玉笛声残禁夜长，云屏月帐醉焚香。

五王宴罢皆归□，大被空闲一夜凉。

诗词名称: 唐宫

作者: 高启 〔明代〕

类型: 古诗词

原文展示:

玉笛声残禁夜长，云屏月帐醉焚香。
五王宴罢皆归，大被空闲一夜凉。

白话文翻译：

笛声渐渐消散，禁宫的夜晚显得漫长；
在云屏和月帐之间，沉醉在焚香的迷醉中。
五位王爷的宴会结束后，大家都已归去，
只留下空荡荡的大被，感到一夜的凉意。

注释:

• 玉笛：用玉制成的笛子，象征优雅的音乐。
• 禁夜：指宫廷中的夜晚，通常是安静而神秘的。
• 云屏：用云彩图案装饰的屏风，典雅华美。
• 月帐：月光下的帐子，营造出梦幻的氛围。
• 五王：指的是五位王爷，宴会的主宾。
• 大被：大床上的被褥，象征舒适的居所。

典故解析:

本诗并没有直接引用特定的历史典故，但“五王宴罢”的场景可以联想到古代王公贵族的宴会文化，反映出当时宫廷生活的奢华与孤独。

诗词背景:

作者介绍:

高启（不详-前155年），明代诗人，字季明，号山人，浙江人。以诗歌见长，尤其擅长律诗，作品多描绘自然景物，情感细腻。

创作背景:

此诗创作于高启对宫廷生活的观察与思考中，描绘了一个夜晚宴会后的孤寂与清冷，可能反映了诗人在面对繁华与孤独时的矛盾心情。

诗歌鉴赏：

《唐宫》是一首表现宫廷生活的诗作，通过细腻的描写展现了夜晚的宁静和宴会后的冷清。诗的开头，“玉笛声残禁夜长”，以“玉笛”的音色引入，给人一种优雅的感觉，但随之而来的“禁夜长”则暗示着时间的漫长与孤寂。接下来的“云屏月帐醉焚香”，描绘了一个奢华而又迷醉的环境，透过“醉焚香”，让人感受到在这样的环境中，内心的迷惘与无奈。

最后两句“五王宴罢皆归，大被空闲一夜凉”，通过对比，展现了繁华与孤独的对立。尽管宴会热闹非凡，但结束后却只剩下冷清的床铺，感受到一夜的凉意。这种情感反映了诗人对宫廷生活的思考，既有对华美生活的向往，又有对孤独的无奈。整首诗通过细腻的意象和情感的对比，展现了高启对人生的哲学思考，表达了对繁华背后孤独的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 玉笛声残禁夜长：笛声渐渐消散，夜晚在禁宫中显得特别漫长，暗示了时间的沉重与孤独。
• 云屏月帐醉焚香：在华丽的屏风和帐子下，沉醉于香气之中，营造出一种迷离的氛围。
• 五王宴罢皆归：宴会结束后，五位王爷纷纷离去，暗示着热闹的结束。
• 大被空闲一夜凉：空荡荡的被褥，感受到一夜的凉意，传达出一种孤独和清冷。

修辞手法:

• 比喻：如“玉笛声残”把笛声比作消逝的美好时光。
• 对仗：如“云屏月帐”，形成了和谐的音韵美。
• 拟人：通过“醉焚香”表现香气的迷醉感，赋予非生命的东西以情感。

主题思想:

整首诗表达了在繁华背后隐藏的孤独与无奈。通过宴会后的冷清，反映出对美好生活的向往与对空虚内心的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 玉笛：象征高雅与音乐的美好。
• 云屏：代表宫廷的华美与奢华。
• 月帐：传递出夜晚的宁静与神秘。
• 大被：暗示舒适与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“玉笛声残”的意象代表什么？ A. 繁华的结束
   B. 清晨的到来
   C. 诗人的悲伤

2. “五王宴罢”中“五王”指的是： A. 五位王爷
   B. 五个诗人
   C. 五个朋友

3. 诗的情感基调是： A. 欢乐的
   B. 哀伤的
   C. 轻松的

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

高启与李白在表现夜晚的孤独时，虽然手法不同，但都通过细腻的意象传达出内心的情感。李白的豪放与高启的细腻形成鲜明对比，展现了各自对生活的不同理解。

参考资料:

• 《明代诗人高启研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》