晚到芳园游戏，满袖带香回。是什么意思

小院一枝梅。

冲破晓寒开。

晚到芳园游戏，满袖带香回。

玉酒覆银杯。

尽醉去、犹待重来。

东邻何事，惊吹怨笛，雪片成堆。

原文展示:

小院一枝梅。冲破晓寒开。晚到芳园游戏，满袖带香回。玉酒覆银杯。尽醉去犹待重来。东邻何事，惊吹怨笛，雪片成堆。

白话文翻译：

小院里有一枝梅花，冲破了清晨的寒冷绽放而开。在芳香的园子里玩耍至晚，衣袖上带着梅花的香气回家。玉制的酒在银杯中，喝得酩酊大醉，但仍期待再来一次。东边邻居在做什么呢，忽然传来怨恨的笛声，似乎雪花堆积成堆。

注释:

• 小院：指小巧的院子，营造出一种温馨的环境。
• 晓寒：清晨的寒冷，表现出梅花盛开的艰难。
• 芳园：香气四溢的园子，象征着美好和愉悦。
• 满袖带香回：衣袖沾满了梅花的香气，表现出梅花的魅力和诗人的愉悦心情。
• 玉酒：指美酒，突出其珍贵和美好。
• 银杯：象征酒的高贵与雅致。
• 尽醉去犹待重来：表达了对美好时光的留恋，尽管醉了，但仍渴望再来享受。
• 东邻何事：诗人关心邻居的动向。
• 惊吹怨笛：邻居的笛声带有怨恨，展现了一种情绪的对比。
• 雪片成堆：暗示冬季的寒冷与孤独。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，宋代著名的诗人、书法家。他的诗风独特，常以清新、自然著称，尤其擅长描写梅花，表现出对自然的深刻感受与哲理思考。

创作背景:

《绣带子》写于黄庭坚晚年，正值北宋时期，诗人借梅花表达对生活的热爱与对美好时光的珍惜。梅花在中国文化中象征坚韧与高洁，诗中通过描绘梅花的绽放，展现了诗人对春天的向往与生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《绣带子（张宽夫园赏梅）》是一首充满了春日气息和生活情趣的诗作。诗的开篇以“小院一枝梅”引入，简单而直接，却让人感受到一种清幽的美。梅花在清晨寒冷中绽放，象征着不屈的生命力，给予人们以希望和勇气。随着时间的推移，诗人转向了在芳香园中游玩的场景，表现出一种轻松愉悦的心情。满袖带香的细腻描写，传达了梅花的芬芳以及游玩后的欢愉。

接着，诗人通过“玉酒覆银杯”的描写，进一步深化了诗歌的情感。醉酒后的惬意和对再一次相聚的期待，表现出对美好时光的留恋。最后一联则转向邻居的笛声，带出一丝忧伤的情绪，形成了与前面欢愉情境的鲜明对比，体现了诗人对生活的深刻理解与思考。

整首诗通过丰富的意象和细腻的情感描写，展现了春天的生机与人间的温情，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 小院一枝梅：开头直接点题，营造了一个宁静、清新的环境。
• 冲破晓寒开：描绘梅花盛开的不易，寓意坚韧不拔的精神。
• 晚到芳园游戏：表现出愉悦的心情，暗示生活的乐趣。
• 满袖带香回：细腻的感官描写，传达出梅花的魅力。
• 玉酒覆银杯：对饮酒的描写，增添了生活的雅致。
• 尽醉去犹待重来：表达对美好时光的留恋。
• 东邻何事：引入邻里的生活，展现诗人的关心。
• 惊吹怨笛，雪片成堆：对比欢愉与忧伤，丰富了情感层次。

修辞手法:

• 拟人：梅花“冲破晓寒开”，赋予了梅花以生命力。
• 对仗：如“玉酒覆银杯”，展现了诗人的修辞技巧。
• 比喻：通过酒的描写，隐喻生活的多姿多彩。

主题思想:

整首诗通过描绘梅花的盛开与生活的乐趣，表达了诗人对春天的热爱、对美好时光的珍惜，以及对生活的深刻思考，展现了自然与人情的和谐。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征坚韧与高洁，代表春天的希望。
• 春天：生机与希望的象征，寓意新生。
• 酒：代表欢乐与聚会，增添生活的乐趣。
• 笛声：象征情感的表达，带有忧伤的情绪。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“晓寒”指的是什么？ A. 晚上的寒冷
   B. 清晨的寒冷
   C. 中午的温暖

2. 诗人对邻居的关心表现在诗的哪一句？ A. 小院一枝梅
   B. 东邻何事
   C. 玉酒覆银杯

3. 诗中提到的“满袖带香”表达了什么？ A. 梅花的香气
   B. 酒的香气
   C. 食物的香气

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比:

• 《梅花》王安石：同样描写梅花，但更侧重于梅花的坚韧与品格。
• 《春夜喜雨》杜甫：表达春天的生机与希望，意境与黄庭坚的诗作有异曲同工之妙。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《黄庭坚诗文研究》