这段话出自当代张恨水《采桑子 丁香盛开，聊填一阕，以念家乡》
家住深巷无人到，树寄青青。
花缀亭亭。
深夜微闻桂子馨。
书窗记得娇模样，一树青青。
一样亭亭。
梦里山河隔画屏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:42:21原文展示:
家住深巷无人到，树寄青青。
花缀亭亭。深夜微闻桂子馨。
书窗记得娇模样，一树青青。
一样亭亭。梦里山河隔画屏。
白话文翻译：
我住在无人问津的深巷，那里树木青翠欲滴。
花朵盛开得亭亭玉立。在深夜，我隐约闻到桂花的香气。
书桌边，我记得那娇美的模样，依然是一树青翠。
那样的亭亭玉立。在梦中，我的山河却隔着一层画屏。
注释:
- 深巷：指幽静的巷子，象征着偏僻和孤独。
- 青青：形容树木或草木的青翠，给人一种生机勃勃的感觉。
- 亭亭：形容花木高耸挺拔的样子。
- 桂子馨：指桂花的香气，桂花是秋天的象征。
- 娇模样：指美丽的姿态。
- 画屏：形容梦境与现实的隔阂。
诗词背景:
作者介绍：张恨水（1895-1967），原名张志民，字佩瑶，号恨水，著名的现代作家和诗人。他以小说和散文见长，作品多反映社会现实和人性。张恨水的诗歌风格多变，常常融入个人情感与社会观察。
创作背景：这首诗创作于张恨水晚年，正值社会动荡时期，诗人因对故乡的思念而写下这首诗，表达了对家乡自然美景的怀念与对往昔生活的追忆。
诗歌鉴赏：
《采桑子 丁香盛开，聊填一阕，以念家乡》是张恨水对故乡的深切怀念之作。诗中通过“深巷”、“青青”等意象，描绘了一个静谧而生机勃勃的地方，营造出一种孤独却又温暖的氛围。诗的开头“家住深巷无人到”，便用孤寂的环境引出对故乡的思考。接着，诗人通过对花木的细腻描写，展现了故乡美丽的自然风光，表现了他对那片土地的深情。深夜的桂花香更是将思乡的情绪推向高潮，香气缕缕，似乎在无声地诉说着对故乡的思念。
在最后两句中，诗人将梦境与现实相对比，表现了他对故乡的深刻怀恋和对生活的感慨。“梦里山河隔画屏”，这句传达出一种无奈与隔绝感，诗人虽然身处异地，但心中对故乡的热爱与向往却始终未变。整首诗情感真挚，意象鲜明，充分展现了张恨水作为诗人的细腻与敏感。
诗词解析：
逐句解析：
- “家住深巷无人到”：描绘出一种孤独的生活环境，暗示诗人对外界的隔绝。
- “树寄青青”：树木青翠，象征着生机与希望。
- “花缀亭亭”：花朵盛开的美丽场景，象征着青春与活力。
- “深夜微闻桂子馨”：深夜的桂花香气，唤醒了对故乡的回忆。
- “书窗记得娇模样”：通过书窗回忆起故乡的美好，充满温情。
- “一树青青”：再次强调故乡的青翠美景。
- “一样亭亭”：对比现实与理想的美好。
- “梦里山河隔画屏”：表达了对故乡的深切思念与现实的隔阂。
修辞手法：
- 比喻：将深巷比作孤独的象征，增强了情感的表达。
- 拟人：赋予自然景物以情感，增强了诗歌的生动性。
- 对仗：如“亭亭”与“青青”的呼应，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：全诗通过对故乡美景的描绘，表达了对家乡的深情怀念和对现实生活的无奈，展现了一个游子的情感世界。
意象分析：
意象词汇：
- 深巷：象征孤独与隐秘的生活环境。
- 青青：象征生命力与希望。
- 桂子馨：象征优雅与思念之情。
- 书窗：象征内心的思考与回忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人通过哪种意象表达对故乡的思念？
- A. 深巷
- B. 桂子馨
- C. 亭亭
- D. 书窗
-
“梦里山河隔画屏”这句表达了怎样的情感？
- A. 对现实的满足
- B. 对故乡的无奈与思念
- C. 对未来的渴望
- D. 对生活的喜悦
-
诗中哪种植物的香气被提到？
- A. 玫瑰
- B. 桂花
- C. 兰花
- D. 菊花
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》：同样表达了对故乡的思念与情感。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：通过月夜景象引发对家人的思念。
诗词对比：
- 张恨水与李白的作品都涉及到对故乡的思念，但张恨水的作品更多地表达了对自然景观的细腻描写，而李白则是通过情感的抒发来表达对故乡的思念。
参考资料：
- 张恨水作品集
- 《中国现代诗歌流派与风格》
- 《诗词鉴赏与分析》