这段话出自宋代梅尧臣《夏雨》
林梅初弄熟，密雨闭重关。
润裛衣巾上，凉生竹树间。
水声通远涧，云色暝前山。
野鸟寂无语，公庭尽昼闲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:02:00原文展示:
夏雨
作者: 梅尧臣 〔宋代〕
林梅初弄熟，
密雨闭重关。
润裛衣巾上，
凉生竹树间。
水声通远涧，
云色暝前山。
野鸟寂无语，
公庭尽昼闲。
白话文翻译：
夏天的雨水淅淅沥沥，梅花在树林里渐渐成熟。细密的雨如同封闭的重门，遮挡了视线。雨水润泽了衣巾，带来了清凉，竹林间生出一阵阵凉意。远处传来水流的声音，仿佛从幽深的山涧传来，云朵的颜色在前山上显得阴沉。野鸟在此时显得沉默无声，庭院中显得格外宁静悠闲。
注释:
- 弄熟：使梅花逐渐成熟。
- 密雨：细密的雨。
- 闭重关：形容雨势猛烈，像关门一样紧闭。
- 润裛：润泽，湿润的样子。
- 凉生：生出凉意。
- 通远涧：水声传得很远，涧水流动。
- 暝：昏暗，阴沉。
- 公庭：公共庭院。
典故解析:
梅尧臣，字子云，号季真，是宋代著名的诗人。他的诗作多以自然景观为题材，表现出对自然的热爱和对生活的深刻感悟。该诗描绘了夏日雨后宁静的自然景象，体现了诗人内心的宁静与淡泊。
诗词背景:
作者介绍：
梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号季真，浙江人，北宋时期的诗人，曾任官职，后因政治原因辞官归隐。他的诗风清新自然，重视描写细腻的自然景色，且常常蕴含哲理。
创作背景：
此诗创作于梅尧臣的隐居时期，受自然环境的影响，表达了他对夏雨的细致观察以及对宁静生活的向往。诗中展现了夏季雨天独特的景致与诗人内心的淡然。
诗歌鉴赏：
《夏雨》是一首典雅而富有情趣的古诗，展现了梅尧臣对自然的细致观察和深刻感受。全诗以夏日的细雨为主题，描绘了雨后宁静的景象。开头两句“林梅初弄熟，密雨闭重关”，通过梅花的成熟和细雨的降临，营造出一种生机盎然的夏日氛围。接下来的“润裛衣巾上，凉生竹树间”，则通过对细雨润泽的描写，传达出一种清凉的感觉，给读者带来身临其境的感受。
“水声通远涧，云色暝前山”两句，进一步深化了诗歌的意境，水流声的悠远与山色的阴沉相互映衬，构成了一个宁静、幽深的自然环境。末尾的“野鸟寂无语，公庭尽昼闲”，则表现了雨后万物宁静的状态，鸟儿的沉默与庭院的闲适形成鲜明对比，突显了诗人内心的平和与满足。
整首诗语言简练、意境深远，既有细腻的观察，又有哲理的思考，体现了梅尧臣作为宋代诗人对自然与生活的深刻理解，给人以宁静与思考的空间。
诗词解析：
逐句解析：
- 林梅初弄熟：描绘梅花在夏季的生长状态，象征着夏季的到来。
- 密雨闭重关：细雨如同关门般封闭，形容雨势猛烈，环境的变化。
- 润裛衣巾上：细雨润泽了衣物，营造出一种清新的感觉。
- 凉生竹树间：竹林中的凉意，表现出雨后的自然清凉。
- 水声通远涧：水声从远处的山涧传来，增添了诗的远景和声响。
- 云色暝前山：云彩在山前显得阴暗，营造出一种肃穆的氛围。
- 野鸟寂无语：鸟儿在雨后静止无声，象征着宁静的环境。
- 公庭尽昼闲：庭院中无事可做，体现出一种悠闲的生活状态。
修辞手法：
- 比喻：细雨被比作“重关”，形象生动，增强了雨的气势。
- 拟人：野鸟“无语”，赋予动物以人的情感，突显环境的静谧。
- 对仗：如“水声通远涧，云色暝前山”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表现了诗人对夏雨的细腻观察与感受，反映了他对宁静生活的向往与对自然的热爱。通过对自然景观的描绘，诗人传达了内心的平和与淡泊，展现了一种超然的生活态度。
意象分析：
- 梅花：象征着生命的力量与美好，代表着夏季的到来。
- 细雨：象征着滋润与清新，带来凉意。
- 竹树：象征着高洁与坚韧，反映了诗人的品格。
- 水声：象征着自然的声音，传递着生命的活力。
- 野鸟：象征着自由与宁静，表现出一种和谐的自然状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“林梅初弄熟”是什么意思？
- A. 梅花刚刚盛开
- B. 梅花开始成熟
- C. 梅花已经凋谢
- D. 梅花已经结果
-
“水声通远涧”中的“通远”意指什么？
- A. 水声很大
- B. 水声传得很远
- C. 水声很小
- D. 水声清脆
-
诗中表现宁静的意象是哪一句？
- A. “林梅初弄熟”
- B. “野鸟寂无语”
- C. “凉生竹树间”
- D. “公庭尽昼闲”
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《宿业师山房待丁大不至》 - 孟浩然
- 《山中杂诗》 - 王维
诗词对比：
《夏雨》与《山中杂诗》对比：
两首诗都描绘了自然景色，但《夏雨》更注重雨后的宁静与生命的滋润，而《山中杂诗》则展现了山中生活的清幽和诗人对自然的感悟。两者在意境上各有千秋，却同样体现了诗人对自然的热爱与思考。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《梅尧臣诗集》
- 《古诗词鉴赏指南》