唯愁车马入，门外起尘埃。是什么意思

读易忘饥倦，东窗尽日开。

庭花昏自敛，野蝶昼还来。

谩数过篱笋，遥窥隔叶梅。

唯愁车马入，门外起尘埃。

原文展示:

闲居
梅尧臣 〔宋代〕
读易忘饥倦，东窗尽日开。
庭花昏自敛，野蝶昼还来。
谩数过篱笋，遥窥隔叶梅。
唯愁车马入，门外起尘埃。

白话文翻译：

在悠闲的居所中，读书时常常忘却饥饿和疲倦，东窗下的阳光照耀了一整天。庭院中的花朵在黄昏时分悄然合拢，野外的蝴蝶在白天频频光顾。随意地数着篱笆外的竹笋，遥远地窥视着隔叶而开的梅花。唯独感到忧愁的是，车马的喧嚣一旦进入，门外便扬起了尘埃。

注释：

字词注释：

• 易：容易；常常。
• 倦：疲倦，疲惫。
• 昏：此处指黄昏时分，意为花朵在傍晚时分自行合拢。
• 谩：随意，漫不经心。
• 篱笋：指篱笆外的竹笋。
• 梅：梅花，此处象征清雅和高洁。
• 愁：忧愁，担心。
• 尘埃：尘土，指车马行驶带起的尘土。

典故解析： 诗中提到的“梅”花，常常象征着坚韧和高洁的品格，尤其是在寒冷的冬天依然盛开的梅花，常被文人所推崇。

诗词背景：

作者介绍： 梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号松溪，宋代诗人，擅长古体诗，与李商隐、杜甫并称。梅尧臣生活在北宋时期，曾担任地方官职，诗风清新自然，注重描写生活的细节，常表达对自然的热爱和对平静生活的追求。

创作背景： 《闲居》这首诗写于梅尧臣的隐居生活中，反映了他对宁静生活的向往，以及在书卷中找寻内心平和的情感。这首诗正值宋代社会变革时期，诗人试图通过诗歌寻求内心的安宁。

诗歌鉴赏：

《闲居》是一首充满闲适气息的诗作，通过细腻的描写，展现出诗人在隐居生活中的宁静与淡泊。诗的开头便引入“读易忘饥倦”，表达了读书的乐趣与沉浸感，仿佛在书海中便可忘却世俗的烦恼。诗人对自然的观察尤为细致，东窗的阳光、庭花的合拢、野蝶的翩翩，仿佛在描绘一个恬静而美好的田园生活。

而后，诗人又轻描淡写地提到“唯愁车马入，门外起尘埃”，这句诗将宁静与喧嚣形成鲜明对比，暗示了诗人对外界浮躁的无奈与忧愁。总的来说，这首诗既有对自然美的赞美，又蕴含了对清净生活的向往，反映出诗人内心的矛盾与追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 读易忘饥倦：在阅读中，诗人感到心灵的愉悦，完全忘却了饥饿和疲倦，表现出对书籍的沉醉。
2. 东窗尽日开：东窗下的阳光照耀着整个白天，营造出一种温暖而静谧的氛围。
3. 庭花昏自敛：黄昏时，庭院中的花朵自然而然地闭合，体现了自然的规律和诗人的细腻观察。
4. 野蝶昼还来：白天时，野外的蝴蝶常常飞来，生动地描绘了田园的生机。
5. 谩数过篱笋：随意数着篱笆外的竹笋，表达了诗人对生活细节的关注。
6. 遥窥隔叶梅：远远地看见隔着树叶的梅花，表现出诗人对美好事物的向往。
7. 唯愁车马入：只有担忧车马的喧闹会打扰这份宁静。
8. 门外起尘埃：车马行驶带来的尘土，象征着外界的纷扰与喧嚣。

修辞手法：

• 比喻：将“读书”比作忘却烦恼的泉源。
• 拟人：庭花在黄昏时“自敛”，赋予自然以人的特性。
• 对仗：如“庭花昏自敛，野蝶昼还来”，形成一种和谐的音韵。

主题思想： 整首诗反映了诗人对闲适生活的渴望和对自然美的热爱，同时也表达了对世俗喧嚣的忧虑。这种对比使得诗歌的情感更加丰富，展现了诗人内心深处的宁静与矛盾。

意象分析：

意象词汇：

• 书籍：象征知识和精神的寄托。
• 东窗：象征光明与希望。
• 庭花：象征美好与静谧。
• 野蝶：象征自由与灵动。
• 梅花：象征高洁与坚韧。
• 尘埃：象征世俗的烦扰。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人通过什么活动来忘却饥饿和疲倦？

   • A. 吃饭
   • B. 读书
   • C. 睡觉

2. 诗中提到的“梅花”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 高洁
   • C. 权力

3. 诗人对外界喧嚣的感受是？

   • A. 忽视
   • B. 喜欢
   • C. 忧愁

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《山中杂诗》 王维

诗词对比：

• 《静夜思》：同样表现了对宁静生活的向往，但更多地反映了对故乡的思念。
• 《山中杂诗》：与《闲居》有相似的自然描写，但更强调山中生活的恬淡与自在。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《梅尧臣诗集》