天空，感慨无尽，表达出对人生的思考。
- 萧萧落木满汀洲：落叶满地的景象象征着时间的流逝与生命的无常。
修辞手法：
- 比喻：如“飘泊不堪重访鹤”将心境与鹤的美丽相比较，表现了对美好事物的追忆。
- 拟人：例如“衰草凉生”赋予草木以生命，突显自然的生机与诗人内心的感触。
- 对仗：整首诗的结构紧凑，展现了诗人高超的艺术技巧。
主题思想：
整首诗表达了诗人对过去的怀念与对现实的无奈，情感深邃而细腻，展现出一种对自然的热爱和对人生的深刻思考。
意象分析：
- 龙山：象征着自然的美丽与宁静。
- 鹤：象征着高洁与超脱，寄托着诗人对美好生活的向往。
- 古戍楼：象征历史的沧桑，反映了时光的流逝。
- 落木：象征着生命的无常与时间的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“七年”象征着什么？
- A. 时间的流逝
- B. 诗人的年轻
- C. 自然的变化
-
“飘泊不堪重访鹤”中的“鹤”象征什么？
- A. 生活的烦恼
- B. 高洁与超脱
- C. 诗人的忧伤
-
在诗中，古戍楼的意象代表了什么？
- A. 诗人的理想
- B. 历史的沉淀
- C. 自然的美丽
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 蔡丽华的《过太湖龙山》与王维的《山居秋暝》，两首诗都展现了对自然的热爱与对人生的感悟，但蔡丽华更多地表达了个人情感的细腻，而王维则更侧重于自然的雄伟与宁静。
参考资料：
推荐书目：
- 《近现代女诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《蔡丽华诗集解析》