欲将老氏飘风语，刊剟还同火浣文。是什么意思

后世新奇方竞出，难持古语对时云。

欲将老氏飘风语，刊剟还同火浣文。

原文展示: 七月二日大风作一昼夜方止土人去此风潮信也 后世新奇方竞出，难持古语对时云。 欲将老氏飘风语，刊剟还同火浣文。

白话文翻译： 在后来的时代，新奇的事物层出不穷，用古老的语言来应对现今的云变，实在难以维持。 我想借用老子的“飘风”之语，但将其刻印出来，却如同火浣布的文字一般难以持久。

注释:

• 老氏：指老子，古代道家学派创始人，著有《道德经》。
• 飘风：出自《道德经》第二十三章，“飘风不终朝，骤雨不终日”，意指变化无常。
• 刊剟：刻印。
• 火浣文：指火浣布上的文字，火浣布是一种传说中不怕火的布，这里比喻难以持久的事物。

诗词背景: 作者张嵲是宋代诗人，其作品多反映时代变迁和个人感慨。这首诗创作背景是在一次大风持续一昼夜后，当地人认为这是风潮的信使，诗人由此感慨世事变迁，新奇事物不断涌现，而古老的智慧和语言却难以适应现今的快速变化。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对“飘风”这一道家哲学概念的引用，表达了诗人对时代变迁的深刻感受。诗中“后世新奇方竞出”一句，直接点出了时代的新奇和变化，而“难持古语对时云”则表达了诗人对于古老智慧在现代社会中难以适用的无奈。最后两句通过“刊剟还同火浣文”的比喻，形象地描绘了即使将古老的智慧刻印下来，也难以在快速变化的社会中持久存在的现实。整首诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉，反映了诗人对时代变迁的深刻思考和无奈感慨。

诗词解析:

• 逐句解析：
  • 首句“后世新奇方竞出”，直接描绘了时代的新奇和变化。
  • 次句“难持古语对时云”，表达了古老智慧在现代社会中的不适。
  • 第三句“欲将老氏飘风语”，引用了老子的哲学概念，增强了诗的文化底蕴。
  • 末句“刊剟还同火浣文”，通过比喻，形象地表达了古老智慧的难以持久。
• 修辞手法：
  • 比喻：使用“火浣文”比喻古老智慧的难以持久。
  • 引用：引用老子的“飘风”概念，增强了诗的文化内涵。
• 主题思想：
  • 诗歌通过对比新奇与古老，表达了诗人对时代变迁的深刻感受和对古老智慧的无奈。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 飘风：象征变化无常。
  • 火浣文：象征难以持久的事物。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“老氏飘风语”出自哪部经典？ A. 《道德经》 B. 《庄子》 C. 《论语》 D. 《孟子》
  2. “刊剟还同火浣文”中的“火浣文”比喻什么？ A. 持久的事物 B. 难以持久的事物 C. 珍贵的事物 D. 易燃的事物 答案：1. A 2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：
  • 《道德经》中的其他章节，如第二十三章“飘风不终朝，骤雨不终日”。
• 诗词对比：
  • 与张嵲的其他作品对比，如《秋夜》，同样表达了对时代变迁的感慨。

参考资料:

• 推荐书目：
  • 《道德经》注解
  • 张嵲诗集