春风花满门，午梦日转影。是什么意思

乱离固多事，贤哲有要领。

一切本仁义，条教日月炳。

邦民用不犯，闭阁自非省。

犹能肖盖公，使我醉清净。

春风花满门，午梦日转影。

先已戒铃下，吏至无辄请。

原文展示

铃斋
冯时行 〔宋代〕

乱离固多事，贤哲有要领。
一切本仁义，条教日月炳。
邦民用不犯，闭阁自非省。
犹能肖盖公，使我醉清净。
春风花满门，午梦日转影。
先已戒铃下，吏至无辄请。

白话文翻译

这首诗表达了作者对纷扰世事的思考和对内心宁静的追求。面对世间的乱离与事务，贤明的人能够把握要领，保持仁义之心。一切事物都应以仁义为本，教化如同日月般明亮。民众的安宁不应受到侵犯，闭门自守并非省事，但仍能像盖公一样，让我沉醉在清净的生活中。春风吹拂，花儿盛开，午后的梦境在光影中变换。早已戒掉了铃声，官吏来访时，我也不再请求。

注释

• 乱离：指纷扰和离散的状态。
• 贤哲：指有智慧和德行的人。
• 仁义：指仁爱和正义，儒家思想的核心。
• 条教：指条理分明的教导。
• 邦民：指国家的人民。
• 闭阁：关上门，不与外界接触。
• 肖盖公：指的是陶渊明，因其隐居生活而被称为盖公。
• 醉清净：指陶醉于清静的生活状态。

诗词背景

作者介绍

冯时行是宋代著名的诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗以表达个人情感和对社会的深刻思考而受人喜爱。冯时行的作品常常反映出对世事的观察与哲理的探讨。

创作背景

《铃斋》创作于冯时行隐居生活时期，反映了他对宁静生活的向往。在动荡的社会环境中，诗人选择了隐逸，表达了对世俗纷扰的逃避和对内心安宁的追求。

诗歌鉴赏

《铃斋》是一首充满哲理的诗，它通过对世事的思考，展现出诗人冯时行对仁义道德的坚定信念和对清净生活的向往。诗的开头便以“乱离固多事”点出世事的纷繁复杂，这种对现实的直面使得整首诗的情感基调显得沉重而又深刻。接着，诗人提到“贤哲有要领”，表明在这个动荡的时代，贤明的人能够把握生活的真谛，进而不为世事所扰，体现了深刻的哲学思考。

在“春风花满门，午梦日转影”中，诗人描绘了一幅和谐美好的自然画面，反映出他对美好生活的向往与追求。最后几句则表现出他对隐居生活的感慨，尤其是“早已戒铃下，吏至无辄请”，暗示了对外界干扰的拒绝。整首诗在形式上简洁而富有意境，内容上则通过对比与象征，展现了诗人内心的追求与理想。

诗词解析

逐句解析

• 乱离固多事：说明世间纷乱，事情多。
• 贤哲有要领：贤人有智慧和方法。
• 一切本仁义：所有行为应以仁义为基础。
• 条教日月炳：教化像日月一样明亮。
• 邦民用不犯：国家的人民应得到保护。
• 闭阁自非省：闭门不一定能避开烦恼。
• 犹能肖盖公：仍然能像陶渊明那样安逸。
• 使我醉清净：让我沉醉于清净的生活。
• 春风花满门：春风送来繁花，门前景色宜人。
• 午梦日转影：午后梦境如光影般变化。
• 先已戒铃下：早已停止铃声。
• 吏至无辄请：官吏来访也不再请求。

修辞手法

• 对仗：如“春风花满门，午梦日转影”中形成的对称结构。
• 比喻：如“条教日月炳”，将教化比作日月的光辉，体现其重要性。
• 排比：通过多句的并列，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗通过对世事的反思、对仁义的强调以及对清净生活的向往，表达了诗人对理想生活的追求和对纷扰尘世的逃避，体现了深厚的哲学思考与人文关怀。

意象分析

意象词汇

• 铃：象征世俗的纷扰与干扰。
• 春风：象征生机与希望。
• 花：象征美好与宁静的生活。
• 清净：象征内心的宁静与安逸。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“贤哲有要领”，贤哲指的是： A. 有智慧的人
   B. 有权力的人
   C. 有财富的人
   D. 有名望的人

2. 诗中提到“犹能肖盖公”，盖公指的是： A. 陶渊明
   B. 杜甫
   C. 李白
   D. 白居易

3. “闭阁自非省”表达了作者对什么的看法？ A. 避世的无用
   B. 生活的富裕
   C. 官吏的到访
   D. 对自然的热爱

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《桃花源记》：同样表达隐逸生活的理想。
• 杜甫的《春望》：反映了对国家与人民的关怀。

诗词对比

• 冯时行 vs. 陶渊明
  • 两者都体现了对隐逸生活的向往，但冯时行更多地反映了对仁义的强调，而陶渊明则更关注自然与自我。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《冯时行诗文选集》