这段话出自唐代高适《别刘大校书》
昔日京华去，知君才望新。
应犹作赋好，莫叹在官贫。
且复伤远别，不然愁此身。
清风几万里，江上一归人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:30:01别刘大校书
原文展示:
昔日京华去，知君才望新。
应犹作赋好，莫叹在官贫。
且复伤远别，不然愁此身。
清风几万里，江上一归人。
白话文翻译：
昔日我离开京城，知道你在各方面都有新的才华和抱负。
你应该仍然能写出好的诗作，不必为在官场上贫困而叹息。
我更是因远离而感到伤感，不然我更会为自己的愁苦而感到惆怅。
清风吹拂，已经有几万里远，江上归来的人。
注释：
- 京华：指京城，即长安，唐代的首都。
- 才望：才能和志向。
- 作赋：写赋，赋是一种古代诗歌体裁，通常以汉乐府格式为基础。
- 在官贫：在官场上生活贫困。
- 远别：远离和别离。
- 清风：指自然的清风，象征自由与悠然。
典故解析：
此诗提到了“京华”，即古代长安，暗示作者对过去美好时光的怀念。同时“清风几万里”描绘了作者内心的孤独与渴望，表现了对友人的思念。
诗词背景：
- 作者介绍：高适，唐代著名诗人，以边塞诗和抒情诗见长，作品多描写战争、友情及生活的艰辛。
- 创作背景：此诗写于高适离开京城时，与好友刘大校书的别离，表达了对朋友的关心与惋惜，以及对远离的思考。
诗歌鉴赏：
《别刘大校书》是一首充满深情的送别诗，通过对友人的关心表达了作者对友情的珍视。诗中“昔日京华去”一句，开篇就引出了作者与友人曾共度的美好时光，瞬间激起读者的共鸣。接下来的“知君才望新”，则不仅是对刘大校书的赞美，更是对他未来前程的期待。作者劝慰友人不要因官场的贫困而感到沮丧，这种鼓励显示了深厚的情谊。
在第三句中，作者表达了对离别的伤感，强调了离别带来的愁苦，表现出内心的孤独与惆怅。最后一句“清风几万里”，则是对友人归来的向往与祝福，象征着自由与远方的希望，展现了诗人对未来的美好憧憬。
整首诗情感真挚，语言简练，既有对友人的关怀，又流露出个人的感伤，展现了唐代诗人对友情与人生的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “昔日京华去”：回忆起曾经在京城的日子，说明时间的流逝。
- “知君才望新”：对友人的才华与抱负有深刻的认同与赞赏。
- “应犹作赋好”：希望朋友能继续创作诗赋。
- “莫叹在官贫”：劝朋友不要因官场困境而消沉。
- “且复伤远别”：表达对离别的伤感。
- “不然愁此身”：即使不离别，生活也会感到愁苦。
- “清风几万里”：寓意遥远的思念和未来的希望。
- “江上一归人”：象征归来的希望和对友人的期待。
-
修辞手法：
- 对仗：如“才望新”与“在官贫”，形成鲜明对比。
- 意象：清风与江，象征自由与归宿，传达了作者对友人的祝福与思念。
-
主题思想：
- 诗歌通过对友人刘大校书的关心与送别，表达了对友情的珍惜和对未来的期待，体现了诗人对人生与离别的深刻思考。
意象分析：
- 京华：象征着繁华与希望。
- 清风：象征着自由与思念，带有自然的气息。
- 江水：象征流逝的时间与归来的希望，表达了对友人的祝愿。
互动学习：
-
诗词测试：
-
诗中提到的“京华”指的是哪个城市？
A. 洛阳
B. 长安
C. 成都
答案：B -
诗中提到的“作赋”是指什么？
A. 写诗
B. 写散文
C. 写小说
答案：A -
作者对朋友的主要情感是什么？
A. 失望
B. 关心与惋惜
C. 冷漠
答案：B
-
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 《送友人》王之涣
- 《送元二使安西》王维
-
诗词对比：
- 高适的《别刘大校书》与王维的《送元二使安西》都表达了对朋友的深厚情谊，前者着重于对离别的感伤与对未来的期待，后者则更强调对友人的祝福与旅途的关心。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《古诗文网》
展开阅读全文 ∨