这段话出自近代刘蘅《清平乐》
门前花外。
萤火星星坠。
夜意如何难早睡。
明月令人憔悴。
空阶树影横斜。
更深凉透窗纱。
天大不知有我，江宽却有鱼虾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:18:58原文展示:
《清平乐》
作者：刘蘅
门前花外。萤火星星坠。夜意如何难早睡。明月令人憔悴。
空阶树影横斜。更深凉透窗纱。天大不知有我，江宽却有鱼虾。
白话文翻译：
在门前花丛之外，萤火虫和星星都在坠落。夜晚的情意让我难以早睡，明亮的月光使我倍感憔悴。空荡的台阶上，树影斜斜地投射下来，夜深了，凉意透过窗纱袭来。天大地广似乎不知我在世间的存在，江水宽阔却依然有鱼虾游弋。
注释:
- 萤火：指萤火虫，夜晚发光的小虫子，象征着幽静和思念。
- 明月：常用意象，代表思乡、孤独。
- 空阶：意为空荡荡的台阶，突显孤寂。
- 树影横斜：树影的投射，带有一种朦胧的美感。
- 天大不知有我：表达自我渺小与孤独感。
- 江宽却有鱼虾：江水宽广，虽无所依，却有生机。
诗词背景:
作者介绍：刘蘅是近代著名诗人，生于清末，卒于民国，擅长词曲与诗歌，风格清新脱俗，情感细腻。其作品中常流露对生活的思考和对自然的热爱。
创作背景：此诗创作于一个静谧的夜晚，诗人在夜色中感受到孤独与思念，借用自然景象抒发内心情感，反映出那个时代人们对生活的感慨与对自由的渴望。
诗歌鉴赏：
《清平乐》是一首充满了孤独与思考的诗词，诗人通过描绘夜晚的景象，表达了对生活的深刻感悟。开篇的“门前花外”便将我们带入一个幽静的环境，萤火虫和星星闪烁，仿佛在诉说着夜的秘密。诗人夜不能寐，明月的光辉使他倍感憔悴，这种情绪的渲染让读者感受到一种内心的挣扎与孤独。接下来的“空阶树影横斜”，更是将这种孤独感推向极致，树影的斜斜投射仿佛映射出诗人的内心世界。
“天大不知有我，江宽却有鱼虾”一句，展现了诗人对自身存在的反思。广阔的天地似乎对他毫无所知，而江水中的鱼虾却生动地存在，形成鲜明对比，突显了个人的渺小与生命的无常。整首诗在细腻的描写中流露出对生命、自然的深刻思考和对孤独的感慨，具有很强的艺术表现力和情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 门前花外：开头描绘环境，营造出一种静谧的氛围。
- 萤火星星坠：萤火虫与星星，象征着微弱而美好的光点，暗示思念和孤独。
- 夜意如何难早睡：表达了夜晚带来的思绪纷扰，难以入眠。
- 明月令人憔悴：明亮的月光使人产生惆怅，进一步强调内心的失落。
- 空阶树影横斜：描绘出静谧的环境，树影的横斜增添了孤独感。
- 更深凉透窗纱：夜深了，透过窗纱的凉意让人感觉到清冷。
- 天大不知有我：在广阔的天地中，个体的渺小和孤独感再次被提及。
- 江宽却有鱼虾：强调生命的存在与活力，尽管人感到孤独。
修辞手法：
- 比喻：将夜晚的景象与心情相联系，营造出朦胧的意境。
- 拟人：将自然现象赋予人的情感，使景象更加生动。
- 对仗：如“天大不知有我，江宽却有鱼虾”，增强了诗句的韵律感。
主题思想：整首诗以夜晚为背景，表现了诗人对孤独与生命的思考。通过对自然景象的细腻描写，传达出个人的渺小与对存在的深刻质疑，表现了对自由和生命的渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 萤火虫：象征微弱的希望与思念。
- 明月：代表孤独与惆怅。
- 树影：象征孤独感与内心的沉思。
- 空阶：暗示孤寂的环境与无人的世界。
- 江水：象征流动与生命的延续。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“明月令人憔悴”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 惆怅
C. 兴奋 -
“天大不知有我”中的“天”指代什么？ A. 自然
B. 上天
C. 人类 -
诗中哪个意象最能体现孤独感？ A. 鱼虾
B. 明月
C. 花外
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表现了夜晚思念的情感，但其主题更侧重于亲情，而刘蘅的《清平乐》则更为孤独与生命的思考。
参考资料:
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词精华》
- 《诗词基础与欣赏》