跬步便历险，转盼已呀气。是什么意思

入山窘宿雨，上山贺朝霁。

跬步便历险，转盼已呀气。

岂惟膝点心，固已头抢地。

游人贪胜践，姑吟蜀道易。

原文展示

点心山
作者: 范成大 〔宋代〕

入山窘宿雨，上山贺朝霁。
跬步便历险，转盼已呀气。
岂惟膝点心，固已头抢地。
游人贪胜践，姑吟蜀道易。

白话文翻译

这首诗描写了诗人在雨后山中旅行的情景。诗人感叹，刚入山中就遭遇了突如其来的大雨，待到雨过天晴，山中一片清新。每一步都可能遇险，回头望去，心中不仅感到惊奇也带有些许不安。可见，不仅是脚步的艰难，更是对自然险境的敬畏和思考。游人们渴望征服这些美丽的山川，但诗人却在吟唱蜀道的艰难，暗示着不应忽视自然的威力。

注释

• 窘：困惑、尴尬的意思，此处指在山中遭遇雨水，感到为难。
• 贺：庆贺、祝贺，指雨停后的清新状态。
• 跬步：每一步，形容行走的艰难。
• 岂惟：何止，强调不仅如此。
• 膝点心：指腿脚的疲惫，形容行走的辛劳。
• 游人：指游玩的客人，形容人们渴望征服自然。

典故解析

蜀道：指的是四川地区的道路，因其险峻而闻名。历史上，蜀道艰难，被许多文人歌颂和吟咏。

诗词背景

作者介绍
范成大（1126-1193），字景仁，号梅溪，南宋诗人，擅长山水诗和田园诗，作品多描绘自然景色和农民生活，风格清新自然。

创作背景
这首诗写于诗人游历山水之际，表达了对自然美景的欣赏以及对旅途艰难的感慨，体现了他对山水的热爱与敬畏。

诗歌鉴赏

《点心山》是一首描述自然景色与个人心境的山水诗，诗人在雨后登山的过程中，经历了自然的险峻与美丽，形成鲜明的对比。开篇即以“入山窘宿雨”引入，展现了旅行中遭遇的困难，营造出一种紧张而又期待的氛围。随后“上山贺朝霁”，不仅是对晴天的欢庆，更象征着希望与新生。

在“跬步便历险”一句中，诗人强调了步步艰难的旅行过程，显示出对山水的敬畏与谨慎。转盼间的“已呀气”则传达出一种惊奇和不安的心情，仿佛随时都会遭遇未知的危险。接下来的“岂惟膝点心”则是对艰辛的自我反思，揭示出不仅是身体上的疲惫，还有心灵上的思考与触动。

结尾处提到“游人贪胜践”，在赞美自然美景的同时，警示人们不要过于自负，忽视自然的险境。整首诗以自然为背景，融入了诗人对生命、自然与人类关系的深刻思考，充满了哲理意味。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 入山窘宿雨：进入山中，恰逢大雨，使人感到困窘。
  2. 上山贺朝霁：在雨后，迎来了清晨的阳光，心中欢喜。
  3. 跬步便历险：每一步都可能遇到危险，行走十分艰难。
  4. 转盼已呀气：回头看去，心中充满惊奇和不安。
  5. 岂惟膝点心：不只是腿脚的疲惫，还有心灵的感受。
  6. 固已头抢地：行走的艰难已然让人感到无奈。
  7. 游人贪胜践：游人们贪图胜景，不知山川的艰险。
  8. 姑吟蜀道易：不妨吟咏蜀道的艰难，提醒世人。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“游人贪胜践”形容人们对美景的渴望。
  • 拟人：将自然的险境赋予了情感，体现出对自然的敬畏。

• 主题思想： 这首诗表达了对自然的敬畏和对旅行艰难的感慨，提醒人们在欣赏自然美的同时，也要意识到自然的险峻与不可预测。

意象分析

• 山：象征着自然的伟大与险峻，体现出人对自然的敬畏。
• 雨：代表着变幻莫测的自然状态，既是困扰也是洗礼。
• 游人：象征着人类对自然的探索与征服欲望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“蜀道”主要指哪里？
   A. 四川地区
   B. 广东地区
   C. 江苏地区
   D. 辽宁地区

2. “入山窘宿雨”中的“窘”字表示什么？
   A. 幸福
   B. 困惑
   C. 喜悦
   D. 平静

3. 诗中强调的主要主题是什么？
   A. 自然的美
   B. 自然的险境
   C. 游人的渴望
   D. 旅行的乐趣

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《望岳》
• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 杜甫《望岳》：同样描写了对自然的敬畏和崇拜，体现诗人面对大自然的渺小与无奈。
• 王维《山居秋暝》：通过山水景色传达宁静的心境和对自然的热爱，风格更加悠然自得。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《山水诗歌研究》