这段话出自宋代高翥《冬日书怀用正甫韵》
惯将双手托虚空，岁事虽穷道不穷。
身健不知行路远，心安还与在家同。
客携酒至一樽绿，兄寄书来三印红。
看罢兄书斟客酒，闲愁无事置胸中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:23:27原文展示
冬日书怀用正甫韵
作者: 高翥 〔宋代〕
惯将双手托虚空，
岁事虽穷道不穷。
身健不知行路远，
心安还与在家同。
客携酒至一樽绿，
兄寄书来三印红。
看罢兄书斟客酒，
闲愁无事置胸中。
白话文翻译
这首诗表达了诗人冬日的心情与生活状态。诗人习惯于把双手托在空中，似乎在表达一种无所依靠的感觉；尽管生活困顿，但对于道理的追求并没有停止。身体健康却不知前路漫漫，心境安宁就像在家一样。朋友带来了绿酒，兄长寄来了红印的书信，读完兄长的信后，斟满酒杯，闲愁无事便放在心中。
注释
- 惯将：习惯于
- 双手托虚空：比喻无所依靠或心中空虚
- 岁事虽穷：生活虽然困顿
- 道不穷：追求真理和理想并没有穷尽
- 身健：身体健康
- 行路远：行路的旅途遥远，暗示人生的艰辛
- 心安：内心安宁
- 客携酒至：朋友带来了酒
- 兄寄书来：兄长寄来了信件
- 闲愁无事：闲暇时的忧愁没有事情可以做
诗词背景
作者介绍：高翥，字正甫，晚号西崖，宋代诗人，生于南宋，擅长诗词，作品多描写自然景物和抒发个人情感，风格清新自然。
创作背景：此诗作于冬日，诗人身处困境，抒发对生活的感悟，表现出一种淡然的心态。诗中结合了饮酒、读书的场景，体现了诗人对生活的乐观态度。
诗歌鉴赏
这首诗以冬日为背景，表现了诗人的闲适与思考。开篇的“惯将双手托虚空”一句，透出一种无奈与失落，似乎在感叹生活的艰辛。然而，尽管“岁事虽穷道不穷”，诗人却不因困境而迷失自我，反而保持了对理想与信念的追求。接下来的几句展现了诗人健康的身体和安宁的心态，暗示着即使生活艰难，心境依然可以如在家中般舒适。
朋友带来的绿酒与兄长寄来的红书，象征着友情与亲情的温暖，使得孤独的冬日不再寒冷。最后一句“闲愁无事置胸中”，不仅表达了诗人对闲愁的无奈，也隐含了对生活的深刻思考。他将内心的忧愁藏于心底，既是一种自我安慰，也是一种对生活的豁达态度。
整首诗通过简练的语言和丰富的意象，表现了诗人面对生活困境时的从容与淡定，兼具哲理与人情，展现了宋代诗人的内心世界和生活态度。
诗词解析
逐句解析：
- 惯将双手托虚空：描绘出一种无所依靠的状态，暗示诗人心中有些失落。
- 岁事虽穷道不穷：生活虽然困顿，但对理想与道德的追求依旧坚定。
- 身健不知行路远：身体健康，但人生的旅途却是漫长而艰辛。
- 心安还与在家同：内心的宁静，仿佛身处安乐的家中。
- 客携酒至一樽绿：朋友带来美酒，增添了生活的乐趣。
- 兄寄书来三印红：兄长的书信，虽简单却充满温情。
- 看罢兄书斟客酒：品读兄长的信，斟酒共饮，享受此刻。
- 闲愁无事置胸中：内心的忧愁无处发泄，便藏于心中。
修辞手法：
- 比喻：如“托虚空”比喻心中的空虚。
- 对仗：如“客携酒至”与“兄寄书来”的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 排比：通过并列的方式，增强了情感的层次感。
主题思想：整首诗表现了诗人面对生活的困顿时，保持的一种积极乐观的心态，强调了人际关系的温暖与内心的宁静，展现了对理想与生活的思考。
意象分析
意象词汇：
- 双手：象征诗人的无奈与空虚。
- 绿酒：象征友情的温暖与生活的乐趣。
- 红书：象征亲情的关怀与思念。
文化内涵和象征意义：
- 双手托空：表达孤独与无助感。
- 酒与书：体现了诗人对友人和家人的依赖与怀念，酒与书的结合，象征着精神生活的富足。
互动学习
诗词测试：
-
诗人习惯于将双手托在哪里？
A. 土地
B. 虚空
C. 水面
D. 书本 -
诗中提到的饮料是什么？
A. 红酒
B. 绿酒
C. 白酒
D. 茶 -
诗人读完兄长的信后，做了什么？
A. 写信
B. 斟酒
C. 睡觉
D. 离开
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》：李白
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
诗词对比：
- 《冬日书怀》与《月夜忆舍弟》：两者均通过描写思念与孤独来表达情感，前者侧重于内心的宁静与面对生活的淡然，后者则更多地表现了对亲人的思念之情。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 关于高翥的研究资料