这段话出自唐代方干《送道上人游方》
律仪通外学，诗思入玄关。
烟景随人别，风姿与物闲。
贯花留静室，咒水度空山。
谁识浮云意，悠悠天地间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:47:29原文展示
送道上人游方
方干 〔唐代〕
律仪通外学，诗思入玄关。
烟景随人别，风姿与物闲。
贯花留静室，咒水度空山。
谁识浮云意，悠悠天地间。
白话文翻译
这首诗表达了对道士出游的祝愿与思念。诗人认为道士的学问通达外物，思想深邃如玄关。烟雾缭绕的景象随人而去，风的姿态与周围的事物显得那样悠闲。道士在花间留连，静坐于室，诵咒于水边，穿越空旷的山野。谁能真正理解浮云的意图呢？在这广阔的天地之间，一切都是那样悠然自得。
注释
- 律仪：指礼仪、规矩。
- 通外学：学识渊博，通达外物。
- 诗思：诗人的思想和灵感。
- 烟景：烟雾弥漫的景色。
- 风姿：风的姿态。
- 贯花留静室：在花丛中逗留，静坐于室。
- 咒水：对水进行咒语或祈祷。
- 浮云意：浮云的意图，象征自由与无常。
诗词背景
作者介绍
方干是唐代的一位诗人，生活在盛唐时期。他以清新自然的诗风著称，作品大多表达对自然、人生的思考，情感真挚。方干的诗歌在当时影响广泛，尤其与道教文化有着密切的联系。
创作背景
此诗写于方干送别一位道士出游时，表达了对道士的尊重与对其旅途的祝福，同时也流露出对自然和人生哲思的感悟。
诗歌鉴赏
《送道上人游方》是一首寄情于自然、富有哲理的诗作。诗人通过对道士的送别，展现了对道教文化的尊重与向往。整体看，诗中运用了丰富的自然意象，如“烟景”“风姿”“花”“水”，这些意象不仅描绘了道士出游的环境，也反映了道士的心境与追求。
首联的“律仪通外学，诗思入玄关”表明了道士的学识与思想深度，揭示了道教精神追求的高远。接下来的“烟景随人别，风姿与物闲”，则通过描绘自然景象传达了道士与自然的和谐关系，突显出一种恬淡的生活态度。
中间两句“贯花留静室，咒水度空山”展示了道士的生活方式与修行状态，表达了他在自然中寻求心灵平静的追求。最后一句“谁识浮云意，悠悠天地间”则引发了对人生与宇宙的思考，表达了对自由与无常的感悟，具有很高的哲理性。
整首诗意境深远，情感细腻，体现了唐代诗歌的艺术魅力。
诗词解析
逐句解析
- 律仪通外学：道士的学问涵盖了世间的礼仪和道理。
- 诗思入玄关：他的诗歌思想深入到道教的深奥境界。
- 烟景随人别：烟雾缭绕的景象伴随着道士的离去。
- 风姿与物闲：风的姿态与周围的事物显得悠然自得。
- 贯花留静室：在花间逗留，静坐于室内思考。
- 咒水度空山：在空旷的山中念咒语，寻求灵性。
- 谁识浮云意：谁能理解浮云背后的含义？
- 悠悠天地间：在广袤的天地之间，一切都显得那么悠闲。
修辞手法
- 比喻：将道士的思想与自然现象进行类比，增强诗歌的意境。
- 拟人：将风、烟等自然现象赋予人性，让读者感受到自然的灵动。
- 对仗：诗中使用的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过道士的旅程，表达了对自然的敬畏与对道教文化的赞美，同时也反映了对人生无常的思考，营造出一种悠然自得的哲学氛围。
意象分析
意象词汇
- 烟景：象征着变化与无常，反映了自然的神秘与幽远。
- 风姿：代表着自然的优雅与闲适，体现出道士与自然的和谐。
- 花：象征美好与宁静，体现了道士的心境。
- 水：象征生命与灵性，体现了道士的修行。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的主题是什么？ A. 对自然的赞美
B. 对道教文化的思考
C. 对人生无常的感悟
D. 以上都是 -
“烟景随人别”中的“烟景”指的是什么？ A. 明亮的天空
B. 朦胧的景色
C. 清澈的河流
D. 寒冷的天气 -
诗中提到的“咒水”指的是什么？ A. 对水的祈祷
B. 水中的生物
C. 清澈的湖泊
D. 水的流动
答案
- D
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《赠友人》（王维）
- 《早发白帝城》（李白）
诗词对比
王维《赠友人》
王维在此诗中同样表现了对自然的热爱与人生的思考，诗中充满了对友人的依依惜别与对未来的祝福，展现了自然与人情的交融。
李白《早发白帝城》
李白的诗作则通过壮丽的自然景观，表达了对自由与壮志的向往，情感更为奔放，体现出不同的艺术风格与思想深度。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《方干诗文集》